КОК. Анонс встречи 12 февраля 2023, 11-00 (мск) Сара Мосс "Фигуры света"

Люсиндa

16 дней 5 часов 37 минут назад

1

Продолжаем встречи нашего книжного клуба в 2023 году книгой горячо любимого мной издательства "Фантом Пресс". 

Встречаемся 12 февраля (вс) в 11-00 по мск онлайн и обсуждаем книгу Сары Мосс "Фигуры света".


Несмотря на живописную обложку с цветочками, это непростой, напряжённый роман о материнстве, силе духа, стойкости характера и стремлении идти к своей цели в мастерском переводе Анастасии Завозовой. Но и не только об этом.

Действие романа обрамлено точными датами: 1856—1879, Манчестер, бурно развивающийся промышленный город. Самый расцвет периода викторианства, когда Великобритания приобретает статус великой колониальной державы, формируется национальная идея и самосознание.
С ростом экономической стабильности развивается и творческий потенциал страны, происходит литературный и художественный бум, появляются новые стили и направления, в частности, прерафаэлиты.
Сара Мосс погружает читателя в ту эпоху, рассказывая о семье художника и феминистки, а также их дочери, ставшей одной из первых женщин — дипломированных врачей, объединив в одной семье все новшества того времени, при этом показав нам и обратную сторону этих нововведений, как тяжело порой бывает ломать стереотипы.
***
Встречаемся онлайн без регистраций, установки ПО, заполнения анкет и т.д. Пишите о желании принять участие во встрече прямо в этой теме и в назначенный день вы получите ссылку на встречу.

Lemonstra

16 дней 4 часа 15 минут назад

2

Начала читать и сломалась. Такой жуткий язык. Два часа мучилась. Похоже, что не осилю сей шедевр, несмотря на интересную тему.

Люсиндa

16 дней 3 часа 57 минут назад

@Lemonstra, хм, а что жуткого в языке? я этот роман со второго захода прочитала. Сначала где-то 1/4 осилила, но как-то медленно процесс шел. Потом через несколько месяцев, а может через полгода даже, заново начала и тут уже до конца дошла, там дальше побыстрее события начинают происходить.

гравицапа

16 дней 3 часа 54 минуты назад

@Люсиндa@Lemonstra, что-то вы меня пугаете...Что там не так с языком? я еще не начинала, но полгода у меня нет, чтобы в себя книжку запихивать. 

Lemonstra

16 дней 3 часа 50 минут назад

@гравицапа,

Звучит свист, поезд рывком трогается. Карандаш подпрыгивает, Альфред чертыхается. В ее клуб женщин допускают только при условии, что они не будут сквернословить, – неважно, что они себе позволяют в других местах. Станционные плиты за окном начинают бежать быстрее. Она еще видит двух мальчишек, которым, как сказала бы мама, куда полезнее было бы поучиться какому-нибудь ремеслу. Мэри сказала, что хочет помочь Беатрис в клубе на этой неделе, и мама согласилась, пусть помогает, самое время ей увидеть, в каком мире она живет. Мэри, сказала мама, заметив ее восторги по поводу вышитого платья Элизабет, в последнее время слишком много думает о всяких безделушках, к четырнадцати годам пора бы это уже перерасти. Вокзальные часы на другом конце платформы становятся все меньше. Сегодня понедельник, мама поедет в Сэлфорд, в новую школу, чтобы потом написать еженедельный отчет учредителям. Журнал наказаний вызывает беспокойство, кажется, мисс Хелстон не поняла, что в отношении телесных наказаний у комитета очень твердая позиция. Насилие, говорит мама, учит только насилию, порывы своих страстей нужно обуздывать самим, а не полагаться в этом на других. Мост возносит поезд над позорными жилищами Хьюма. Под мостом спят люди, и не только пьяницы и уличные женщины, но и дети, которым больше некуда податься. Всего несколько ночей под этими сводами, и их детство закончится. Она вспоминает, как мама учила ее владеть собой. Сейчас, Элизабет, я повяжу тебе на руку ленту, чтобы ты, глядя на нее, вспоминала о своем проступке и знала, что я о нем тоже помню. Если свою службу она сослужит, то в воскресенье мы ее снимем. Знаешь что, Мэри, перед тем как выйти из дому, положи-ка вот этот камешек в ботинок и зашнуруй покрепче, чтобы каждый твой шаг напоминал тебе о том, как ты нас разочаровала. Мама собирает камешки в парке, складывает их в стоящую на столике у двери корзину, которую сплел кто-то из ее подопечных. Право же, мама, говорит Мэри, этак ты и власяницы велишь нам носить. Может, тебе станет легче, если ты попросту надерешь мне уши? И стоит маме отвлечься, как Мэри снимает ботинок, прямо на улице, и вытаскивает камешек. Мэри уже знает, что камешек надо сберечь, а вернувшись домой, притвориться, что он все время был у нее в ботинке; мамины методы не сказать чтобы жестокие, но она верит в целительную силу боли. Элизабет опасается, что в подобных случаях ей будет недоставать маминых наставлений. Нужно как можно строже следить за собой, строже обычного.

гравицапа

16 дней 3 часа 47 минут назад

@Lemonstra, это какой-то викторианский постмодернизм?:)) что за поток сознания? Ладно, прочитаю 50 страниц, если совсем тяжко будет - не приду к вам, не ждите:)))

Lemonstra

16 дней 3 часа 45 минут назад

@гравицапа, Сара Мосс наша современница.

Люсиндa

16 дней 3 часа 25 минут назад

@гравицапа, если 50 бумажных страниц, то это полкниги, считай. А в последней трети самое интересное. Начало своеобразное, меня от слова "мама" и словосочетаний типа "мама говорила", "маме бы это не понравилось" уже потряхивало. Но потом становится понятно, почему оно такое.

Лилия Абрамович

16 дней 3 часа 45 минут назад

@Lemonstra, убедили. Ограничусь пока электронной версией. Ещё один поток сознания, а я за неё голосовала между прочим. Улисса мне мало... 🤷🏻‍♀️

Люсиндa

16 дней 3 часа 34 минуты назад

@Лилия Абрамович, там не поток сознания, с "Улиссом" не сравнить. Начало своеобразное.

Люсиндa

16 дней 3 часа 45 минут назад

@гравицапа, там стиль своеобразный, особенно это заметно в начале книги, но с языком все ок.

У меня так бывает, что не идет книга, но потом хорошо прочитывается. Я ее пыталась с другим КОК прочитать, но отведенный на нее период времени и настроение для книги не совпали. Поэтому я - не частый участник книжных клубов ))

malinochka

16 дней 1 час 45 минут назад

3

Планирую участвовать. Я если книгу начинаю, то в основном ее добиваю.

malinochka

4 дня 21 час 13 минут назад

@malinochka, мне нравится. Читается быстро, ни на чем не торможу. Темы мне близки.

vosto4ny_veter

7 дней 11 часов 23 минуты назад

4

Начала читать, пока идет нормально.

А кто-нибудь подготовит лекцию про картины?😊 Это полностью выдумка автора или есть прототипы?)

Люсиндa

4 дня 11 часов 49 минут назад

@vosto4ny_veter, прототипы есть, и я гуглила и читала про какие-то картины, про Уильяма Морриса, прототипа Моберли, это интересно, но лекцию подготовить и прочитать наверно вряд ли смогу. 

Теперь мне хочется что-нибудь обклеить такими обоями, кстати, фирма Morris & Co до сих пор существует.

vosto4ny_veter

4 дня 11 часов 47 минут назад

@Люсиндa, если остались, кидай ссылки

Мне что-то ничего не нашлось сходу, но я не очень старалась

malinochka

4 дня 11 часов 45 минут назад

@Люсиндa, спасибо за подсказку. А какие картины из книги ты нашла? Я только первую. Хотелось бы почитать. Я бы сделала небольшой доклад)))


Стопченко

4 дня 11 часов 19 минут назад

@Люсиндa, узоры Морриса очень популярны (особенно "земляничный воришка"). Обои прям буквально у моей подружки есть. И вышивки по Моррису есть, и гобелены, из гобеленовой ткани подушки делают, обивку для мебели и т.п.

Стопченко

4 дня 11 часов 8 минут назад

@vosto4ny_veter, насчет картин, я вот до сих пор не понимаю, кто изображен на той картине, что на обложке. Это явно "Синяя беседка" Россетти, но кто модель? Джейн Моррис, Элизабет Сиддал, или Фанни Корнфорт? Они как-то все на одно лицо...

vosto4ny_veter

4 дня 10 часов 32 минуты назад

@Стопченко, кто все эти люди) что-то у меня совсем плохо с этими прерафаэлитами, пора заняться восполнением пробелов...

malinochka

4 дня 10 часов 16 минут назад

@vosto4ny_veter, как здорово, что обычная художественная книга помогает раскрыть новые границы. Я тоже профан в этих вопросах.

vosto4ny_veter

4 дня 10 часов 8 минут назад

@malinochka, точно! Я еще не совсем понимаю, зачем тут эти картины...

malinochka

4 дня 9 часов 53 минуты назад

@vosto4ny_veter, у меня есть пара версий.

Во-первых, движение прерафаэлитов перекликается в книге с движением суфражисток. Не буквально, а вот такими вставками. Оба этих явления были направлены на борьбу с устоями - в искусстве и общественной жизни.

Во-вторых, как мне кажется, это и противопоставление. Женщины, отстаивающие свои права, в книге изображены жёсткими, не дающими себе послаблений, а на картинах прерафаэлитов они нежные, мягкие.

vosto4ny_veter

4 дня 9 часов 7 минут назад

@malinochka, о, интересно!

Лилия Абрамович

4 дня 19 часов 53 минуты назад

5

Начала читать с телефона, завтра перекину на электронную книгу, я обычно читаю в бумажной версии , но надо привыкать к альтернативе. Надеюсь прийти на встречу 12го, если ничего не изменится. 

Ирина75

4 дня 8 часов 0 минут назад

malinochka

4 дня 10 часов 14 минут назад

6

А мне понравилась одна фраза главной героини, которой она отбивалась от приставучих мужчин на улице: да смилуется над вами Господь. Возьму на вооружение при общении с неадекватами 😆

malinochka

3 дня 9 часов 5 минут назад

7

Прочитала и написала рецензию, жду заседание КОК 

Lemonstra

3 дня 6 часов 14 минут назад

8

Не читала, но постараюсь прийти  и послушать

vosto4ny_veter

3 дня 5 часов 34 минуты назад

9

Я дочитала, отправляюсь изучать искусство и разбираться в собственных впечатлениях

Leka-splushka

3 дня 5 часов 19 минут назад

@vosto4ny_veter, ну вот, я тебя зря пугала )) я все еще читаю. У меня Али еще даже не поступила в мед. )))

vosto4ny_veter

3 дня 5 часов 10 минут назад

@Leka-splushka, книга действительно эмоционально давит, я не кремень, конечно, но постараюсь подумать об этом и решить нет ли здесь спекуляции. Ну и я пока не поняла зачем картины - пойду изучу вопрос, может что-то прояснится.

Ваше сообщение по теме: