Библию решили переписать в форме… сценария

Для того чтобы читателям было легче понимать библейские тексты, Библию решили переписать в форме… сценария.

Новое издание Библии было не только переписано в форме диалогов между персонажами библейских историй, но также было дополнено множеством слов и выражений, описывающих настроение, состояние и поведение того или иного героя.

Авторы новой Библии, созданной при поддержке церкви «Ecclesia Church» в Хьюстоне, утверждают, что никогда не хотели оскорбить чувства верующих, а ставили перед собой задачу создания текста, прочитать, понять и осознать значение которого сможет каждый человек.

Новый вариант получил название «Глас» («The Voice»).