Рецензии Дуэли №37

  • Пришло время раскрыть карты и поделиться своими впечатлениями по поводу прочитанных рассказов!
    Делитесь мнениями и оценками)

    Предлагаю расставлять рассказы, начиная с последнего, чтобы сохранить интригу.
    И просьба оформлять отзывы по принципу:
    Место — Название рассказа — Балл

    Баллы:
    1 место - 10
    2 место - 7
    3 место - 5
    4 место - 4
    5 место - 3
    6 место - 2
    7 место - 1 (для секундантов)

    Итоги подведём 9 апреля.

    ответить
  • Расскажите, пожалуйста, которому из рассказов вы отдаёте Приз зрительских симпатий)
    ответить
  • 6 место - «Можарово» Дмитрий Быков - 2 балла
    Такой вот сюр. Поезд с гуманитарной помощью, как корабль Ясона, а сирены - страждущие. Но нельзя поддаваться. Ни в коем случае нельзя внимать их мольбам. Хотя столы ломятся от яств, но несчастным не перепадет ни крошки. Такая аналогия с современной Россией, её народом и власть предержащими. Быков в своем репертуаре.
    5 место - «Завещание Альфреда Нобеля» Валентин Пикуль - 3 балла
    Рассказ довольно познавательный. Мне нравится историчность прозы В. Пикуля, где великие персоны предстают людьми со страстишками, как и каждый из нас. Из рассказа узнала некоторые факты из истории, что значимо для меня, так как этот предмет в школе всегда тяжело шёл. Написано со вкусом, c вниманием к деталям. Интересно.
    4 место - «Пешеход» Рэй Брэдбери - 4 балла
    Грустная история, напоминающая роман-антиутопию «451 градус по Фаренгейту». Будущее, где нормальные проявления человеческой природы считаются инакомыслием и подлежат искоренению. Одинокий писатель много лет гуляет по вечерам, дышит воздухом, наблюдает за происходящим, вдруг натыкается на полицию, робот считает его ненормальным и изолирует.
    3 место - «Ящерица» Ёсимото Банана - 5 баллов
    Камерный рассказ. Своего рода хокку в прозе. О чём же там написано? О любви, о страхе потерять любимого человека, о проблемах, которые нас преследуют с самого раннего детства, и о прошлом. Легкая грусть сквозит в диалогах и мыслях героев. Автор поднимает нешуточные проблемы, но как-то ненароком... слог остается легким, описание минималистичным.
    2 место - «Любовь и колбаса» Эльке Хайденрайх - 7 баллов
    Прекрасный рассказ. Много ли знают режиссеры о любви, снимая сентиментальные фильмы? Да и вообще многим ли дано полюбить? Ироничная зарисовка про воспоминания о давно минувших днях юности и настоящей реальности. Действительно, как часто после 30-ти или 40-ка мы, девочки, вспоминаем о событиях, чувствах и мыслях юности?
    1 место - «Книготорговец» Роальд Даль - 10 баллов
    Вот люблю я Р. Даля! Надо же было так наказать своих нечестных персонажей... Как говорится, сколько бы веревочка не вилась, а злодеи будут по камерам. Автор умело управляет восприятием читателя, раскрывая фабулу по чуть чуть, а концовки у его рассказов всегда ошеломительные. Так и здесь - справедливость восторжествовала, или конец преступному бизнесу.
    Мой рассказ - «Табак и дьявол» Рюноскэ Акутагава
    Немного странная история, которая вряд ли понравится богобоязненным людям. Получается, то ли сказка, то ли легенда, которая кажется смешной, но затрагивает важные вопросы. Дьявол и проиграл и выиграл одновременно. Как такое возможно? Мораль: не связывайся с нечистым - все равно тебе не выиграть. Рассказ вызывает улыбку и массу вопросов…
    ответить
  • Кому отдаёте Приз зрительских симпатий?)
    ответить
  • «Книготорговец» Роальд Даль
    ответить
  • Привет всем! Дуэль получилась быстренькая, рассказы не большие. Я была рада поучаствовать! При оценке решила воспользоваться системой, которую предложил Аппиан в Дуэли № 35:
    1 – Идея рассказа
    2 - Реализация идеи
    3 - Язык произведения/ работа переводчика
    4 - Мои эмоции

    6 место - "Табак и дьявол" Акутагава - 2 балла
    5/2/2/2
    Пожалуй, только идея в этом рассказе и достойна внимания. Как говорится, "мораль сей сказки"... Но написано откровенно скучно, с неинтересными подробностями. Один раз улыбнёшься и забудешь рассказ. Знать бы хотя бы все эти японские имена, коими так полон текст, может было бы интереснее читать, как если бы русский рассказчик вспоминал Садко, Данилу Мастера или Ивана Грозного. Может надо было гуглить их всех, чтобы погрузиться и понять авторскую шутку? Но не для такой маленькой истории, ведь правда? Какая разница, во времена ли Мэйдзи или Тэммон это могло произойти? В общем, слабенько.

    5 место - "Ящерица" Банана Ёсимото - 3 балла
    4/2/3/2
    Самый частый мой отклик во время прочтения: - Не поняла! То есть, много ситуаций, в которых я просто не поняла - о чём это сейчас было? Ну и в целом тоже, вроде бы что-то важное, общечеловеческое, касающееся каждого затронуто, но таким уж сложным образом всё это подано, что трудно проникнуться. Хочется упрекнуть автора в слезовыжимании. Герои никакой симпатии не вызвали. Рассказ оставляет тяжесть на душе, хотя, вообще-то, кажется, так не задумано. В общем, не поняла этот рассказ.

