Отзывы о книге Кошмары Аиста Марабу

"Кошмары Аиста Марабу" - это второй роман прославленного разоблачителя "героинового шика" Ирвина Уэлша; роман, где сходятся герои как его культового дебюта "На игле", так и будущего "Клея".
Рой Стрэнг находится в коме, но его сознание переполнено воспоминаниями. Одни - о жизни эдинбургских окраин и подвигах футбольных фанатов - более реальны и переданы гротескно вульгарным языком. Другие - фантазия об охоте на африканского аиста марабу - рассказаны ярким, образным слогом английского джентльмена. Обе истории захватывающе интересны как сами по себе, так и на их контрапункте: как резкий контраст между реальной жизнью, полной грязи и насилия, и придуманной - благородной и возвышенной.
Перевод публикуется в новой редакции. Показать

Обсуждение книги «Кошмары Аиста Марабу»

Эта книга непредсказуема и этим прекрасна. Один и тот же человек и то, что с ним происходит в разыне этапы жизни.
Есть очень мало авторов, которые могут так открыто писать о "грязи". Уэлш один из них. Книга глубоко психологична и проблемы, как сказал бы дедушка Фрейд, - "уходит корнями глубоко в детство".
Ну а концовка.... это нечто, что оставляет в шоке на предстоящие несколько дней. Проверено.
Когда-то, во времена своей неформальной ранней юности, посмотрела фильм "На игле". Не помню даже, понравилось ли мне. Спустя много лет решила прочесть книгу Уэлша, а, прочитав, поняла: "не моё это, не моё..." Грязно, матерно и безысходно. Нет, мысли автора и его идеи я уловила, и они очень неплохи. Но так трудно добираться до них сквозь обилие пошлости и матерщины (а переводчик-то - молодец, русским народным хорошо владеет).

Книга понравилась. 

А финиш - это вишенка на торте, концовка очень хороша. 

Если описать в нескольких словах - то это очередное моральное падение главного героя. Интересно то, что по ходу повествования автор показывает первопричины такого поведения. 

Книга в духе Уэлша и это 100% вкусовщина и не всякому зайдет.

Кошмары Аиста Марабу — это книга о том, как страх взять ответственность ломает жизнь.

На протяжении всей книги Рой отчаянно ищет виноватого в его проблемах, пытается обелить себя, ища отговорки и закрывая глаза на очевидное. Единственное чувство, которое движет им, — это страх. В том числе и страх расплаты за содеянное. Он всегда знал и понимал (знаешь-понимаешь), что он виновен. Виновен во всём, что сделал. И депрессия, что развилась после группового изнасилования и суда, лишь подтверждает это. Тем не менее, Рой всегда пытается переложить ответственность на другого человека или обстоятельства. 

После прочтения возникает только один вопрос. Могло ли всё быть иначе? Нет, не могло. Иначе это был бы не РОЙ СТРЭНГ, МАТЬ ВАШУ. "Среда формирует человека". Она сформировала каждого члена семьи Стрэнг далёким от идеала: что внешне, что внутренне. Она сформировала таким и главного героя, кажется, отыгравшись на нём по полной программе. Попытки выставить себя хорошим подчёркивают уродливость его души и безграничную трусость. Не хочется сопереживать подрастающему Рою из-за этой непрекращающейся лжи. Хочется крикнуть ему: "Ты врёшь родителям, врёшь друзьям, врёшь коллегам, но зачем ты врёшь мне? Ведь я всё знаю. Я же знаю, что ты ненавидишь себя. Посмотри своему страху в лицо хотя бы раз в жизни". И он посмотрит. Посмотрит и будет поздно. Читатель, убей в себе Марабу.

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Японский секс

Рискну повторить подвиг @ALi и пройти игру «12 месяцев нон-фикшн», отчитываясь только... Читать далее

Задолбали! Или что нас раздражает в книгах (Февраль 2023) Конкурс заметок

Вот и наступил февраль. Последний месяц зимы. Не только самый непредсказуемый месяц в плане... Читать далее

Что делать, если… книга морально устарела?

Особенно, если это нонфикшн и автор жив-здоров? Я, конечно, не сильно разбираюсь, точнее вообще не... Читать далее

Выбираем лучшую заметку января 2023 (Конкурс заметок)

Всем привет! Январский конкурс состоялся! Спасибо всем, поделившимся лайфхаками своих табличек и... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Дни Савелия

«Дни Савелия» Григорий Служитель

Эта книжка, такая книжка… какая-то никакая эта книжка. Вот она, вроде бы и не раздражала, но и не впечатляла. Такая вялотекущая и тягучая. Без особой динамики, больше созерцательная и... Читать далее

Nаtалка Nаtалка3 дня 22 часа 43 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?