Отзывы о книге Рыцарь на золотом коне

Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!

Полли забыла, все забыла…. Пять долгих и удивительных лет дружбы с Томом, их переписку, истории, которые они сочиняли вместе и которые почему-то оказывались правдой, головокружительные приключения, встречи и разлуки, радости и обиды, угрозы его родных, запрещавших им общаться… и то, как она сама согласилась его забыть. Но самое странное — об этом забыли и все окружающие. Будто кто-то стер все, что было в жизни Полли, и подменил воспоминания скучной фальшивкой. Даже книга, которую Том подарил ей, загадочным образом преобразилась: одни рассказы исчезли, другие оказались переписаны. И лишь картина с пылающими цветами болиголова помогла ей вспомнить прошлое и понять, кто и почему лишил ее памяти.
А началось все с того, что однажды в Хэллоуин Полли, нарушив строгий бабушкин запрет, пробралась в старинный особняк по соседству… Показать

Обсуждение книги «Рыцарь на золотом коне»

Хорошая книга для подростков и не только. Пожалуй, она сложнее, чем другие книги писательницы: слишком размыта грань между реальным и воображаемым, хотя финал ставит все на свои места. Особенно импонирует то, что любовь в романе изображена не по канонам подростковой фантастики, а куда более достоверно.
Напишу странное, но книга одновременно и похожа, и не похожа на то, что обычно пишет Диана Уинн Джонс. Авторский стиль узнаваем - магия книги невесома, дымчата и существует как нечто само собой разумеющееся. Но выбранная тема Диане несколько несвойственна, и я даже не знаю как это получше объяснить. Первое, что нужно знать об этой книге - она называется не "Рыцарь на золотом коне", а скорее "Болиголов в огне" (англ. Fire and Hemlock), это наши локализаторы постарались. Понятно, конечно, что "Болиголов" слово не особо поэтичное, но рыцарь и золотой конь сразу настраивают на слюнявый, слащавый лад, что не имеет к книге особого отношения. Если переводчики думали, что фонетическая игра огне-коне сработает и передаст смысл, то они просчитались. Эта история необычна, повседневно-сказочна, неясна и загадочна. То ли явь, а то ли сон. Не удивлюсь, если автору история изначально приснилась после длительного чтения некоторых мифическо-сказочных сюжетов. К нестандартным героям или по крайней мере, нестандартным между ними отношениям, я в книгах Дианы привыкла. Так и здесь... Это, конечно, типично девчачья (мальчики книгой навряд ли проникнутся вовсе), но не белыми нитками шитая история. Книга увлекает, затягивает. С какого-то момента я начала читать взахлеб. В ней много, ОЧЕНЬ много загадок, для разгадки которых понадобится читать определенную литературу, в конце остаются открытыми очень много вопросов, но в данном случае это неплохо. Я полюбила книгу, пока читала, но навряд ли буду сильно углубляться, но наверняка существуют читатели, которых подобное расследование приведет в восторг - самому сложить конечную картинку случившегося. Я люблю, когда талантливые авторы берут какие-нибудь мифы или сказки или прочие фольклорные произведения и на их базе создают свои волшебные миры.
Любителям небанальной легкой романтики, тайны, магии, происходящей в современном мире, ирладского фольклора и Дианы Уинн Джонс - горячо рекомендую!

Ваше сообщение по теме:

Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!

Прямой эфир

Рецензия недели

Ритуал

«Ритуал» Адам Нэвилл

Четверо английских хорошо упитанных мужчин в самом расцвете сил отправились в турпоход по местам боевой славы шведско-норвежских троллей. Так как двое из них были выше средней упитанности и... Читать далее

Lemonstra Lemonstra3 дня 27 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?