В Испании нашли рукопись XVIII века о путешествиях Колумба

В середине октября в барселонской библиотеке Монсеррат исследователь Клаудия Гарсия-Мингильян обнаружила экземпляр поэмы El Nuevo Mundo («Новый свет»). Единственный существующий экземпляр содержит текст о путешествиях мореплавателя Христофора Колумба. Об этом сообщило испанское издание El Periódico.

Обнаруженная рукопись содержит 39 листов. Поэму создал и написал от руки французский поэт и дипломат Франсиско Ботельо де Мораес и Висконселос. Произведение было написано в 1701 году и имеет большую филологическую и историческую ценность. Эксперты считают, что это первая эпическая поэма на испанском языке. До этого документ оставался незамеченным, хотя упоминался в каталоге, который был составлен отцом Александром Оливаром в 1977 году.

«Рукопись десятилетиями оставалась вне сферы обычного исследования, поскольку она никогда не была оцифрована или расшифрована, а ее авторство не было явно указано ни в одной современной базе данных», – рассказала исследователь Клаудия Гарсия-Мингильян.

Поэма написана во время династической напряженности незадолго до начала войны за испанское наследство. Христофор Колумб представлен в произведении как политический деятель XVIII века, он поддерживает ценности сторонников Карла Австрийского. Рукопись будут исследовать, однако известно, что она раскрывает уникальный эстетический замысел: несмотря на то, что произведение написано на испанском языке, композиция повторяет классические эпические образцы, более распространенные и характерные для латинской и итальянской традиций.

Христофор Колумб – испанский мореплаватель итальянского происхождения. В 1492 году он открыл для европейцев Новый Свет (Америку) – это считается его самым известным открытием. Достигнув берега Центральной Америки, он доказал, что между Атлантическим океаном и Южным морем лежит материк. Среди более ранних открытий – Багамские острова, Гаити и Куба, которые сам Колумб считал индийскими землями. Мореплаватель первым достиг Виргинских и Малых Антильских островов, Ямайки и Пуэрто-Рико. Главным открытием стал остров Тринидад. Также Колумб первым из достоверно известных путешественников пересек Атлантический океан в субтропической и тропической полосе Северного полушария и первым из европейцев ходил в Карибском и Саргассовом морях.