Писательница Гузель Яхина оценила экранизацию своей книги
Писательница Гузель Яхина рассказала о положительных впечатлениях от экранизации ее бестселлера «Зулейха открывает глаза», которая выйдет в 2020 году.
«Режиссерская версия мне очень понравилась. Получилось самостоятельное творческое произведение, а не формальная экранизация», — поделилась Яхина.
Она призналась, что опасалась идеи о съемках сериала по ее книге, однако режиссер Егор Анашкин произвел на нее впечатление «вдумчивого, глубокого художника» при первой встрече, что сказалось на ее решении.
Писательница назвала работу Анашкина блистательной, подчеркнув, что «в ней виден, слышен, ощутим авторский замысел».
В итоге сделал свою работу блистательно: в ней виден, слышен, ощутим авторский замысел. Но если уж продолжать говорить о страхах, больше всего я боялась, что трагедия раскулаченного крестьянства превратится в обычную зрительскую мелодраму на фоне таблички «ГУЛАГ». Этого, к счастью, не случилось: в первые же минуты фильма, когда Зулейха едет в санях неведомо куда, называются цифры пострадавших, и это сразу связывает частную историю с историей страны. Вышел именно фильм, он тяготеет к полному метру, в нем есть инструментарий большого кино. Не сериал вовсе.
Подробнее читайте в эксклюзивном интервью «Известиям»:
«Я боялась, что трагедию превратят в мелодраму»
Проект с участием Чулпан Хаматовой, Сергея Маковецкого и Юлии Пересильд выйдет на экраны уже в этом году.
Источник:
24/01/2020