    4 место - "Пешеход" Рэй Брэдбери - 4 балла
    2/5/5/3
    А здесь, пожалуй, идея подвела. Автору больно, что мы перестаём гулять, читать, думать, видеть красоту, а только смотрим в свои голубые экраны, где с утра до вечера развлекуха. Эта тема нынче разлита в воздухе, мы твердим её, как мантру, и каждый спасается, как может. И это не то, о чём хочется ещё и читать. Но исполнение, конечно, выше всяких похвал.

    3 место - "Завещание Альфреда Нобеля" Валентин Пикуль - 5 баллов
    5/5/3/3
    Спасибо за содержательную историческую справку! К сожалению, в моей голове это всё надолго не удержится. И даже, наверняка, я когда-то где-то все эти факты уже читала и потом забыла. Поэтому было любопытно их снова прочесть. Чувствуется, что автор знает материал и вынужден даже ограничивать себя, выбирая более важную информацию в ущерб менее важной. Предвзятость и внутренняя гордость автора за достижения собственных соотечественников тоже просматривается, что в таком рассказе совершенно неуместно. Раньше я за автором этого не замечала, видимо, в те далёкие времена, когда я читала Пикуля, и для меня такой "патриотизм" был в порядке вещей. Эмоционально рассказ никак не задел.

    2 место - Дмитрий Быков "Можарово" - 7 баллов
    4/5/5/4
    Вот это подстава! Рассказ сильнодействующий, и, если ему позволить, забирается под кожу. Всё в нём отлично. Минусом можно было бы лишь назвать мрачность темы, но никто ведь и не обещал, что будет легко. Уважаю Быкова и … немного боюсь его, т.к. он способен такими произведениями причинить боль.

    1 место - "Любовь и колбаса" Эльке Хайденрайх - 10 баллов
    5/4/5/5
    Это как раз тот самый "чудесный" рассказ, о котором было упомянуто в дискуссии, что он "чудесный" - я так понимаю. А вы знали, что Эльке Хайденрайх вела несколько лет на немецком "Втором" канале передачу "Lesen!" - "Читайте!"Она приглашала одного-двух гостей и беседовала с ними о книгах и представляла интересные новинки. Я старалась её передачи не пропускать. Благодаря ей, я узнала, например, про Ника Хорнби. Очень уважаю эту женщину! У меня на полке стоит (кем-то давно подаренный) сборник её рассказов в соавторстве с мужем "Rudernde Hunde" - "Собаки - гребцы". Там все такие же вот забавные и цепляющие рассказики, надо бы перечитать. Огромное спасибо, что напомнили мне о ней! Рассказ "Любовь и колбаса" хорош даже своими недостатками! Для меня он спас эту Дуэль.

    Мой рассказ "Книготорговец" Роальд Даль
    Раньше я никогда не читала Даля. Этот рассказ хорошо рассмешил. Больше всего понравилось, что до самых последних страниц не удавалось разгадать интригу: чем герои занимаются и на чём же они погорят. Английский чёрный юмор. Не могла не поделиться с вами таким невинным удовольствием!
    ответить
  • Который из рассказов заберёт Приз зрительских симпатий?)
    ответить
  • Ах да, симпатии забыла! Если можно, я бы всё Эльке отдала.
    ответить
  • Ирина, спасибо что ты критерии выставила, я их как раз собиралась идти искать
    Сейчас разложу все по полочкам
    ответить
  • Жду с нетерпением!
    ответить
  • Всем привет! Рассказы все очень достойные, спасибо огромное за удовольствие от прочтения. Первые три места сразу определились, а вот с остальными помучалась. Как бы не старалась, все равно скатилась на эмоции, простите меня, если кому –то будет не по нраву

    .
    6 место-2б Банана Ёсимото-«Ящерица»
    Рассказ очень символичный, судя по названия и очень трогательный. Это история о том, как замечательно, что бывают такие встречи, которые являются неслучайными.Девушка со страшной душевной и физической травмой в детстве, встретила парня, у которого тоже есть тяжелые детские воспоминания. Они нашли друг друга, они дороги друг другу. Он понимает, как она сильна внутренне, несмотря на свою внешнюю беззащитность. Она понимает свое предназначение в жизни. Это важно для любого человека. Но и та и другая история очень жуткая, развитие сюжета для настоящего романа. Немного искусственно, как мне показалось, поэтому рассказ не затронул меня эмоционально.
    5 место -3б Роальд Даль-«Книготорговец»
    Двое мошенников открыли книжный магазин, чтобы рассылать письма богатым клиентам. Но однажды их постигла неудача. Письмо, отправленное вдове, не было удовлетворено. Покойный был уже 40 лет слепым, не мог читать и заказывать книги. Такая классическая история про мошенников, прочитала и улыбнулась, мир не меняется. Сюжет похож на рассказы О’Генри. Интрига сохраняется до конца. Автор очень нравится, но мошенничество у меня вызывает только легкую скептическую улыбку.
    4 место-4б Рэй Брэдбери-«Пешеход»
    Очень грустный рассказ. Фантастика: на 3млн.жителей одна полицейская машина. Люди словно мертвецы, ничто не задевает их душу, покорное серое стадо. Как страшно -то люди!!!!Эта идея меня просто убила, как актуально. Единственный нормальный человек, оставшийся в городе попадает в психиатрическую больницу, к этому идем? Такой короткий и такой емкий рассказ. Читала первый раз.
    3 место-5б Валентин Пикуль «Завещание Альфреда Нобеля»
    Какое неблагодарное людское племя, подумалось мне, когда я закончила читать рассказ. И вспомнились слова Мефистофеля из оперы "Фауст"
    На земле весь род людской
    Чтит один кумир священный,
    Он царит над всей вселенной,
    Тот кумир - телец златой.
    Классный рассказ. Пережить «смерть» при жизни, узнать, что о тебе думают люди и не озлобиться после этого на них-это особый дар души. При жизни распорядиться своими деньгами так- учредить премии талантливым ученым. Такое мог придумать только такой умница, как Нобель. Спасибо Пикуль.
    2 место -7б-Рюноскэ Акутагава- «Табак и дьявол»
    Это очень интересный и необычный рассказ о том, как табак попал в Японию. Без сарказма рассказ выглядит довольно реалистично, если не считать того, что дьявол находится среди людей.
    Впечатления после прочтения у меня самые лучшие. Это не только забавный и смешной рассказ. Причудливое переплетение вымысла и реальности, глубокая психология и тонкая ирония дают нам возможность проследить морально-этические нормы личности. Для меня это стало самым главным в этом рассказе. Еще очень удивило, то как прекрасно владеет автор знанием европейской культуры (в том числе религиозных норм). Речь идет о вечной борьбе с искушением. И что есть поражение и успех? -вечные вопросы.

    1 место -10б Эльке Хайденрайх-«Любовь и колбаса»
    Изумительный рассказ о том, как часто мужчина и женщина не понимают того, что каждый из них –это целая планета. Как грустно, но это часто встречается в жизни, мужчины не могут понять и почувствовать и оценить тонкие и поэтичные струны женской души. Автор сталкивает в своем рассказе возвышенное и обыденное. Романтичное и прагматичное. Как можно создать фильм о первой любви, если у него (режиссера) никогда не было таких чувств, и ему никто никогда не писал таких писем, поэтому его фильмам всегда будет недоставать сердца.
    «Когда я вскоре после этого бросила Отто, то не взяла с собой эту колбасорезку. Он был очень доволен, что хотя бы она у него осталась.»
    Я часто встречалась в жизни с такой ситуацией, мне попадались такие люди независимо от пола, поэтому этот рассказ произвел на меня самое сильное впечатление.

    Мой рассказ « Можарово» Д.Быкова. Первоначально был заготовлен другой рассказ Роальда Даля, но меня опередили. Тогда я представила этот рассказ не потому, что он мне очень нравится, а потому что зная особый взгляд и мировоззрение автора на происходящее, хотелось узнать, ваше мнение и на сам рассказ, и на самого автора. Что вы увидели в этом рассказе, что поняли? Что это Постапокалипсис или сатира на Россию? Мне с большим трудом даются его произведения. Хотелось бы узнать другие мнения.

    Приз зрительских симпатий рассказу «Пешеход» -Рей Бредбери
    ответить
  • Я рада этой встрече с Быковым, Ира! Думаю, что это не сатира, думаю, ему горько за свою страну, и он это отлично показал в рассказе. Постапокалипсис, да. Я читала у Быкова «Орфографию» и слушала несколько лекций. Мечтаю продолжить трилогию.
    ответить
  • Спасибо тебе за оценку и умный комментарий. Мне очень важны ваши комментарии для того, чтобы лучше понять этого автора.
    ответить
  • Ознакомилась с системой оценки «по Аппиану», получается, что у меня все критерии оценки абсолютно в обратном порядке)))

    6 место - 2 балла - Эльке Хайденрайх “Любовь и колбаса”
    В этом рассказе мне понравилась только концовка, последние несколько абзацев про колбасорезку, в них и есть смысл всего этого рассказа. Остальное я еле прочитала, и это убило все мои эмоции. Этот рассказ классифицирован как юмористическая проза, но я, наверно, совсем не понимаю немецкого юмора.

    5 место - 3 балла - Рюноскэ Акутагава «Табак и дьявол»
    Спасибо за возможность прикоснуться к творчеству этого знаменитого японского писателя, но рассказ меня не очень впечатлил. Любопытно было, конечно, прочитать изложенную в шутливой форме историю завезения табака в Японию, но, думаю, у этого автора есть более сильные произведения. Начинался вообще сухо, как нон-фикшн какой-то, потом уже пошло вплетение вымысла и стало интереснее.

    4 место - 4 балла - Валентин Пикуль "Завещание Альфреда Нобеля" Очень познавательный рассказ, почти биография Альфреда Нобеля, но мне в момент прочтения хотелось чего-то более художественного, а не исторической справки, поэтому он остался недооцененным мной.

    3 место - 5 баллов - Роальд Даль "Книготорговец" - отличный рассказ, о предприимчивой парочке, которая организовала оригинальный бизнес, который много лет шёл как по маслу, пока не обнаружилось, что они кое-что не учли. Забавная история о беззлобных мошенниках.

    2 место - 7 баллов + приз зрительских симпатий - Банана Есимото «Ящерица» В целом, рассказ мне понравился, интересная история. Об отношениях между людьми, травмах из детства. Напомнило немного некоторые произведения Харуки Мураками. Но рассказ как-то странно на мой взгляд оборвался, ожидала какого-другого завершения, не совсем поняла такую концовку.

    1 место - 10 баллов - Дмитрий Быков «Можарово» - рассказ понравился, по нему получился бы отличный постапокалиптический хоррор. Вероятно, в нем есть сатира на российских чиновников, которые вот так вот из бронированного поезда взирают на простых смертных, но мне больше понравилась фантастическая составляющая, как некие кровожадные существа, принимают человеческий облик и как сирены заманивают жертв, вычисляя какие струнки нужно задеть у каждого. Кстати, в интернете прочитала, что по нему сняли короткометражку для кинофестиваля, но пока не нашла где ее посмотреть.
    Из большой прозы у Быкова читала когда-то давно «Эвакуатор» (неплохо, но, по-моему, не сильно впечатлило) и пробовала прочитать биографию Пастернака его авторства, но бросила, вроде бы не понравилась чрезмерная витиеватость слога. Не планировала пока больше знакомиться с его творчеством, но после этого рассказа пригляжусь ещё к автору.

    Мой рассказ - Рэй Брэдбери «Пешеход». О его существовании узнала из предисловия к недавно прочитанной мной книге «Чай с птицами» Джоан Харрис. О нем и нескольких других рассказах было написано так, что мне непременно захотелось их прочитать. И получилось так, что о чужих рассказах автор написала лучше, чем получились ее собственные. Из всего сборника мне понравился только рассказ «Рыба», но он уже участвовал в дуэли. А вот «Пешеход» меня зацепил, причём я его заготовила ещё задолго до введения самоизоляции, и получилось, что он в какой-то мере отражает происходящее сейчас.

    Приведу, пожалуй, отрывок из этого предисловия, которое мне понравилось больше, чем сам сборник рассказов:

    «Я очень рада, что рассказ после долгой опалы наконец возвращается. Хороший рассказ — а рассказы бывают очень хорошими — остается с тобой намного дольше романа. Рассказ может потрясти, воспламенить, просветить и тронуть так, как более длинному произведению не суждено. Рассказы часто тревожат, пугают или ведут подрывную деятельность в голове. Они ставят вопросы, в то время как большинство романов пытается лишь дать ответы. Оказывается, из всех прочитанных мною книг я помню ярче всего именно рассказы — живые беспорядочные картины, окна в иные миры, в иных людей.

    Некоторые рассказы тревожат меня до сих пор. Мне все еще жаль «Пешехода» Рэя Брэдбери. Я до сих пор плачу над «Розой для Экклезиаста» Роджера Желязны. У меня бегут мурашки по спине, когда я вспоминаю «Мы живем хорошо» Джерома Биксби. И каждый раз, когда я еду в метро, я чувствую совершенно иррациональный трепет — исключительно из-за рассказа «Метро по имени Мёбиус», хотя прочла его в двенадцать лет и даже не помню, кто автор.»
    ответить
  • Спасибо за такой подробный искренний комментарий по поводу рассказа Д.Быкова. Посмотрите сборник его рассказов "Прощай кукушка".
    ответить
  • А конец в рассказе "Ящерица" - она решила умереть.
    ответить
  • Мало того, молодой человек решил уйти вместе с ней. Хотя может быть и другая трактовка. Она уйдет, а он, как хвост, останется и расскажет о ней в рассказе.
    ответить
  • Ну не знаю, это все домыслы. В тексте такого нет. Видимо, каждый свой финал может додумать.
    ответить
  • Тут особенность в чисто японском культе самоубийства, представляемого, как самое лучшее завершение жизни. Ящерица неоднократно намекает об этом своем намерении, а герой все менее вяло ее отговаривает, при этом все чаще думает о своей неразрывной с ней связи.
    ответить
  • 😀
    ответить
  • 6 . « Можарово» Ну, в этом рассказе есть что-то кинговское. Не понятно, правда, что случилось , каждый видит какие-то миражи из детства, а на самом деле какие-то вурдалаки. 2балла
    5. «Ящерица». Необычно для меня читать японские рассказы. При детских травмах иногда дети добиваются очень много в карьере, но с созданием семью испытывают проблемы. Есть над чем подумать.3 балла
    4. «Пешеход». Ах, какая знакомая нам сейчас ситуация. Не думала я ,что буду выходить по вечерам на прогулку с пакетом мусора. Ко всему прочему, этот рассказ автобиогафичен. В прошлом марафоне у меня была книга « Дзен в искусстве написания книг.» Так вот, Рэй Брэдбери по ночам любил гулять в поисках вдохновения, смотреть на звезды, мечтать и его часто останавливали патрульные машины и начинали расспрашивать кто он , куда идет и т.д. и его это довольно напрягало. 4 балла
    3. « Любовь и колбаса». Забавный рассказ . 5 баллов
    2 . «Книготорговец» . Ну и ловкие же мошенники! Находятся люди , изобретающие остроумные способы одурачивания людей, и подходят к этому как профессиональные психологи . 7 баллов
    1. « Табак и дьявол» Очень понравился рассказ. Познавателен . Интересно передано отношение к европейцам (Южным Варварам ). В споре с дьяволом выигать невозможно. Поучительная и красивая в художественном плане история. 10баллов
    приз симпатий " Любовь и колбаса".
    Мой рассказ " Завещание Нобеля". Пикуль - один из моих любимых писателей. Каждый его рассказ - это жизнь, и обычно, человека неординарного.
    ответить
  • Спасибо за первое место.
    ответить
  • Это была самая маленькая Дуэль, в которой мне довелось участвовать. В ней не оказалось ни слишком занудно-длинных рассказов, ни слишком слабых. И расставить по местам было одновременно и просто, и трудно. И я не применял в этот раз какой-то там метод Аппиана (кто это такой?)))) А поэтому на последнем месте прославленный Рэй Бредбери))

    6 место - Рэй Брэдбери "Пешеход" - 2 балла
    Слишком на злобу дня. Фантастика, которая за окном. На последнем месте, потому что история коротковата, что даже не кажется законченной. Вот умом понимаю, что написано, когда телевизоров было раз-два, что предвидение автора просто 90%, а вот так.

    5 место - Дмитрий Быков "Можарово" – 3 балла
    А тут слишком прозрачная метафора и слишком кровавая концовка. Жанр ужасов не уважаю. В прочем, это еще такой черный юмор у Быкова.
    Вот параллельно читаю книгу про раскол и староверов, где основная мысль, что Россия после реформы Никона пребывает уже почти 4 века в состоянии все углубляющегося раскола не только религиозного, но и общественного, политического, чуть ли не цивилизационного, когда верхи общества уже ничего не имеют общего с массой народа. А рассказик – наглядная тому иллюстрация, но как же зло и кроваво исполнено. Быков, ступающий по стопам Сорокина.

    4 место - Ёсимото Банана "Ящерица" - 4 балла
    Как меня бесил главный герой с начала и прямо до самой последней фразы, где он плачет о несчастном детстве своем и героини. Лютая японщина, когда линия поведения, моральные установки, идеалы героев, максимально экзотичны. Большое спасибо предложившему рассказ. Наверно, никогда читать Банану Ёсимото не буду, но познакомиться с образцом творчество было чертовски приятно. Приз зрительских симпатий -"Ящерице".

    3 место - Даль Роальд "Книготорговец" – 5 баллов
    Милое юмористическое чтение с загадкой, не сразу отгадываемой, но в итоге совсем фривольной (что ли?). Вот как развлекается писатель, когда пишет не для детей. Действительно детям читать не рекомендуется, а главных героев как-то даже жалко. Не за заслуженное наказание, а за мелочность устремлений и желаний и недостойный способ их достижения.

    2 место - Валентин Пикуль "Завещание Альфреда Нобеля" – 7 баллов
    У Пикуля я читал почти все, кроме вот этих его исторических миниатюр. Потому как при всей любви к историческому жанру и писателю, скажу прямо – рассказы это не его, просто скучно написано. Этих миниатюр у Пикуля три тома, это такое хобби писателя, мной не понятое. Все-таки Пикуль - писатель большой формы. Описать в двух томах жизнь екатерининского фаворита во всем грохоте и блеске эпохи он может, а уместить историю в 20 страничек очень с большим трудом. Так что с предубеждением начинал читать историю про Нобеля, но потом втянулся, все-таки взрывы, жертвы. Как всегда, автор не справился с характером героя, но читать было как-то интересно, а концовка с пассажем про ангажированность Нобелевской премии просто убойная, согласен с этим утверждением полностью. Как-то так совпало, что в последнее врямя уж больно часто попадаются пассажи, что Нобелевку по литературе получают только самые-самые достойные, так что в этом уже точно начинаешь сомневаться))

    1 место - Рюноскэ Акутагава "Табак и дьявол" – 10 баллов
    Это единственный рассказ, известный мне ранее. Не скажу, что он запоминается у Рюноске. Перечитал его первым, без особых положительных моментов, но вот выставляю ему высший балл. Изящно, умно, тема интересная –первые христианские миссионеры в Японии, находчивый японец, не менее хитрый европейский дьявол, в итоге настоящая сказка с моралью и со смыслом.
    Да и читал я его, просто взяв с полки томик Акутагавы, в книге есть важные сноски, поясняющие все про упоминаемые эпохи, что парайсо – это искаженный парадиз (рай), Дзэсусу Кирисито – Иисус Христос, а Бирудзэн Мария – Богородица. Не надо догадываться))

    Мой рассказ - «Любовь и колбаса» Эльке Хайденрайх.
    Мне эта история очень понравилась самому. Начинающий кинематографист, еще не забытая первая любовь, неотправленные девичьи письма, стихи Рильке и механизм для тонкой нарезки салями. «И камера наезжает». По-моему, это замечательно. Немка Эльке Хайденрайх - очень интересный автор, в России не раскрученный, но регулярно, но не часто, ее рассказы появляются на страницах журнала «Иностранная литература». Рекомендую так же ознакомится с ее рассказом «Собака Нуриева». Чистая психоделика. Пес известного танцора, после его смерти начинает танцевать балет.
    ответить
  • Вот так загадка.А я все думала, кто же, ну кто отправил это чудесный рассказ на конкурс? А, это-вот кто! Глубокий рассказ, автора однозначно на заметку.
    ответить
  • Спасибо за первое место. Если честно, я его перечитываю и он мне все больше нравится))
    ответить
  • Мужчина, читающий такие расссказы большая редкость, кому- то повезло)))
    ответить
  • Не знаю, не знаю. Читающий мужчина это вообще очень непрактично, надо не раз подумать, прежде, чем заводить)))
    ответить
  • 😇
    ответить
  • Ну вот совсем ни за что никогда бы не подумала, что это Вы его выбрали!!!
    ответить
  • Решил всех запутать для Угадайки, а вообще я женскую прозу читаю крайне редко.
    ответить
  • Спасибо Вам за первое место.
    Тоже гадала, чей рассказ. Удивлена.
    ответить
  • Колбаса , как воплощение простого приземленного счастья? В"Щелкунчике" королева жарила колбасу для короля, так что мне самой захотелось попробовать сделать. Эксперимент удался, и мне пришлись по вкусу немецкие представления о счастье-)))
    ответить
  • Я когда прочитала часть про ангажированность Нобелевской премии, напряглась - думаю, Пикуль же не наш современник, а такие современные мысли..
    Побежала даже смотреть годы жизни автора..))
    ответить
  • Да, ничего не меняется. И 30 лет назад так было и 60 лет назад.
    ответить
  • Прошу прощения, похоже я задержалась.
    6. Р.Брэдбери. Пешеход. – 2 балла
    Рассказ написан образно, отличный перевод Н.Галь. Но он мне напоминает эскиз, зарисовку. В нём нет повествовательной полноты рассказа. Но для эскиза этого и не нужно. Это всё равно, что сравнивать картину, написанную акварелью, с картиной, написанной маслом. Здесь всё хорошо, но не надолго. Столкновение машины и человека в наш век уже никого не удивит. Это та фантастика, которая стала обычной.
    5. Д.Быков. Можарово. – 3 балла.
    По моему мнению, этот рассказ примыкает к категории той экспрессивной фантастики, где главное – напугать читателя, и чем страшнее и непонятнее, тем лучше. Написан очень даже хорошо. В рассказе реалистичные описания сливаются с фантастическими образами, это оживляет воображение. Но зачем всё это происходит? Этот вопрос у меня повис.
    4. Эльке Хайденрайх. Любовь и колбаса. – 4 балла.
    Лирично-ироничный современный рассказ. Он не очень-то претендует на образность языка, но достаточно подробно раскрывает несколько интересных тем. Небольшой кусок из жизни начинающего режиссёра и его знакомой, которую он привлекает для создания своего первого фильма. Как сохранить тактичность и щепительность и в то же время вызвать сразу же интерес у зрителя – с одной стороны, как рассказать о своей первой влюблённости, но не скатиться в пошлость – с другой. Всё происходит и серьёзно и с некоторым налётом такой жизненной лёгкости, деталь, что отец начинающего режиссёра – колбасник, вносит акцент снисходительности в отношения. Но напористость и желание сделать фильм приводят к успеху.
    3.Даль Роальд. Книготорговец. – 5 баллов.
    Многогранный рассказ, наполненный юмором и интересными деталями из самой жизни героев – братьев и публичного газетного быта. Живость, сообразительность, желание заработать денег – основа жизни. И как говорится, хочешь заработать – придумай, как это сделать. Так возникает полудективное агентство «И A3 ВОЗДАМ ИНКОРПОРЕЙТЕД». Одно название чего стоит! Остроумный рассказ с великолепными диалогами и пародийными ситуациями. Рассказ, где реплики персонажей раскрывают характеры, и автору не требовалось лишних описательных характеристик. Считаю, что самый лучший приём рассказать о героях, это заставить вот так живописно говорить.
    Очень было весело читать.

    2. Р.Акутагава. Табак и дьявол. – 7 баллов.
    Я очень люблю Р.Акутагаву, его стиль изложения, и поэтому, не колеблясь отдаю этому рассказу второе место. Рассказ интересен тем, что хотя и основан на легенде, но содержит много исторических моментов (дат), детали японского быта, сама легенда плавно вписывается в размышления о появлении табака. Чьим же умыслом был внесён табак на японскую почву? Перебрав всех, кто бы мог быть виновником, автор приходит к выводу – однозначно, это дьявол. Вот она – вечная борьба человека с искушением! И хотя по легенде торговец победил дьявола, но зараза-то распространилась!
    1.В.Пикуль. Завещание Альфреда Нобеля. – 10 баллов.
    Если брать рассказ как малую эпическую форму, то именно этот рассказ, на мой взгляд, соответствует данному определению. В.Пикуль выбрал очень интересную форму рассказа о непростом человеке.О гениальном и не только хорошо известном. Тут легко скатиться просто в информативное повествование, в сообщение неизвестных фактов о нём. Я бы назвала этот рассказ – биография характера. Каждый факт в рассказе не просто информация о том, что было, а КАК это было. И Нобель вырастает удивительной фигурой – то хитроватым, то иронично насмешливым, настойчивым экспериментатором, деятельным человеком.Даже личные моменты о Нобеле даны в духе его характера. Изложение фактического материала через особенности поступков героя – удачный приём, чтобы создать необычный типаж.
    7.Мой рассказ. Банана Ёсимото. Ящерица.
    Это моё первое знакомство с современной японской писательницей. Его я начала со сборника рассказов «Ящерица». Этот заглавный рассказ из сборника и привлёк моё внимание. Я люблю читать психологические рассказы, в которых главное не события, а внутреннее состояние. Ящерица – такое животное, которое может жить с оторванным хвостом. Она не потеряет гибкости и будет такой же юркой.Но как она будет чувствовать свою утрату, мы это не сможем узнать. А вот женщина по прозвищу Ящерица считает, что «душа должна присматривать за телом». Можно излечить физические недуги, но если в душе оказалась червоточина, её уже ничем не сковырнёшь. Необычность поведения Ящерицы связана не только с её тайной, сколько с давней душевной болью. Имеешь ли ты право жить, совершив преступление? Ящерица отвечает категорично – нет. Её не спасёт возникшая любовь, её умение лечить людей. Она умрёт. Нельзя совершать опрометчивых поступков, даже в детстве, надо сохранять в душе всегда чистые помыслы.
    Приз симпатий - Р.Акутагава "Табак и дьявол"
    ответить
  • Ящерица по вашей интерпритации - сверхсущество, которое обрубает все варианты и возможности изменить человеку свою судьбу?Правильно ли я поняла?
    ответить
  • Ящерицу я не считаю сверхсуществом, и она такой действительно не является. Её пример я привела в связи с прозвищем героини, потому, что физически совпадают ощущения: девушки в её отношении к телу - тело может быть раненым (так же легко ящерица расстаётся со своей частью тела), но если ранена душа, это намного непереносимее.
    ответить
  • Похоже, что вы прочитали не сам рассказ «Книготорговец», а первый рассказ из одноименного сборника рассказов - «И A3 ВОЗДАМ ИНКОРПОРЕЙТЕД». Я тоже его сначала по ошибке прочитала, но он тоже хорош, пожалуй, мне понравился даже больше «Книготорговца».
    ответить
  • Стоп, а как это могло случиться, разве все не читают именно те файлы, что даёт на закачку ведущий?
    ответить
  • Я лично читаю все со смартфона, этот архив у меня не получилось с него распаковать. Поэтому я все рассказы нашла в интернете и прочитала онлайн.
    ответить
  • У меня эти файлы не открываются, и я читаю непосредственно из интернета.
    ответить
  • У файлов формат fb2 - самый распространенный формат для электронных книг. Каждый файлик также зазипован. Любая электронная книга читает зазипованный fb2. Чтобы читать их на смартфоне достаточно установить Cool Reader. Файлы ведущий архивируют в архивы RAR и ZIP. Я скачиваю успешно zip-архив и андроид разархивирует его в обычную папку, откуда и происходит чтение. На каком этапе проблемы?
    ответить
  • Нужно сначала разархивировать общий zip-архив, а лишь потом открывать программой для чтения.
    ответить
  • Ну это понятно, на ноуте это без проблем, на телефоне я архиваторами не пользуюсь, хотя надо попробовать поставить
    ответить
  • У меня как раз этот формат не открывается. Когда я скачала пакет с рассказами, мне было предложено открыть его через Яндекс-диск, а мой местный браузер Jahoo категорически не даёт мне общаться через Яндекс.И всё, что я пытаюсь скачать с русских сайтов, блокируется. Хотя я упорно продолжаю это делать. Наверное, можно было как-то распаковать, но я в таких компьютерных тонкостях, честно сказать. не разбираюсь. Решила, зачем заморачиваться, прочитаю в интернете. Но вот оказалась невнимательной. Я когда скачиваю электронные книги в fb2, у меня скачивается только одна картинка без текста. Для своего ридера я скачиваю только в epub. Попробую ещё раз с ZIP, но такое ощущение, что он давно откланялся.
    ответить
  • Вот верно! А я всё думала, почему он называется "Книготорговец". Но я сейчас прочитала тот, он мне тоже понравился, и вполне может остаться на том же месте. Единственное, что мошенники из Инкорпорейтед повеселее, чем фальшивый книгопродавец.
    ответить
  • Забавно вышло)
    ответить
  • Читаю рецензи и-отзывы, комментарии и понимаю- какие же мы разные!!!То, что для одного трепет души, для другого простой современный рассказ. Слава богу, хоть в одном, двух рассказах нашла точки соприкосновения.Буду думать о родственных душах.)))
    ответить
  • Хорошо, что есть тема для размышлений, значит всё не зря!)
    ответить
  • Не зря конечно. Сколько новых рассказов прочитали)))
    А угадайка-то будет?
    ответить
  • Ждём оценок секундантов)
    Результаты Угадайки будут вместе с общими итогами)
    ответить
  • Поняла, спасибо Юленька.
    ответить
  • А оценки секундантов будут?
    ответить
  • Сейчас я их пойду кусну за бочок!)
    ответить
  • Простите за задержку! Тяжелый день на работе выдался впервые за полторы недели. Все из-за этой удаленки! Когда ж это все закончится ((
    ответить
  • Всё ок)
    ответить
  • Да, я бумажки давно расписала, но до домашнего компа всё было не добраться..
    ответить
  • 7 место - «Любовь и колбаса» Эльке Хайденрайх - 1 балл
    Думала, что из всех последним будет Брэдбери, но нет. Этот рассказ не понравился своей скомканностью. Да, он наполнен прекрасными чувствами, знакомыми эмоциями. Но читая его, казалось, что автор никак не может ухватить какую-то мысль. Все вертелось перед глазами, а хотелось остановится и снова испытать прошлое, вспомнить… В общем, 7 место.

    6 место - "Пешеход" Рэй Брэдбери – 2 балла
    Вот он, тот самый рассказ, в котором я не посмотрела автора, но по обстановке его угадала. Уважаю этого автора и его мысли. Но не люблю, как он пишет. Нет описаний, много действий в непонятной обстановке. Какое-то особенное отсутствие атмосферы и создает собственный стиль автора. Его герои будто ничего не замечают вокруг и только пытаются найти какие-то ответы. А вопросов нет. Рассказ не плох своей идеей, но, видимо, у меня претензии к самому Брэдбери.

    5 место - "Табак и дьявол" Акутагава - 3 балла
    Возникло ощущение, что история мне знакома. Не знаю, правда, откуда. Рассказ показался слишком размытым. Опять-таки история хороша. Лично мне не хватило немного описаний персонажей. Я терялась, не понимая, как они выглядят, и что вокруг них находится. Характеры понятны интуитивно. А хотелось бы и визуально их представлять.

    4 место - "Завещание Альфреда Нобеля" Валентин Пикуль – 4 балла
    Никогда не задумывалась об этом человеке (Нобеле). После рассказа теперь желаю узнать о нем больше. Краткое описание, суть целой жизни описана интересно. Но добавить мне нечего – биографии это всего лишь биографии – практически голые факты и события. Осталось впечатление о нем, как о странном человеке - его мысль "достигнуть мира, если у каждого будет динамит", мне не близка.

    3 место - Дмитрий Быков "Можарово" - 5 баллов
    Мрачный, тяжелый рассказ. Не люблю такие. Но все-таки третье место. И вот почему - атмосфера. Поезд, за окном неизменный пейзаж, тревога, характеры персонажей раскрываются мгновенно. Есть над чем рассуждать и спорить. Как раз в тему происходящих за окном событий.

    2 место - "Ящерица" Банана Ёсимото – 7 баллов
    Легко читаемое произведение вызвало странное чувство. Спокойные рассуждения о смерти, о прошлом. Хотя в настоящем все не так уж и плохо. После этого рассказа я еще долго сидела без движения, переосмысляя его. В таком коротком произведении затронуть глубокие темы, передать тоску персонажей и этим не вызвать желание перестать его читать – высший пилотаж. Спасибо за возможность познакомится с таким произведением.

    1 место - «Книготорговец» Роальд Даль - 10 баллов
    Не могу не отдать первое месту этому рассказу. Такая миниверсия «12 стульев». Только вот Остап Бендер в своих нечестностях старался не повторяться. А вот здесь герои не учли этого правила. Очень захватывающе было читать. С самого начала хотелось узнать, что это за дело такое, приносящее столько прибыли! Автор смаковал эту интригу и в конце очень порадовал!
    ответить
  • Кому отдаёшь Приз симпатий?)
    ответить
  • Приз симпатий Ящерице. Долго не могла я определиться между ней и Книготорговцем за первое место)
    ответить
  • Роальд Даль "Книготорговец" - 7 место (1 балл)
    История о двух преступниках, рассказанная от третьего лица. Автор показывает героев ярко негативными, где всё в их внешнем виде, привычках и каждодневных делах говорит об их не очень законной деятельности. В этом рассказе я не заметила особого юмора, который хотя бы как-то скрасил бы описание сей неприятной парочки. Единственный плюс этого рассказа в том, что интрига сохраняется практически до конца - неясно каким способом они получали деньги.

    Д. Быков "Можарово" - 6 место (2 балла)
    Роман, так сказать, на злобу дня. Один вопрос меня терзал после его прочтения - почему сразу не сказать пассажирам, что творится в этом городе и почему опасно. Интрига сохранена, герои колоритны. В рассказе всё цельно и ясно, но не зацепило, да и не хватило продолжения. А, кстати, ещё один вопрос - как отцепили поезд, если снаружи творится такое?

    Р. Акутагава "Табак и дьявол" - 5 место (3 балла)
    Забавный рассказ. В нём мы узнаём не только об истории дьявола и торговца, но и периоде, когда японцы знакомились с европейской верой и заморскими увлечениями. Не сказать, что рассказ очень яркий, но приятный.

    Р. Брэдбери "Пешеход" - 4 место (4 балла)
    Ещё один рассказ на злобу дня. Удивительно, что в этой дуэли их только 2.
    Кратко, легко написано, правда грустно и одиноко становится от его прочтения. Рассказ понравился, немного повеселил утрированием с учётом текущей ситуации, с единственной лишь разницей, что для нас прогулки не атавизм, а запрет. Финал оставил простор для фантазии.

    Э. Хайденрайх "Любовь и колбаса" - 3 место (5 баллов)
    Милый рассказ. Грустный и тихий. Мне кажется многие из нас хранят где-то в душе такие слова, которые никому не сказали (а хотели). Такие люди, как главная героиня - люди с определённой душевной организацией, но не всем они понятны и близки. Мне же кажется, что умение воспринимать такие сравнения и создавать согласно им образы (пусть даже у себя в воображении), это чудесно.

    Б. Ёсимото "Ящерица" - 2 место (7 баллов)
    Мне понравился слог, интрига, отношение главного героя к девушке - такое искреннее, простое и прекрасное. История интересная, особенно понравились детальные описания ситуаций, обстановки. Не понравился разве что открытый финал в данном случае, хотелось большей определённости. А вообще интересный автор, возьму на заметку. И приз симпатий этому рассказу.

    В. Пикуль "Завещание Альфреда Нобеля" - 1 место (10 баллов)
    Очень познавательно (ну для меня)). Язык приятный и слог несложный. Когда-то давно я читала биографию Нобеля, но тогда я не замечала сколь он был противоречивой личностью. Также хорошо, что в рассказе присутствует ирония - человек, который изобрёл динамит и был причиной множества смертей от своих детищ, учредил премию мира. Это парадоксально, но прочитав рассказ, начинаешь думать, что это наоборот очень закономерно.

    Всем спасибо за рассказы, как всегда что-то новое и необычное для себя нашла в этой дуэли!
    ответить

Ваше сообщение по теме:

Для оформления текста и вставки изображений используйте панель инструментов.