Конференция по британской поэзии соберётся в онлайне

   20 февраля при поддержке Отдела культуры и образования Посольства Великобритании в Москве в рамках программы UK-Russia Creative Bridge 2020-21 пройдёт онлайн-конференция «Современная британская поэзия в русском восприятии».
   «Современные британские поэты неплохо, хотя и несколько отрывочно известны русскоязычному читателю. Литературные журналы периодически печатают переводные тексты, изредка выходят тематические антологии, ещё реже отдельные авторские издания. Однако материал обширен и разнообразен, а потому нуждается и в новых переводах, позволяющих более полно представить поэтический ландшафт Великобритании, и в осмыслении общей картины литературного процесса в одной из ключевых стран на карте современной поэзии. В рамках конференции предлагаются и новые попытки осмысления, и новые переводы», — предуведомляют организаторы. 
   Зарегистрироваться в качестве зрителя можно по ссылке. 
   В программе предполагается две сессии. Первая будет посвящена попытке обозрения и осмысления современного британского «поэтического ландшафта», вторая — конкретным примерам, т.е. избранным текстам современной британской поэзии.
   Участие в конференции примут поэт, литературовед, переводчик, руководитель проекта о современной британской поэзии журнала Prosodia Денис Безносов, поэт, переводчик, исследователь английской поэзии Григорий Кружков, британская поэтесса, драматург, переводчик, лауреат Forward Prize Саша Дагдейл и другие.