3-й год: 2024-2025 - Февраль - Марк Твен "Простаки за границей" (Назад в школу!)

malinochka

06/02/2025

1

В феврале мы читаем Марка Твена и его путевые заметки "Простаки за границей". Если кто-то не хочет читать это произведение, но желает принять участие в нашей игре, можно выбрать другую книгу из списка на замену и написать в комментариях о своем выборе.

Принимаются рецензии (5 баллов) или отзывы (4 балла), сочинения по произведению (5 баллов), а также учитывается участие в обсуждении произведения в теме (3 балла). Все ссылки на рецензии, отзывы и сочинения должны быть выложены в этой теме.

Долги можно сдать в любой момент до конца учебного года, но оценка в этом случае снижается на балл.

Присоединиться к игре можно в любой момент, чтение пропущенных книг в таком случае - по желанию.

Полный список литературы и правила.

Роман «Простаки за границей, или Путь новых паломников» вышел в 1869 году и основан на письмах Марка Твена, отправленных из пятимесячного путешествия по Европе и Святой Земле в газету "The Daily Alta California", с которой он заключил договор о финансировании поездки в обмен на 50 статей, рассказывающих об этом путешествии. Роман имел огромный успех.

malinochka

06/02/2025

2

Я участвую и в предвкушении.

Лилия☘️

06/02/2025

3

участвую

Лилия☘️

06/02/2025

 с заменой "Кукольный дом" Ибсена😉.

Кто-нибудь хочет со мной обсудить?)

рецензия

сочинение

malinochka

07/02/2025

@Лилия☘️, произведение, если честно, уже наобсуждались. Чего там еще можно откопать? Я только тебя спрошу: увидела ли ты в фильме особое прочтение пьесы режиссером или он решил не отступать ни вправо, ни влево?

Лилия☘️

07/02/2025

@malinochka, в фильме  в центре Нора и Торвальд, доктор промелькнул, но этих его "завтра умру" "папенька негодяй" , не было, и линия Кристины с её женихом практически не показана. А вот Нора и Торвальд чётко по книге, кто хотел визуализации, советую. 

Irina Brutskaya

06/02/2025

4

Буду читать

Ирина75

07/02/2025

5

Я прочла уже примерно четверть. Мне нравится.

malinochka

07/02/2025

@Ирина75, я очень хочу, чтобы мне понравилось, но я, к сожалению, уже вычитала, что Твен довольно жестко, без учета местного менталитета, иронизировал над местными, их ценностями и традициями. Ему это ставили в упрек. В общем, мне теперь будет сложно читать с незамутненным сознанием.

Ирина75

07/02/2025

@malinochka, а мне нравится именно эта ирония. Без неё это было бы скучное перечисление мест и мероприятий. Он не только над туземцами иронизирует, но и над своими соотечествениками не меньше. Ну и не так уж всё это жёстко у него, нормально.

malinochka

12/02/2025

6

Кто, кроме Иры, уже читает? Меня, к сожалению, книга не захватила. Читаю я в день по чайной ложке. Нудновато, мне кажется, несмотря на юмор. Я понимаю, что в конце 19 века это было великолепное чтение, которое все ждали, интересное, особенно для тех, кто не бывал дальше своего прихода. 

Irina Brutskaya

12/02/2025

7

Добрый вечер, я читаю. Начинала с большим удовольствием, сейчас прочитана почти половина, уже начинаю тяготиться. Какой то перебор во всем. 

malinochka

12/02/2025

@Irina Brutskaya, что-то мне подсказывает, что ничего интересного меня дальше не ждет. Я правильно понимаю, по крайней мере половина книги - это монотонные описания мест, жителей, занятных случаев во время экскурсий, если пропустить страниц эдак 300, то ничего не потеряешь?

Irina Brutskaya

12/02/2025

@malinochka,монотонные описания, согласна🙃но как знать, что нас ждет впереди?))) Прочитаем, поделимся друг с другом впечатлениями, если терпения хватит. 😜

Ирина75

13/02/2025

@malinochka, а мне всё ещё нравится и сокращать путь не хочется. Эти описания довольно забавны, уж во всяком случае интереснее, чем у Свифта. Правда,  я не далеко продвинулась,  потому что параллельно читаю ещё одну книгу. 

