Экскурсия в Дом Пашкова. Рукописные свидетельства средневековых иудео-тюрко-славянских связей

7
+
Экскурсия в Дом Пашкова. Рукописные свидетельства средневековых иудео-тюрко-славянских связей
20 октября (ВС) в 14.00 научный сотрудник сектора изучения особо ценных фондов РГБ, филолог Александр Грищенко проведет уникальную экскурсию по самым выдающимся книжным памятникам средневековой иудео-тюрко-славики, хранящихся в РГБ.

Практически все источники, которые свидетельствуют о языковых и литературных контактах славян и евреев на Руси, в которых некую загадочную роль играли тюркоязычные иудеи, — это рукописи. В одном из крупнейших собраний рукописных книг России — Российской государственной библиотеке — имеется множество свидетельств этих контактов.

Среди них — старейший список знаменитой Толковой Палеи (1406 г.), древнерусского антииудейского трактата, в котором при этом содержится упоминание еврейского мессии — «Машляха»; старший перевод книги Есфирь (пергаменная рукопись к. XIV в.), единственный список перевода Песни песней с идиша (сер. XVI в.) и другие.

Кроме того, в РГБ можно познакомиться со списками многих сочинений, так или иначе связанных с русскими «жидовствующими» конца XV в.

Стоимость билета — 1000 рублей, купить можно по этой ссылке (на самом деле, билеты стоят дороже, но проект «Эшколот» при поддержке фонда «Генезис» субсидирует часть стоимости).

Еще новости по теме:

Магия и каббала в рукописях. Экскурсия в Дом Пашкова
В Москве организуют экскурсию по местам, связанным с жизнью Солженицына
Экскурсия в закрытые хранилища музеев и библиотек Петербурга 28 ноября
Китай разработал компьютерную технологию для восстановления древних книг
  • Бредовая заметка. Если речь идёт о связях причём тогда антииудейский трактат Палеи, свидетельствующий о разрыве!
    О какой такой "загадочной роли" может говорить человек хоть малость изучавший историю. Поясняю: хазары, исповедовавшие иудаизм, говорили только на - тюрском языке, да и идиш - суржик готского (немецкого) языка.
    ответить

Ваш комментарий к новости: