Декабрь '22 (ЛитШаолинь) - Швеция

julia_sz

01/12/2022

1

Доброго зимнего дня! 

Осталось 30 дней 18 часов и 50 минут до наступления Нового года. А, значит, до того, как мы дадим себе обещания, в том числе книжные, на 2023 год, мы ещё успеем познакомиться с творчеством писателей из Швеции и Финляндии (если они пишут на шведском языке).

Список книг, но, конечно же, неполный, ибо охватить всё и вся невозможно:

Мария Ланг «Никаких убийств», Май Шёваль и Пер Валё «Розанна», Хеннинг Манкелль «Убийца без лица», Черстин Экман «Происшествия у воды», Камилла Лэкберг «Ледяная принцесса», “Проповедник”, Стиг Ларссон «Девушка с татуировкой дракона», Лиза Марклунд «Последняя воля Нобеля», «Громкое дело», Ларс Кеплер «Гипнотизер», Микаель Ниеми «Популярная музыка из Виттулы», «Сварить медведя», Пер Лагерквист «Смерть Агасфера» (Нобелевский лауреат 1951), Август Юхан Стриндберг «Красная комната», Яльмар Сёдерберг «Доктор Глас», Карин Бойе «Каллокаин», Эйвинд Юнсон «Прибой и берега» (Нобелевский лауреат 1974), Сельма Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями», «Иерусалим» (Нобелевский лауреат 1909), Хеннинг Манкелль «Китаец», Эсайас Тегнер «Сага о Фритьофе», Свен Линдквист «Уничтожьте всех дикарей», Хеннинг Бергер «Потоп», Черстин Экман «Происшествия у воды», Юхан Теорин «Ночной шторм», Астрид Линдгрен «Пеппи Длинныйчулок», «Малыш и Карлсон»

Для поклонников истории о Малыше и Карлсоне интересный тест. Насколько внимательно вы читали книжку шведской писательницы Астрид Линдгрен на русском языке в переводе Лилианны Лунгиной, а, возможно, и в оригинале, на шведском языке?

Чуть не забыла: Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве», «Медвежий угол», «Тревожные люди» и др.

Приятного вам чтения!

julia_sz

01/12/2022

2

Участвую с двумя книжками: Камилла Лэкберг «Ледяная принцесса» и Микаель Ниеми "Сварить медведя"

Люсиндa

01/12/2022

3

Участвую, пара шведских детективов в планах. 
А еще как раз на ЛЛ выиграла в раздаче книгу-лауреата "Шведского Букера" - Йенни Йегерфельд "Лежу на полу вся в крови" 

julia_sz

01/12/2022

@lusinda_lusinda, какая ты везучая)) название жутковатое) как поняла, шведы - хорошие детективщики.. 

@lusinda_lusinda, "Лежу на полу..." - несмотря на интригующее название, не триллер, а про подростка-девочку

vosto4ny_veter

01/12/2022

4

Давно в хотелках Пер Лагерквист "Варавва", а в читалке "пылится" скаченная Лагерлёф, если успею, что-нибудь да прочитаю

julia_sz

02/12/2022

@vosto4ny_veter, а я с удовольствием почитаю ваши отзывы)

vosto4ny_veter

07/12/2022

"Варавва" оказался совсем коротким, дольше откладывала, мой отзыв https://bookmix.ru/discussion.phtml?id=534257#comment115945

Leka-splushka

01/12/2022

5

Я участвую)) 

Эта группа стала одной из самых любимых ❤️ Выход из привычного круга чтения, но при этом без выхода из зоны комфорта))) идеально)))

julia_sz

02/12/2022

@Leka-splushka, спасибо, Оля) как активный участник ты много делаешь для развития группы))

Leka-splushka

31/12/2022

В уже практически закрытые двери последнего вагона ))) я дочитала «Сказание о Йосте Берлинге» Сельма Лагерлёф отзыв

интересно, что нового появится в правилах группы в январе)))

timkina94

01/12/2022

6

Участвую 

julia_sz

02/12/2022

timkina94

29/12/2022

@timkina94, Ульф Старк 'Пумть танцуют белые медведи"

отзыв:https://bookmix.ru/discussion.phtml?id=3010546#comment116750


Татьяна*

02/12/2022

7

Швеция - это должно быть интересно, участвую

Татьяна*

30/12/2022

Видимо, я сглазила. Прочитала "Огненную землю" Паскаля Энгмана, но книга так разочаровала, что даже отзыв не поднимаются руки написать. Попробую в другой раз поучаствовать, может тогда что-нибудь получше попадется

Leka-splushka

30/12/2022

@Татьяна*, следующая остановка во Франции))) может с французами нам повезёт больше?

я себе много чего запланировала по шведам, но расскажи богам о своих планах, как говорится)))

Татьяна*

30/12/2022

@Leka-splushka, вот да! Взяла в библиотеке три книги разных шведских авторов, причем все очень хорошо вписываются в сезонные чтения. Надеялась все до НГ успеть прочитать. Но первая не очень хорошо пошла, на второй сейчас зависла и вообще встала, ничего не читается. 
Францию я не очень жалую) голосовала за Великобританию в опросе, английских писателей я люблю больше)

julia_sz

30/12/2022

@Татьяна*, можем в марте-апреле почитать книги британских писателей без голосования,  если народ не будет против 

Татьяна*

30/12/2022

@julia_sz, посмотрим, что выпадет, не будем загадывать так далеко)

Аппиан

30/12/2022

@julia_sz,
Германия против Италии, Швейцария против Австрии. Нам ещё предстоят бои)) 

JAZ_july

02/12/2022

8

Участвую.

Сельма Лагерлёф

JAZ_july

09/12/2022

«Сказание о Йосте Берлинге» Сельма Лагерлёф

Отзыв https://bookmix.ru/discussion.phtml?id=3238158&add=yes#comment116004

Mary Aaron

07/12/2022

9

Ооой, скандинавы. Как это удачно я тут мимо проходила и вас увидала. 😁 Пойду читать правила и узнавать, что у вас тут происходит :D

гравицапа

25/12/2022

10

Участвую.

Свен Линдквист «Уничтожьте всех дикарей»

отзыв https://bookmix.ru/discussion.phtml?id=84242#comment116532

Аппиан

29/12/2022

11

Участвую.

Никлас Натт-о-Даг «1793. История одного убийства»

Рецензия: https://bookmix.ru/review.phtml?rid=292701#reviews

Lemonstra

30/12/2022

12

Прошла тест про Карлсона  9 из 11 )))

Люсиндa

30/12/2022

13

Шведские детективы я успела прочитать, но зато неожиданно прочитала книгу Августа Стриндберга "Жители острова Хемсё".

Продолжаю традицию подбирать для литературного Шаолиня книгу из списка 1001 книга.

Поскольку не нашла эту книгу на БМ, возможно, она не издавалась отдельным изданием, времени на добавление уже нет, оставлю свой отзыв текстом здесь.

***

Роман написан в 1887 году, и рассказывает о жизни жителей острова Хемсе Стокгольмского архипелага. Остров вымышленный, но прототипом послужил реально существующий о. Киммендё, где автор провел свои юношеские годы. Стриндберг написал эту книгу, чтобы побороть свою тоску по дому, когда жил за границей, в Германии и Франции. Природа описана прекрасно, также как и быт, характеры персонажей. Ни на минуту не сомневаешься, что автор там точно был.

Стокгольмский архипелаг состоит из маленьких скалистых островков – шхер. Вот на одной такой шхере живет, скорее даже выживает, 8 человек. В этом месте балом правят природа и стихия, а человеку остается лишь подстраиваться под суровые условия и плыть по течению. В описываемой жизни жителей острова чувствуется покорность и некая обреченность.

Миссис Флод, довольно состоятельная вдова, нанимает работника с «большой земли» наладить земледелие и управлять фермой на острове, поскольку понимает, что одной рыбой уже не прокормишься. Но этот мужчина, Карлссон, вызывает скрытое недоверие у местных жителей, непонятно, кто же он - мошенник, наживающийся на одинокой вдове, или же все-таки честный, трудолюбивый человек, искренне желающий восстанавить заброшенную ферму. На маленьком островке разгораются нешуточные страсти.

Книга небольшая и довольно интересная, если нравится социально-бытовое. Можно поразмышлять, как сам поступил бы на месте героев. Я сама не до конца определилась с отношением к возмутителю спокойствия. Стиль автора напомнил мне Кнута Гамсуна. Планирую продолжить с ним знакомство.

***

А вот и пример шхеры, в современном варианте. Где уже не обязательно заниматься земледелием, а можно просто на дачке потусить )

Ваше сообщение по теме: