"Большая китайская энциклопедия " впервые выпущена на русском языке

"Большая китайская энциклопедия " впервые выпущена на русском языке

Первый выпуск двухтомной "Большой китайской энциклопедии" на русском языке впервые издан в России. Для русскоязычного издания было отобрано больше 800 статей "Большой китайской энциклопедии", рассказывающих о географии, истории, культуре и обычаях народов Китая, великой философии и литературы Поднебесной.


Как и в оригинальном издании, в русскоязычной версии энциклопедии
представлены изображения уникальных музейных экспонатов, редкие
исторические фотографии, кадры из фильмов, схемы и карты. Второй выпуск
"Большой китайской энциклопедии" на русском языке готовится к публикации
в 2021 году. Энциклопедия построена в основном по принятому в Китае
тематическому принципу. Она представляет сведения по примерно
шестидесяти научным дисциплинам. Во второй выпуск включены, например,
"Музейное дело", "Археология", "Электроэнергетика", "Противодействие
природным катастрофам", туда же войдут статьи о людях, сыгравших
ключевую роль в истории Китая.


Издающая энциклопедию "Международная издательская компания "Шанс" передала в дар "Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы имени
М. И. Рудомино" первые два тома "Большой китайской энциклопедии" на
русском языке.


Считается, что энциклопедии (точнее - издания,
включающие антологии, справочники и словари, поскольку энциклопедий в
западном понимании слова в Китае не было) появились в Поднебесной
порядка двух тысяч лет назад. Первая современная печатная энциклопедия,
соответствующая западному определению "всеобъемлющий справочник по
широкому кругу вопросов" появилась в Китае 1917 году, она была
составлена английским миссионером Сэмюэлем Кулингом. В 1980-90-х годах в
КНР была выпущена Энциклопедия Китая из 74 томов.

Источник: https://rg.ru/2020/11/23/bolshaia-kitajskaia-enciklopediia-v...

Напечатана хоть не в Китае? :)

@Екатерина Акопян, издана в России, международная издательская компания «Шанс», головное представительство компании «Шанс» расположено в Москве.

Ваше сообщение по теме:

Прямой эфир

Реклама на проекте

Рецензия недели

Все хорошо, что хорошо кончается

«Все хорошо, что хорошо кончается» Уильям Шекспир

Пожалуй, эта пьеса оказалась самой сложной для восприятия из всех прочитанных мною пьес у Шекспира в последний месяц. Она такая масштабная, такая глубокая, с такой хитро закрученной... Читать далее

Nаtалка Nаtалка5 дней 21 час 35 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте