Подведение итогов совместного чтения "Улисса"

malinochka

17/10/2023

1

21 октября состоится подведение итогов совместного чтения "Улисса". Мы с Василием нарисовали орден, который будет вручен всем, кто в 2023 году прочитал роман Джойса и успел до 21 октября опубликовать отзыв или рецензию на книгу.

Лилия☘️

17/10/2023

@malinochka, может тогда до 31 декабря продлить? Там Ирина вроде опять взялась его читать. 

malinochka

17/10/2023

@Лилия☘️, это Аппиан, как главный вдохновитель, должен решить.

Leka-splushka

18/10/2023

@malinochka, круто)) ради ачивки дочитаю и отзовусь))

Лилия☘️

17/10/2023

2

Эй, кто - нибудь, читаете "Улисса"?  Петицию на Высочайшее имя о продлении сроков чтения для получения почётной награды есть желающие подписать? 

alfred85492

18/10/2023

@Лилия☘️, да, за такой орден стоит побороться))

Ирина75

18/10/2023

@Лилия☘️, я читаю, но не факт, что до конца года прочту. Я порадуюсь за вас, меня не надо награждать. 

Лилия☘️

18/10/2023

3

Василий сказал, что те, кто не успеет до 21 октября, смогут принять участие в перезапуске игры в 2024г. 

Аппиан

18/10/2023

@Лилия☘️, именно так. Ачивка ведь с указанием года. Значит будет Улисс-24. Присоединятся новые участники, а у тех, кто сошёл с дистанции будет второй шанс. 

malinochka

18/10/2023

@Аппиан, а как ты это планируешь на 24 год? Тоже с обсуждением по главам?

Аппиан

18/10/2023

@malinochka,

Формат может и поменяться конечно. Как может и срок. Это надо ещё проанализировать. 

malinochka

18/10/2023

4

Думаю, для простоты подведения итогов, рецензии и отзывы лучше выкладывать в этой теме.

Моя рецензия https://bookmix.ru/review.phtml?rid=302960#reviews

lusinda_lusinda

18/10/2023

6

Ого, это самая красивая ачивка, которую я когда-либо видела ))

Мой отзыв

malinochka

18/10/2023

@lusinda_lusinda, спасибочки.

Аппиан

22/10/2023

10

Пока сегодня ещё 21 октября 2023 года, я немного не рассчитал по времени и оказался в родном городе и поэтому пишу эти строки с планшета. Сегодня у моей тещи юбилей - 80 лет и это немного поважнее Джеймса Джойса, но уделим внимание и ему.

Благодаря настойчивой помощи malinochka (ей моя искренняя благодарность, почтение и восхищение) проект совместного чтения романа "Улисс" в 2023 году на сайте "Букмикс" получает логическое завершение.

Знаменитый роман, изменивший мировую литературу и сделавший поэтому ещё один зримый шаг к осознанию человеком собственного пути, имеет тем не менее один явный недостаток. Для его чтения требуется сделать некоторое усилие. Чтобы прочитать его полностью нужна смелость, решительность, упорство, изрядная сила воли. Умолчу про интеллектуальные усилия. России в общем-то повезло. Известно, что роман на русский язык стали переводить раньше, чем на любой другой язык мира. Теперь у нас есть даже несколько переводов. У нас прекрасный и оговорюсь, ещё современный перевод Хинкиса и Хоружего с самыми обширными комментариями, дающими ключ к разгадке многих тайн романа. Оцените оптимизм издателей этого перевода. Ведь первое полное издание романа на русском языке - это 12 номеров журнала "Иностранная литература" 1989 г. тиражом 420 тысяч экземпляров.

Результаты совместного чтения у нас несколько скромнее.

На старте и в дальнейшем обсуждении чтения было 9 активных участников. К финишу, а он по ряду причин оказался только в октябре, добрались 6 участников, а это 70%.

Перечислим их ники:

Leka-splushka

malinochka

Silencer

Аппиан

lusinda_lusinda

Лилия☘️

Все шесть участников финиша джойсовского марафона 2023 года получат заслуженную награду в профиль. Поздравляю с этой читательской победой!

А у остальных и новых участников будет шанс дочитать роман уже в следующем 2024 году, который не за горами))

Игра"Успеть до Блумсдэя" начнется вновь 1 января 2024 г. До встречи, друзья!

malinochka

22/10/2023

@Аппиан, настойчивая помощь 😆

alfred85492

24/10/2023

11

Ой, как скромно награждение прошло. С танцами, но без фанфар))

Исправляемся:

@Аппиан@malinochka@Leka-splushka@lusinda_lusinda@Лилия☘️@Silencer

Примите мои поздравления!!! Гип-гип, ура! 🥂 или 🍻

👏👏👏👏

Я искренне восхищаюсь вашим упорством! Поставили цель и достигли ее (мне бы так)) Мне было очень интересно следить за вашим путешествием, и я много чего узнала из обсуждений. Вы молодцы!!





malinochka

24/10/2023

@alfred85492, спасибо большое!

lusinda_lusinda

23/01/2024

12

А что же, в 2024 на «Улисса» никто еще не решился?))

Мне тут вспомнилась наша беседа  с @malinochka, где я говорила, что давно хотела прочитать «Улисса», потому что упоминания о нем везде попадаются. 

И вот, читаю обычный финский детектив, а там (в домике для рыбалки):

«На полках в дорогих переплетах стояла классика английской и французской литературы — Джойс, Пруст, Элиот, Бодлер. Я не могла представить, как Юкка читает, например, «Улисса», но, наверное, я его все-таки плохо знала».

😂

julia_sz

24/01/2024

@lusinda_lusinda, я прикупила томик "Улисса" и накачала разных книг, которые участники порекомендовали. Жду отмашки. 

Аппиан

24/01/2024

@julia_sz, начнем в день рождения Джойса - 2 февраля.

lusinda_lusinda

24/01/2024

@Аппиан, я буду поддерживать новых участников чтением других произведений Джойса. Скачала себе "Дублинцы". Вполне нормальные рассказы, по крайней мере, первый.

malinochka

24/01/2024

@lusinda_lusinda, я буду их поддерживать болтовнёй о прекрасном "Улиссе"))

lusinda_lusinda

24/01/2024

@malinochka, ну да, языком чесать, это вам не "Улисса" читать ))

Мне пришла в голову идея искать общее с "Улиссом" в других произведениях Джойса. Ну и биографию его почитаю.

Сегодня вот прочитала первый рассказ сборника "Дублинцы", и вот какая отсылочка (или моднее говорить - пасхалочка?) нашлась:

Джойс пишет первый рассказ "Сестры" для журнала The Irish Homestead. Под рассказом Джойс ставит подпись — Stephen Daedalus.

malinochka

24/01/2024

@lusinda_lusinda, общего очень много. Многие герои из "Дублинцев" шастают в "Улиссе". Причем это всё его реальные сограждане, родственники, соседи. 

Ирина75

24/01/2024

@Аппиан, я буду продолжать в своём темпе. Мне не много осталось. 

Ваше сообщение по теме: