Polukrovka: "Иногда перебарщиваю с чтением в ущерб всему остальному". Интервью

Сегодня в нашем уютном букмиксоинтервью-кафе важная гостья. Как можно читать по 15 книг в месяц, что обсудить с Эко и с чем по степени интимности можно сравнить покупку книги в подарок — в нашей беседе с Polukrovka.

Для начала для создания должного настроения мы отправимся в город мечты моей собеседницы — вечерний (ночной) Сингапур. Красиво.

Традиционный вопрос: история происхождения твоего ника?
К сожалению, не могу похвастаться авторством даже своего ника:) Несколько лет назад нужно было придумать логин уже не помню для какого форума. И как назло, никаких нормальных вариантов в голову не приходило. Параллельно с размышлениями мучила на эту тему своего молодого человека, и он сказал первое, что пришло в голову: "Назовись "Полукровкой". Мне понравилось, и с тех пор я практически всегда беру именно этот ник. Правда, недавно узнала, что он некоторым людям напоминает о Гарри Поттере, и теперь сомневаюсь, все ли так радужно:)

Скорее всего, эти люди очень любят Гарри Поттера, и, значит, ты напоминаешь им о приятном — так что прочь сомнения :) Ты сама, кстати, как относишься к маленькому волшебнику?
Необоснованно отрицательно. Много лет назад начинала смотреть первую часть фильма, не понравилось ужасно, а Рэдклифф вообще раздражал до зубовного скрежета. После этого ни книги не читала, ни экранизации не смотрела. А со временем это даже превратилось во что-то вроде принципа:)

Неожиданно. Бедный Гарри :) А ещё можешь назвать признанные шедевры, всеобщий восторг к которым ты явно не разделяешь?
Сразу приходят на ум не конкретные произведения, а писатели. Например, Диккенс, которого я всегда читаю со скукой. Да и вообще у меня с английскими классическими авторами не очень складываются отношения. Сёстры Бронте, Гаскелл, Вальтер Скотт - список писателей, к произведениям которых я обычно равнодушна, длинный. Счастливыми исключениями являются разве что Уайльд с Теккереем:)
О, вспомнила конкретное произведение: "Над пропастью во ржи". Хоть убейте, не вижу в этой книге того глубинного смысла, о котором читаю в отзывах и рецензиях:)

Как я тебя про "Рожь" понимаю ) Обратимся к Дуэли: как ты чаще всего выбираешь рассказ для участия?
Чаще всего выбираю из "репертуара" интересующих авторов. Так было с Эко, Глуховским, Кундерой, Мисимой. А иногда просто случайно находится заинтересовавший рассказ, название которого любовно записывается на специально выделенный листик в ожидании будущих Дуэлей:)

Выделенный листик — это прелестно ^^ Сразу видно, что человек готовится. Какой из рассказов, предложенных тобой, нравится больше всего?
Да я вообще в плане листиков маньяк:) У меня весь список прочитанных книг с сайта дублируется на вырванных (!) листочках из старого блокнота. И рецензии я тоже переписываю от руки, уже в красивый блокнот:)
Насчет рассказа: однозначно "Ложный автостоп" Кундеры. Уж очень он для меня личный.

Надеюсь, что скоро у блокнота появится вторая часть :) Больше рецензий — хороших и разных! Как ты относишься к тому, что твой рассказ кому-то из участников не нравится? Не боишься, что критике подвергнется что-то трепетно любимое? Или ты настолько личные рассказы не выставляешь?
Настолько личные рассказы мне редко попадаются, к сожалению. Я с малой прозой начала общаться только с тех пор, как узнала про Дуэли, и мой опыт в этом вопросе до сих пор невелик. Плюс, сказать, что я абсолютно равнодушна к мнению окружающих было бы лукавством, но я равнодушна в той степени, что позволяет не растраиваться из-за того, что мой рассказ не оценили:) Конечно, хочется, чтобы рассказ понравился участникам, читать положительные отзывы всегда приятно. Но критика тоже очень важна, она зачастую раскрывает произведение с другой стороны, позволяет оценить более объективно. К тому же, мне страшно представить рассказ, который вызвал бы абсолютно идентичные восхищенные оценки всех участников. Это должна быть воистину гениальная банальность:)

Дуэль не только тебя подвиг на общение с малой прозой. Но поговорим тогда о прозе большой. Пожалуй, всех буксомичан больше всего интересует ответ на вопрос, как тебе удается находить время, чтобы читать столько книг?
Всегда становится неудобно, когда задают этот вопрос. Часто засиживаюсь допоздна, собственно, только поздно вечером или ночью и получается читать дома, до этого не хватает времени. На работе читаю в обеденный перерыв, или если есть свободное время. Ну, и в транспорте, правда, здесь книги делятся местом с музыкой:)

То есть ты стараешься читать всегда, когда выпадает свободная минутка? А как ещё проводишь свой досуг? Если какое-нибудь хобби? На Букмиксе периодически можно наткнуться на чью-то хвастушку в блоге, что у кого-то руки растут откуда надо.
Да, стараюсь, иногда даже перебарщиваю с чтением в ущерб всему остальному.
У меня, к сожалению, руки растут явно из пятой точки:) Вязание ненавижу, вышивать крестиком пыталась несколько раз, в итоге - несколько испорченных комплектов для вышивания на разных стадиях готовности. Домашние растения у меня умирают очень быстро, даже кактусы (вы представляете?!). Ладно еще орхидеи какие-нибудь нежные, еще можно понять, но кактусы...:(
А так обожаю прогулки пешком, особенно летом, ролики люблю (правда, за это лето даже ни разу не достала их). Довольно много времени посвящаю тренажерному залу, с периодическими вспышками интереса играю в компьютерные игры, опять-таки периодически пытаюсь обучиться искусству фотографии.

У меня кактусы тоже умирают, ты не одинока :) Ты говорила про музыку. Ты подбираешь книге подходящий санудтрек или всё решает великий рандом? Или книги отдельно, музыка - отдельно?
Ура, я не одна такая, с кактусами:))
Книги отдельно, музыка отдельно. Я редко слушаю спокойную музыку, а неспокойная от чтения отвлекает:) Хотя на работе и в транспорте приходится читать под радио, вроде ничего:)

Насколько неспокойную музыку ты слушаешь?) Расскажи, пожалуйста, о своих любимых исполнителях.
Последние несколько лет слушаю преимущественно альтернативу и рок: Skillet, Breaking Benjamin, Hollywood Undead, Linkin Park, Three Days Grace, Nickelback, Disturbed, Papa Roach. Люблю также классический рок: Queen, Scorpions, Metallica, Оззи Осборн, Bon Jovi. Под настроение идет легкая электроника типа Morandi и Skrillex, иногда рэп/хип-хоп: Eminem, Dmx, Lin Jon, Lil Wayne, Three 6 Mafia. Кстати, последними открытиями стали именно две хип-хоп команды: китайцы 24 Herbs и украинцы Rizups. Поп-музыку тоже слушаю, но очень избирательно, и исключительно зарубежную.

Китайский рок? Мне страшно это представлять, не то что слушать. А помнишь, что тебя сподвигло написать первую рецензию на проекте?
Не-не, китайский хип-хоп, очень неплохо звучит, кстати:)))
Я попала на bookmix в процессе поиска форума о книгах, тогда как раз начала увлекаться фэнтези и искала рекомендации хороших произведений. Поэтому и первая рецензия у меня была на представителя этого жанра, "Первый закон" Аберкромби. Помню, что добавляла книгу в библиотеку, увидела, что нет рецензий, и решила это исправить. Тогда я еще не знала, что один абзац не считается рецензией:))

Хах, ну, тогда ещё и деревья были большие, и раздела "Отзывы" не существовало. У тебя между датой регистрации и датой написания первой рецензии прошли лишь сутки. Ты явно не из тех, кто долго запрягает :) А всё-таки, попадаются ли тебе такие книги, которые ты никак не можешь дочитать ну очень длительное время? Лучше с примерами :)
Дык, чтобы написать один абзац, много времени не требуется:))
Попадаются, например, "Божественную комедию" уже пару лет читаю... С поэзией на ножах, прочту страниц 20, потом перерыв на месяц, благополучно забываю, что прочитала, и все заново:) В свое время долго читала "Собор Парижской Богоматери", уж очень скучным казалось повествование, сборник Рубиной больше полугода заканчивала. До сих пор лежат недочитанными "Маятник Фуко" Эко (не хватает знаний) и "Степной волк" Гессе (не помню, почему), но к ним еще собираюсь вернуться.

А ты относишься к той категории счастливых людей, которые могут бросить книгу недочитанной?
Я к этой счастливой категории людей сама отношусь с недавних пор:) Мужественным усилием воли приняла решение не насиловать свой мозг, и теперь бросаю книги на произвол судьбы, если понимаю, что совсем невмоготу. Только для флешмоба исключения делаю:)

Как ты этому научилась, поделись секретом?)
Наткнулась на три книги подряд, которые просто не могла заставить себя дочитать, в итоге мое терпение лопнуло. Так что могу дать совет: нужно подобрать книги, которые точно не понравятся (самых нелюбимых авторов и жанров), и пытаться их прочесть. Количество, думаю, индивидуально, но рано или поздно этот метод должен сработать:))

Жестокий метод ) А есть у тебя в жизни какие-нибудь принципы? "Дочитать до конца из принципа" уже отпал, но, может, что-то подобное ещё осталось )
Ого, сложный вопрос. В книжном плане типа "не читать "Пятьдесят оттенков":)) И писать только рецензии на флешмоб. И скрупулезно вести разные списочки. Но это скорее не принципы, а заскоки:) А в жизни... Стараюсь не менять договоренности, так как сама жутко не люблю изменения планов в последний момент. Придерживаюсь строгого порядка в вещах (правда, не всегда заметного для других людей:)). Избегаю общения с глупыми людьми, так как могу не сдержаться. А стараться быть вежливой - еще один принцип:)

Очень хороший принцип :) Какие бы 3 вещи ты бы взяла с собой на необитаемый остров?
Топор, какую-нибудь толстую энциклопедию (а лучше все тома Советской:)) и пару мешков кофейных зерен.

То есть на твоём острове кофейных деревьев не предусмотрено? Окау) А как выглядел бы твой идеальный день?
Ну, идеальный - это почти как в рекламе "Баунти": коктейль, шезлонг и книга:) А в реале было бы, как день на даче: попытки что-то вырастить и что-то соорудить:) А вообще, от пары недель на необитаемом острове со всеми удобствами точно не отказалась бы. Тишина, море, небо - что еще нужно для релакса?

Книги, конечно же ) Мы поговорили про книги, про музыку, а как насчёт кино?
К своему стыду, я предпочитаю кино легкое и ненагружающее: фильмы-катастрофы, экшны, боевики, фантастику. Очень редко смотрю драмы или авторское кино. Так что я - типичный потребитель американского кинематографа:)

А к экранизациям ты как относишься?
Нейтрально, смотрю далеко не все. Радует то, что благодаря экранизациям люди часто обращают внимание и на первоисточник. Особенно хорошо, если это классика.
Сейчас вдруг вспомнила экранизацию, которая возмутила и расстроила: "Шерлок" с Дауни-младшим. Хоть я и не поклонница Холмса, но даже я оскорбилась таким маразмом:)

Не смотрела, к сожалению не могу разделить твоё негодование. А можешь тогда назвать экранизацию, которая понравилась больше всего?
Наверное, "Реквием по мечте". Акценты расставлены немного по-другому, но все равно получилось очень хорошо.

А с кем бы из писателей ты бы хотела встретиться? Задать какой-нибудь вопрос? Или поговорить о чем-нибудь конкретном.
С Умберто Эко. Поговорить, перескакивая с темы на тему, начиная с истории книг и заканчивая любимыми видами мороженого. А также спросить у Джорджа Мартина, за что он так не любит своих персонажей, и у Леонида Андреева, как все же он собирался закончить "Дневник сатаны".

О, это очень хороший ответ. Особенно про мороженое понравилось. Я не читала Мартина, поэтому у меня логичный вопрос: у него что, все погибают?
Ага, процентов девяносто персонажей:) К тому же, он не делает разницы между главными и второстепенными и весело убивает всех подряд.

Какая прелесть :) Мне заочно нравится этот чувак!
Можешь ли ты купиться на книгу незнакомого автора, о котором ровным счетом ничего не слышала и не видела даже в интернете? И если да, то при каких условиях? Обложка? Название? Его величество Случай?
Мне, кстати, кажется, что тебе Мартин понравится:)
Легко:) В равной степени это может быть как обложка, как название, так и случай. Но стараюсь все же читать аннотацию и определять жанр, чтобы не попасть на что-то совсем не мое.

Аннотация — дело, к сожалению, не всегда надежное. Да ты, я думаю, и сама знаешь. А книги тебе дарят? И если дарят, то часто попадают в цель?
Да, чаще всего абсолютно ненадежное:)
После приобретения e-book'а вопрос бумажных книг отпал сам собой. Да и до этого книги дарили нечасто, и больше классику. Это ведь щекотливый вопрос, почти интимный, как духи: даже если хорошо знаешь человека, велика вероятность, что не угадаешь:)

Пусть человек составляет список желаемых книг :)
Наше интервью близится к концу, у меня остался лишь маленький блиц напоследок:
Чай или кофе? кофе
Холод или жара? жара
Кошки или собаки? кошки
Достоевский или Толстой? Достоевский
Электронная книга или бумажная? электронная
Литература XIX или XX века? ХХ
Спасибо тебе большое! Было очень неожиданно, приятно и интересно! :))

Это тебе спасибо за то, что согласилась на интервью и за интересные и развёрнутые ответы :)

Спасибо вам обеим за интервью! Давненько их не появлялось, а тут так интересно! :)
Я тоже не разделяю восторгов по поводу "Над пропастью...", прочитала после многих восхищённых отзывов и сильно разочаровалась.
"Ложный автостоп" хорошо помню, запомнился и очень понравился)
А почему рецензии только на флешмобные книги?
Ну. и на необитаемый остров с книжкой и под пальму я бы тоже не отказалась)

Я имела в виду не то, что рецензии только на флешмобные книги, а то, что на флешмобные книги - только рецензии (не отзывы) :)
А на необитаемый остров хочется частенько, особенно, когда до отпуска еще долго, или если он только закончился:))

Поняла насчёт рецензий)

И я так подумала сначала, даже полезла проверить, с чего вдруг рецензии только на флешмоб :)

Очень интересные люди на этом сайте! Так здорово открывать для себя другие читательские миры) Очень интересно! Спасибо!!!

Спасибо большое:)

Девочки, вы большие умнички! Вышло очень здорово и душевно :)
Примыкаю к вашему лагерю невпечатленных Пропастью и Рожью ;)

Это Phant'е спасибо:)
Ура, наш лагерь становится все больше и больше:)

Прочитал интервью с огромным интересом. Причем с распечатанного листа)

А что значит распечатанный лист? :))

Я не люблю читать с монитора объемный текст. Поскольку за компом провожу большинство времени на работе, то частенько копирую текст в Word и распечатываю. Большие рецензии в том числе. Они так намного проще читаются. И глаза не устают)

Понимаю тебя, у меня тоже глаза устают. Но распечатывать чаще всего лень:)

так Полукровка - это не с Гарри Поттера?:)) Чорд

Таки нет:))

ограниченная я))
просто ещё и зелёная аватарка как бы намекает на шестую часть))

Не, ну это карма, блин:))
Люблю изумрудный цвет:)

Я тоже удивилась:)

Здорово, спасибо большое Ксюше и Полукровке за замечательное интервью. Всегда интересно узнать что-то новое :)

Очень приятно, что понравилось:)

примыкаю к лагерю "Не люблю "Над пропастью во ржи". И у меня тоже ассоциировался твой ник с Гарри Поттером, уж прости=)

Отличное интервью!Прочла махом!

Очень рада:)

Да я уже поняла, что моя ассоциация с какими-нибудь темными эльфами или демонами останется в меньшинстве:))

Не переживай, я подумала как раз про тёмного эльфа подумала при первом знакомстве :)

Я одна подумала про индейцев? :)

Индейцы? Ого, такой вариант мне в голову еще не приходил:)))

Ура, жму руку:))

Оооо! Девочки, спасибо! Порадовали. Я так люблю интервью. А я все думала: "Почему же Полукровка?!"(Гарри Поттеров не читала, таких версий не было). А оказывается, что с потолка!))

Ага, как обычно большинство идей приходит:))

Вот и я, Анжелик, Гаррика не читал, поэтому такой версии в голове даже не было. Мне всегда почему-то казалось, что ник взялся с потолка)

Ты проницательней меня! А я представляла что-нибудь эдакое... Например, ее отец - индеец, а мать - белая женщина))) Ну и подобную чушь.

Ох ни фига себе:))

О, два человека за индейцев ^^

Начало про ник повергло в шок, но потом все было очень весело и интересно:)

Ого, прямо в шок:))

Неожиданность про историю ника:) А ещё я знала людей, которые не читали Поттера, но чтобы прям раздражали книги, такого не встречала.

Я ж говорю, это абсолютно необоснованно и субъективно:) У меня частенько возникает подобная симпатия-антипатия:)

Спасибо за интервью! Очень интересно было читать.
И присоединяюсь к клубу нелюбителей "пропасти" и "ржи")

Спасибо:) Как много нелюбителей, однако:)

Огого! И такое интервью я чуть было не пропустила!!! Спасибо, девочки, было так интересно и здорово! Кстати, про ник я уже где-то читала, что он у тебя не от Гаррика)) тоже была версия про индейцев, как-то у меня зеленый птиц с ними сассоцииировался)) И да, я тоже не люблю Холдена Кофилда))

По-моему, я про ник где-то в комментариях писала уже. Группа "за индейцев" пополняется:))