КОК. Анонс встречи 25 сентября 2021года в 11-00 по московскому времени. "Узорный покоров " Сомерсет Моэм

Иридия

04/09/2021

1

КОК. Анонс встречи 25 сентября 2021года в 11-00 по московскому времени. "Узорный покоров " Сомерсет Моэм

«Узорный покров» (англ. The Painted Veil; досл. «Разрисованная вуаль») — роман британского писателя У. С. Моэма (1925). Название позаимствовано из сонета Перси Биши Шелли, который начинается со слов: «Lift not the painted veil which those who live / Call Life», что в переводе на русский: «О, не приподнимай покров узорный, который люди жизнью называют».

СЮЖЕТ Легкомысленная Китти выходит замуж за безумно влюблённого в неё Уолтера Фейна, интеллигентного бактериолога, живущего в Азии. Её поступок продиктован желанием опередить младшую сестру Дорис. Фейны переезжают в Гонконг. С мужем у Китти Фейн расходятся и взгляды, и вкусы, и интересы, поэтому, проскучав замужем несколько месяцев, она изменяет ему с женатым красавцем Чарльзом Таунсендом, помощником губернатора колонии. Узнав о неверности горячо любимой жены, Уолтер вынуждает ее поехать в провинциальный городок , охваченный холерой.

Цитаты:

Если бы люди говорили только когда им есть что сказать, они очень скоро совсем разучились бы общаться.

Не забывайте, дитя мое, душевный покой можно обрести не в работе или в удовольствиях, не в миру или в монастыре, а только в своем сердце.

— Но главное  ведь — любить, а не быть любимым. К тем, кто тебя любит, даже благодарности не чувствуешь, с ними бывает только скучно.

Ирина75

04/09/2021

2

Знающие люди говорят, что смотреть экранизацию надо ПОСЛЕ прочтения книги, а никак НЕ ДО, и уж конечно, НЕ ВМЕСТО! 

Приходите все, кто хочет, у нас интересно! Пишите здесь в комментариях, что хотите участвовать и получите вовремя ссылку на видео встречу. 

mvmd1707

05/09/2021

3

Если дата останется 25 сентября, то я планирую участвовать, мне на прошлой встрече очень понравилось)) с началом октября у меня пока не ясно

Irius

05/09/2021

4

Давно эта книга на примете. Может, попробовать поучаствовать? 

Ирина75

05/09/2021

@Irius, обязательно! 

Ирина75

24/09/2021

@Irius, итак, завтра утром в 11 мск ждите в личку ссылку на видеоконференцию! 

Irius

25/09/2021

@Ирина75, к сожалению, я только начала читать эту книгу....

Ирина75

25/09/2021

@Irius, Вы можете к нам заглянуть, если не боитесь спойлеров.

Leka-splushka

15/09/2021

5

Книгу прочитала, отзыв написала, надеюсь, получиться поучаствовать в обсуждении.


Denisque

17/09/2021

6

Читал, хорошая книга. Правда не очень представляю себе обсуждение ) 

vosto4ny_veter

17/09/2021

@Denisque, безусловно, от книги зависит "живость" обсуждения, но как минимум каждый рассказывает о своих впечатлениях и что увидел, и вот это "что увидел" - самое интересное, потому что даже при схожих впечатлениях участники клуба умудряются увидеть разное)

Ирина75

17/09/2021

@Denisque, приходите, послушайте, расскажите своё мнение! 

Ирина75

24/09/2021

@Denisque, и Вас ждём на завтрашней встрече.  завтра утром в 11 мск ждите в личку ссылку на видеоконференцию!

Стопченко

17/09/2021

7

Кроме фильма 2006 года с Наоми Уоттс, оказывается, есть еще экранизация 1934 года с Гретой Гарбо

Ирина75

17/09/2021

@Стопченко, я книгу прочитала, но не знаю теперь, надо ли мне фильм смотреть. Я фильмы смотрю раз в год, случайно или по таким вот поводам. Как думаешь, надо? 

@Ирина75, в таком случае нет.. я фильм видела раньше, и сейчас, когда читала, не заметила никаких расхождений, так что если просто дополнить текст визуальным образом

Leka-splushka

17/09/2021

@Стопченко, о, спасибо. Прямо сегодня поищу. Гарбо хорошая актриса, но в образ, который у меня сложился после прочтения не вписывается совершенно. Теперь интересно, как режиссёр обыграл характеры

@Leka-splushka, а современный фильм видела?

Leka-splushka

19/09/2021

@Стопченко, сначала посмотрела с Гретой. Пока искала субтитры, наткнулась на титры современного, захотела посмотреть и его 😅 В итоге мегапросмотр - два Узорных Покрова за день 🤣 Но того, что мне показалось главной идеей книги, в старом фильме нет совсем, а в современном - самым краешком задели. И почему сын?!

впервые в моем просмотре экранизаций меня современный фильм вдохновил больше, чем олдскул. Все-таки Грета Гарбо действительно не тот характер, имхо.

Ваше сообщение по теме: