В Китае запрещены Винни-Пух и «Алиса в Стране чудес»

11
+
В Китае запрещены Винни-Пух и «Алиса в Стране чудес»
Давно известно, что Восток — дело тонкое, а Китай — страна непростая, где существующая система запретов разветвленная и очень разнообразная. Возможно, многие из наших читателей слышали о том, что здесь не работает Google, Gmail, YouTube, Pinterest, Twitter, Facebook, а также заблокировано еще свыше десяти тысяч сайтов. Однако неподдельное удивление вызывает тот факт, что даже детский плюшевый мишка Винни-Пух из всемирно известного произведения английского писателя Александра Милна или «Алиса в Стране Чудес» в этой стране тоже находятся под запретом.

Чем же этот милый сказочный персонаж так не угодил Коммунистической партии Китая? Как оказывается, изображения из диснеевского мультфильма в свое время использовались для создания карикатур на нынешнего лидера страны — председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина. После этого показ многими любимого мультфильма, а также любых изображений Винни-Пуха запретили, и этот запрет до сих пор не снят.

Со знаменитой сказкой британского математика Льюиса Кэролла про приключения девочки «Алисы в Стране Чудес», которая случайно провалилась в кроличью нору, очутившись в фантастическом мире, где Гусеница курит кальян, Червонная королева норовит отрубить кому-нибудь голову, а Чеширский кот дает советы, оставляя после себя висящую в воздухе улыбку, в Поднебесной тоже все неоднозначно, поскольку распространение этой детской сказки было запрещено почти 90 лет назад.

Еще в далеком 1931 году генерал Хэ Цзянь в юго-восточной провинции Хунань посчитал говорящих животных, и в особенности улыбающегося кота, оскорблением человеческого облика. Правителя возмутило то, что в сказке Кэролла некоторые животные не только говорят человеческим языком, но и ходят на задних лапках и вообще своим видом и поведением приравнены к человеку, что само по себе неправильно и оскорбительно. Он заявил: «Это недопустимо – внушать детям мысль о том, что у животных такой же интеллектуальный уровень, как у людей!». И принял закон, который не только запрещал животным использовать в общении человеческий язык, но и грозил смертной казнью тем, кто посмеет уравнять человека и животное. Может это и было логично для культуры восточной страны начала прошлого века, однако запрет на распространение книг, мультфильмов и кинокартин про приключения Алисы действителен до сих пор.

Кстати, в Китае нельзя читать «Машину времени» Герберта Уэллса, «Странника по звездам» Джека Лондона, «Янки при дворе короля Артура» Марка Твена и еще множество книг фантастической литературы, поскольку цензурой официально запрещены путешествия во времени. Это также касается кино и телевидения.

Еще новости по теме:

Новый раздел о писателях-юбилярах появится на портале "Онлайн.Библиогород"
Успеть на «Электронную букву»
Анна Каренина вошла в список персонажей, одетых лучше всех
«Большая книга» поддержит издателей рублем
  • Оказывается, россиянам в этом отношении очень повезло!
    ответить
  • Офигеть. Я об этом даже не подозревала!
    ответить
  • Да, для меня это тоже неожиданно!
    ответить
  • Ооо! Советская цензура и то была милостивее. Вот и точно: век живи, век узнавай что-то новое.
    ответить

Ваш комментарий к новости: