Не очень умеет Набоков писать о чем-либо кроме как о жизни русских интеллигентов за границей, о всепроникающей ностальгии, о неприятии советской России. Но уж об этом он пишет замечательно. Мельчайшие оттенки самых тонких чувств, зыбкие полутона, незаметные наблюдения - в описании Набокову нет равных.
Время от времени мне попадаются плохо написанные книги, с небрежными описаниями и размытыми героями. Иногда количество таких книг зашкаливает, и в качестве разрядки я читаю какой-нибудь рассказ Набокова из этого сборника - и о чудо! - злость на плохих авторов исчезает, и место ее занимает добрая жалость.

Я очень люблю Набокова, но давно уже не читала. Большую часть его произведений перечитала лет 20 назад и не по одному разу. Теперь вот дочитываю неизвестные небольшие произведения. Этот сборник очень понравился, все истории объединены одной стилистикой и настроением. Язык у Набокова изыскан и великолепен, конечно. После каждого рассказа делала перерыв, во-первых, чтобы посмаковать послевкусие, во-вторых, чтобы пережить эмоции с героями, каждый рассказ читается как мини-роман, очень цельные произведения.