Эротические похождения Белоснежки были отозваны с книжных прилавков КНР
Как сообщает The Telegraph, в версии, которую перевели в издательстве Beijing Mediatime, Белоснежка, по мнению китайских родителей, позволяет себе с гномами слишком многое.
«Читатели позвонили нам и сказали, что не считают книгу полезной для детей»,— заявил спикер компании-издателя. До принятия решения об отзыве тиража в Гуанчжоу успели продать 150 экземпляров книги.
Менеджеры Beijing Mediatime оправдываются тем, что доверились переводчику, поскольку сами не понимали по-японски и не смогли найти оригинальную немецкую версию сказок.
Источник:
Комментариев к новости пока нет. Ваш комментарий может стать первым!