Идиш и немецкий. Избирательное сродство.

0
+
Идиш и немецкий. Избирательное сродство.
Проект "Эшколот" и Гёте-институт приглашают на лекцию 9 ноября в 19.00 (Тургеневская библиотека. Бобров пер., д. 6, стр. 1, 2)

Идиш сформировался в Средневековье в Южной Германии на базе верхненемецких диалектов. Вопрос, когда и где именно это произошло, до сих пор остается открытым. К XVIII веку носители идиша расселились по всей Центральной и почти всей Восточной Европе: от Эльзаса до Смоленска и Брянска и от Балтийского моря до северной Италии. Несмотря на то, что еврейские миграции из Германии в Восточную Европу начались еще в XIII веке, языковые контакты между мигрантами и «метрополией» оставались достаточно тесными.

Историк германских диалектов Александр Пиперски приоткрывает тайну происхождения идиша, а филолог-идишист Александра Полян рассказывает о том, как менялось отношение носителей идиша к своему собственному языку и к его сходству с немецким.

Вход свободный, необходима онлайн регистрация: http://eshkolot.ru/event/39817

Еще новости по теме:

На Урале лингвисты исследуют язык русских классиков с помощью компьютера
Вальтер Беньямин и архитектура. Лекция философа о созидании пространства через разрушение.
Прием заявок на фестиваль медленного чтения "Подземный Иерусалим" открыт до 1 марта
Куда делись мифологические существа в эпоху монотеизма? Лекция о мифотворчестве в талмудических рассказах

    Комментариев пока нет. Ваш комментарий может стать первым.

    Ваш комментарий к новости: