Отзывы о книге Тони и Сьюзен
Через четверть века после развода первый муж Сьюзен присылает ей по почте рукопись своего первого большого романа. Сьюзен никогда не верила в талант Эдварда, который в юности мечтал посвятить себя писательству, но стал в итоге страховым агентом. Однако она принимается читать, и роман неожиданно захватывает ее. Он полон намеков и загадок, адресованных непосредственно ей, Сьюзен. Читая, она заново осмысляет отношения с Эдвардом, свой новый брак и, по сути, всю свою жизнь. Показать
Книга была выбрана в рамках #питерскийкнижныйклуб на тему экранизаций. Эта история легла в основу фильма "Под покровом ночи" Тома Форда и фильм мне нравится. Большую роль при просмотре играют конечно визуальные эффекты, игра актеров, всего этого нет у книги и возможно именно поэтому она в моих глазах проиграла.
После фильма книга смотрелась блекло, читалась без интереса и интриги, все заранее известно и не так красочно, как в кино.
Главная героиня Сьюзен получает рукопись своего бывшего мужа Эдварда с просьбой прочитать ее. Три дня Сьюзен читает книгу, она не может оторваться, вся погружается в роман. За это время она успевает осознать, что не счастлива в браке, вспомнить ее жизнь с Эдвардом.
Поскольку "Тони и Сьюзен" - роман-матрешка, то повествование ведется сразу в двух романах. Один - роман Остина Райта, которую читает читатель, второй - роман Эдварда "Ночные животные", который читает Сьюзен. И именно этот роман вносит элемент триллера в сюжет. В нем Тони везет свою жену и дочь в штат Мэн. Они решили ехать всю ночь. По дороге им встречаются три отморозка, которые устроив аварию увозят жену и дочь в неизвестном направлении, а Тони бросают в лесу.
В отличие от фильма книга переполнена рефлексией. Герои постоянно копаются в себе, своих поступках, мыслях. Все было бы не плохо, но это откровенно скучно.
Здорово, что фильм получился удачным, плохо, что книга скучна и малодинамична. Если у вас проблемы со сном, то эта книга поможет.
04/12/2020
Ээээ, нет. Не-а. Нетушки!
"Под покровом ночи" 2016го против оригинального сюжета книги "Тони и Сьюзен" автора Остина Райта. То ли драма (она!), то ли триллер (присутствует), книга в книге, написанная бывшим для бывшей. Сьюзен, почтенная мать семейства и жена, получает от бывшего мужа, вроде как писателя-неудачника, загадочную рукопись. Что это, плевок в душу героине и попытка надавить на больное? Или хвастовство, в духе "смотри, как я могу без тебя"?
Эти размышления остаются, в общем-то, без ответа. Ёжик Сьюзен мучается, колется, но продолжает есть кактус - читать, и в общем-то, даже получает некое извращенное удовольствие от ворошения в собственных переживаниях и страхах. Тони остаётся загадкой.
Лучшее, что есть в произведении - это часть "книги" Тони, героя, где семья попадает в передрягу у дороги - хоть какое-то напряжение. В целом же написано очень не очень, убогий, деревянный язык. Может, проблема и в переводе, и в оригинале.
Из этого дизайнер Том Форд сумел слепить почти конфету, оставив то самое напряжение, и оформив его очень качественной визуальной составляющей (поступившись кое-где книгой). Форду - 5, Райту - 2, совместный проект на 3 с плюсом.
Книгу не советую)
14/12/2020