Irina Brutskaya

13/02/2025

@Ирина75, согласна, я начала читать 2 часть сегодня. Настроение опять поменялось, мне интересно. Поэтому никаких пропусков. Просто ее нужно читать  не быстро. . 

malinochka

14/02/2025

8

К сожалению, я не вытяну эту тягомотину. Беру замену - пьесу "Коварство и любовь" Фридриха Шиллера.

Аппиан

14/02/2025

@malinochka, ну хотя бы еще две главы про Севастополь и Крым))

malinochka

14/02/2025

@Аппиан, ок.

malinochka

20/02/2025

9

Прочитала прочти полностью "Коварство и любовь", пыталась даже в оригинале. И понимаю: как хорошо, что я от Простаков отказалась - это небо и земля по эмоциям.

Ирина75

20/02/2025

@malinochka, ну ты нашла, что сравнивать! 

malinochka

20/02/2025

@Ирина75, я не книги сравнивала, а свои эмоции. Иногда надо уметь бросать то, что заставляет страдать. В данном случае от скуки. И никакой юмор не спасает.

Ирина75

25/02/2025

@malinochka, завтра почитаю твою рецензию, и вспомню не так уж давно прочитанное Коварство с Любовью. 

А по Твену - чувствую , пора сдаваться. Читается по чайной ложке, ещё 250 страниц и февраля на них не хватит, буду отчитываться в марте. Книга по прежнему не отвращает, но и особого удовольствия тоже нет.  Теперь как раз про Святую Землю читаю - что-то она слишком много глав тянется, пора им уезжать в другое место.

malinochka

24/02/2025

10

Прочитала "Коварство и любовь", рецензия "Влюбленный положительный герой – главное зло"

Ирина75

25/02/2025

@malinochka, если тебе интересно, мой отзыв тут: https://bookmix.ru/discussion.phtml?id=3212446#comment117755

А рецензию я завтра почитаю и поговорим.

malinochka

25/02/2025

@Ирина75, прочитала. Жду тебя для обсуждения))

Ирина75

25/02/2025

@malinochka, про "страх и гнев одновременно" - у тебя ведь не возникло ощущения,  что характер какой-то недописанный? Не смотря на то, что трудно себе представить одновременную смесь таких чувств, у Шиллера это всё равно вышло гармонично. Как часто я мысленно ругаю авторов за то, что характеры непонятные: не знаешь, почему герой говорит то или это, как он это говорит и что сделает в следующий момент. А тут такого не было. Персонаж сложный, но абсолютно понятный, живой. Это талант психолога и драматурга! 

Рецензия качественная, основательная. Если бы мне хотелось к чему-нибудь придраться, я бы сказала, что тебя, твоих чувств в ней не так много. Но, думаю, что и эта придирка безосновательна - что же тут скажешь,  если автор гений и сам всё сказал. 

malinochka

25/02/2025

@Ирина75, все характеры в пьесе раскрыты ровно настолько, насколько было задумано Шиллером. Кто-то отдельными штрихами, кто-то повернут только одной стороной к зрителю, кто-то дуален, кто-то цельная натура, что и добавить нечего. Да, Миллер двойственен, но каждое его действие и слово абсолютно понятны.

Я ярко выразила свои чувства к Фердинанду в рецензии)) Еще меня очень тронул диалог Миллера и его дочери, когда она сначала решила покончить собой, но отец ее отговорил. Я даже прослезилась. Но решила не писать об этом.

Ирина75

25/02/2025

11

Очень заметно, что это путевые заметки, предназначенные единственно для развлечения читателей периодического издания, а не с целью правдиво рассказать о дальних странах. Шутовство на первом месте.

Irina Brutskaya

27/02/2025

12

Отзыв:

https://bookmix.ru/discussion.phtml? id=3747106#comment135646

М. Твен " Простаки за границей..."

malinochka

01/03/2025

13

Подведение итогов февраля

Ирина75

08/03/2025

@malinochka, а где отчитываться по долгам? Я вот тут написала-таки отзыв на Марка Твена: https://bookmix.ru/discussion.phtml?id=3747106#comment135836

malinochka

01/04/2025

@Ирина75, учла.

Ваше сообщение по теме: