Экранизация какого произведения вам понравилась?

about a girl

02/07/2012

121
Мне понравились экранизации по Каннингему. И "Часы", и "Дом на краю света" хорошо сняты, игра актеров радует.
Хотя думала, что будет хуже - в книгах Майкла все построено на внутренних монологах, но режиссер справился с этим очень просто - музыкой.
eweInLove

27/11/2013

122
"12 стульев" и "Золотой теленок".
Kassie_Lawliet

28/11/2013

123
"Гарри Поттер", "Властелин колец" и "Хоббит".
"Ходячий замок" Джонс. Я его смотрела уже после чтения книги, и хотя сюжетные линии расходятся, увидев Хоула, первая мысль была: "я же таким его и представляла".
По "Мизери" у Кинга хороший фильм сделали, понравились актеры, которых подобрали на роли, особенно Энни.
"Клиент" Гришэма понравился даже чуть больше самой книги.
"Город Эмбер. Побег" (Джин Дюпро) и "Лемони Сникет" тоже неплохо экранизировали.
Knigoman2019

22/04/2015

124
Крестный отец, Мастер и Маргарита, Ромео и Джульетта
Sajuca

18/06/2015

125
«Унесенные ветром» не просто хороший фильм, а шедевр, который не нуждается в рекламе. Во многом благодаря игре Вивьен Ли и Кларка Гейбла. Мне всегда казалось странным что Голливуд столько лет не захотел сделать новую экранизацию с их любовью к ремейкам, а все потому что режиссёр постарался на славу. Это бесподобно.
Я всегда считала, что книга, лучше экранизации, но в случае с «Унесенными ветром» фильм ничем не уступает бессмертному роману Маргарет Митчелл. И да фильм мне нравиться больше чем книга.
evangelina

19/06/2015

126
"Оливия Киттеридж" Э.Страут. Мини-сериал "Что знает Оливия". Обсуждали дома больше недели, причем участвовали представители трех(!) поколений.
Будем смотреть!
Только что досмотрела. Это шедевр.

Много слов. Но лучше помолчать. Просто порекомендую всем.
La laviniense

29/06/2015

127
"Страх и трепет" - фильм лучше книги Амели Нотомб. Это редко бывает, обычно фильм просто не хуже.
Пожалуй, тот же случай - "Иван Васильевич меняет профессию".
Возможно, "Долгая помолвка". Книгу Жапризо после фильма я не стала читать. "Возможно" - потому что, возможно, была неправа с книгой. Фильм в любом случае великолепен.

Экранизации, которые запали в сердце:
"Бальзак и портниха-китаяночка" (книга и фильм чудесно дополняют друг друга)
"Венецианский купец" Майкла Рэдфорда
"Слава моего отца" и "Замок моей матери" Ива Робера по произведениям Марселя Паньоля... Пожалуй, фильмы даже лучше, чем Паньоль...
"Собачье сердце" Бортко
"Завтра была война"
"Дворянское гнездо"
Вообще, в нашем кино много хороших экранизаций старой и новой классики. Все и не упомнишь.

Понравилось, как экранизировали "Милые кости". Получились взаимодополняющие произведения. Книга подробнее и глубже, фильм ярче и образнее. Но оба произведения хороши.


MaNyaJa

31/07/2015

128
Я столько экранизаций посмотрела - все не упомнить. А насчёт некоторых до сизх пор только узнаю ,что они экранизацииx))
Но, если навскидку, то, пожалуй:
"Побег из Шоушенка"
"Форрест Гамп"
"Унесенные ветром"
"Красный дракон" и "Молчание ягнят"(вторая даже больше книги понравиласьx)
Шерлок Холмс и Доктор Ватсон (наш, советский сериал)
Дживс и Вустер
Турецкий Гамбит (фильм понравился даже больше книги) и пока всё)

П.С. Немного оффтоп - я люблю экранизацию МиМ 2005го года..Многие её терпеть не могут, а мне, почему-то, было интересно её посмотреть.
"Жизнь Клима Самгина" в детстве смотрела много раз,очень нравилась.
elena.tink

09/12/2016

130
Многим вышеперечисленным выше экранизациям "+", многое видела, многое нравится.
Добавлю смотренное вчера: "Август" (1996) - экранизация чеховского "Дяди Вани". Режиссер - Энтони Хопкинс, главная роль - Энтони Хопкинс, и даже музыку к фильму Энтони Хопкинс написал... Фильм снят практически точно по тексту оригинала. Шикарная экранизация!
131
Места не хватит перечислить, НО! Самые-самые - это:
1. "Красное и черное" - режиссера Сергея Герасимова.
2. "Мастер и Маргарита" Владимира Бортко
3. Сага о Мушкетерах. (наш фильм)
4. "Профессионал" (1981) по роману Патрика Александера "Смерть раненого зверя с тонкой кожей" - обожаю эту картину
5. "Гордость и Предубеждение" (2005)
6. "Ангелы и демоны" (2009)
7. "Дорогой Джон" (2010)
8. "В июне 41-ого" (2008) по мотивам повести Олега Смирнова "Июнь"
Фильмов по книгам много очень, какие я смотрела и какие понравились, но вот эта 8 - особенно.
Katya_904_

28/04/2018

Александра, мне тоже безумно понравилась экранизация "Ангелы и демоны". А вы смотрели остальные экранизации книг Дэна Брауна?)
ohmarinamarina

28/12/2016

132
1. Искупление Иэн Макьюэн. Но полагаю, что сначала лучше читать - потом смотреть.
2. Дом духов. Шикарнейший фильм с Айрорнсом, Мерил Стрип, Вайноной Райдер и Бандерасом. Несмотря на то,что в фильме вовсе отсутствуют некоторые сюжетные линии и герои, атмосфера книги передана прекрасно.В отличие от предыдущего пункта рекомендую сначала посмотреть фильм, а потом уже читать книгу. Мне кажется, такая последовательность в данном случае оптимальна.
3. Дживс и Вустер (сериал по произведениям Вудхауза). Тут тоже в идеале сначала смотреть сериал, а потом читать. Сериал очаровательный, порой смеешься в голос, но когда читаешь самого Пи ДЖи понимаешь, что идеально экранизировать его шедевры не удастся никогда. Слишком смешно, слишком по-английски, слишком тонко
Юльче

09/03/2018

133
Хороших экранизаций, когда книга и фильм равноценны, может, и не так много, но хватает, а вот случаи, когда кино несравнимо лучше первоисточника (т.е. когда книгу читать НЕ надо вообще), неимоверно редки. Правда, к ним и слово "экранизация" не очень применимо, потому что это полная или весьма существенная переработка оригинала. Что приятно, первыми в голову приходят отечественные удачи: "Сердца трех" Джека Лондона проигрывают фильму по всем статьям, а "Неуловимые мстители", базирующиеся на "Красных дьяволятах" Павла Бляхина - это вообще удивительно, на каком пустом месте шедевр вырос.
Katya_904_

28/04/2018

134
"Убийство в "Восточном экспрессе"", где играет Шон Коннери
"Зеленая миля" по одноименному произведению Стивена Кинга

Ваше сообщение по теме: