Сила Слова

5 апреля в 11:00 в Доме Пашкова состоялась презентация уникального книжного памятника ранней славянской глаголической письменности, имеющего непреходящее научное и культурно-историческое значение – Мариинского Евангелия (X-XI вв.).

Закрытая торжественная презентация пройдет в рамках работы V Международного научно-практического семинара «Реставрация документа: консерватизм и инновации – 2021».

Принято считать, что рукопись была найдена известным ученым и коллекционером Виктором Ивановичем Григоровичем (1815-1876) на Афоне, в русском скиту Успения Пресвятой Богородицы (древнейшая русская православная обитель в мире). В болгарской и македонской научной литературе это Евангелие известно как Codex Marianus. Отсюда и название – «Мариинское».

Древнейшая рукопись исполнена глаголицей на пергамене. Языковеды считают, что это сербская версия старославянского языка. Украшают памятник растительные и плетеные орнаменты, а на страницах можно увидеть три миниатюры: евангелисты Марк, Лука и Иоанн. Исследователи предполагают, что была и четвертая миниатюра - евангелиста Матфея, но со временем эта страница была утрачена.

На сегодняшний день в мире насчитывается всего 11 древнейших рукописей, написанных глаголицей. Мариинское Евангелие, хранящееся в фондах РГБ, одна из них.

Надо отметить, что ценнейший экспонат Ленинки стал доступен экспертам и широкой публике благодаря долгому и кропотливому труду отдела реставрации РГБ. Специалисты высочайшего класса работали над уникальным памятником почти два года. Прежде, чем приступить к работе, химики и биологи отдела провели целый комплекс исследований, раскрывающих все тайны древнейшей рукописи. Были проведены более пяти реставрационных советов с привлечением специалистов из крупнейших реставрационных центров Москвы. Самые большие сложности возникли с реставрацией миниатюры с изображением евангелиста Святого Луки. Лист нуждался в деликатной очистке и восстановлении значительных фрагментов утраченного пергамента и текста.

Впервые прикоснуться к таинству мастерства специалистов и взглянуть на древнейшую рукопись сможет любой желающий. В дни проведения V Международного научно-практического семинара «Реставрация документа: консерватизм и инновации – 2021» будет доступна экскурсия по выставке «Искусство создавать. Творческий поиск облика книги». Центральное место экспозиции займет Мариинское Евангелие, а также можно будет посетить лекции и мастер-классы от ведущих реставраторов страны.

Цифровая копия Мариинского Евангелия (до реставрации) доступна в разделе
«Книжные памятники» Национальной электронной библиотеки: https://kp.rusneb.ru/item/reader/evangelie-tetr