Лекция в Москве. "Пауль Целан в слове, образе и звуке"

13 марта (СР) в 20.00 в Тургеневской библиотеке состоится публичная лекция проекта Эшколот:

"Подарки для внимательных. Пауль Целан в слове, образах и звуке"

Встреча с участием поэтов и переводчиков Анны Глазовой, Татьяны Баскаковой, Григория Дашевского и Михаила Гронаса посвящается «внимательному» прочтению и обсуждению четырех стихотворений Пауля Целана (1920, Черновцы — 1970, Париж):

Aschenglorie / «Глория пепла»
Ich trink Wein aus zwei Gläsern / «Я пью вино из двух бокалов»
Huttenfenster / «Окно хижины»
HUHEDIBLU / «Тпру и Ну»

В программе также выставка иллюстраций Ривки Беларевой к стихотворениям Целана.

В заключение вечера состоится мировая премьера сочинения Бориса Филановского Doppegedicht на стихи Целана (Die beiden Türen der Welt; Es ist ein Land Verloren).
Фортепиано — Юрий Фаворин, сопрано — Екатерина Кичигина.




Вход свободный, но необходима онлайн-регистрация: http://bit.ly/13wxsSj
Подробности: http://bit.ly/13wxoC9

Место: Тургеневская библиотека. Бобров пер., д. 6, стр. 1