Берлин. Hовости книжного мира

«Гоголь-центр» и Deutsches Theater Berlin приступили к репетициям совместного спектакля по пьесе Кирилла Серебренникова «Декамерон» по мотивам книги Джованни Боккаччо. Работа над совместным проектом проходит в Москве, поскольку Кирилл Серебренников не может приехать в Берлин из‑за продолжающихся разбирательств по делу «Седьмой студии». Премьера «Декамерона» пройдет 8–10 марта в немецкой столице... Читать далее

Образовательный проект «Эшколот» открыл прием заявок на фестиваль медленного чтения «Метрополис: Веймарский Берлин как столица еврейского модернизма» (Берлин, 4-7 ноября 2019). Четыре дня, наполненных лекциями, семинарами медленного чтения с университетскими преподавателями и «полевыми исследованиями». Задача фестиваля – через углубленное изучение исторических источников и литературных текстов... Читать далее

Выставка "Двенадцать. Русские писатели в 1917 году" к 100-летию Октябрьской революции откроется в Берлине 23 марта, сообщила пресс-служба министерства культуры РФ в четверг. Государственный литературный музей (ГЛМ) представит в Российском Доме науки и культуры в Берлине, а так же в университетах Инсбрука и Зальцбурга передвижную выставку, в которую вошли фотографии, рукописи... Читать далее

Указом Президента РФ 2014 год объявлен в России Годом культуры. В этом году в стране отмечается 700-летие со дня рождения преподобного Сергия Радонежского, а также 450 лет со времени создания первой датированной печатной книги на Руси диаконом Иоанном Федоровым. В этом же году будет проходить перекрестный год языка и литературы России и Германии. 21 февраля в Российском доме науки и культуры в... Читать далее

В здании библиотеки имени Пабло Неруды в берлинском районе Фридрихсхайн в субботу, 16 ноября, состоится открытие еще одной, уникальной в своем роде библиотеки, предлагающей книги, а также аудиозаписи и фильмы для людей, которые не умеют бегло читать, с трудом распознают слова и осуществляют их декодирование. Как сообщило в понедельник, 11 ноября, общество Lebenshilfe в Берлине, абонентами... Читать далее

В Берлине произошло событие, имеющее отношение к литературному Ульяновску. Немецкий славист и переводчик художественной литературы Вера Бишицки получила сигнальный экземпляр книги «Прекраснейшая, лучшая, первая женщина. Любовь в письмах», в которую вошли переведенные ею письма Ивана Гончарова к Елизавете Толстой и другие материалы. Вера Бишицки жила в ГДР, одним из иностранных языков у неё в... Читать далее

В Берлине создали первую общественную библиотеку в виде... шкафа. Используя старые поваленные деревья, энтузиасты соорудили несколько необычных объектов, которые сразу привлекли к себе всеобщее внимание. Книжные шкафы с полками для книг, выдолбленных в стволах деревьев, так называемый «Книжный лес», они установили прямо на улицах мегаполиса. Правила Взять что-нибудь почитать очень легко... Читать далее

9 ноября мир вспоминает об одной из наиболее важных исторических дат современности: в этот день руководство ГДР, как известно, сообщило на пресс-конференции о том, что граница с Западным Берлином открыта для всех желающих. Новость была озвучена в вечерних телевизионных новостях, и сразу же после этого огромные потоки людей хлынули к берлинским пограничным переходам. Сенсация, распространенная... Читать далее

Принятие закона, направленного против «фальсификации отечественной истории», создание соответствующей (конечно же, высокой и ответственной) комиссии, которая должна при всей строгости блюсти соответствие, отстреливая имена фальсификаторов, открывает для современной русской словесности запасной, но десятилетиями проверенный путь. Жива еще память об уголовной статье, преследовавшей «клеветнические... Читать далее