Филеас Фогг



Продолжаю рассказ о книге «Вокруг света в восемьдесят дней»
1. Вокруг света

Сегодня хочу показать вам портрет главного героя - Филеас Фогг, стопроцентный англичанин, джентльмен, невозмутимый, с математическим складом ума.
Вот что нам говорит о его внешнем виде Жюль Верн:
Человек загадочный, о котором было известно лишь то, что он принадлежал к высшему английскому обществу, был прекрасно воспитан и необычайно красив…
И на этом моменте (в самом начале книги) у меня случится резкий диссонанс, потому что в книге, в том издании, чья обложка представлена выше, – совершенно не тот образ Филеаса Фога, что складывается из текста.



… То был мужчина высокого роста, с красивым и благородным лицом, украшенным белокурыми усами и бакенбардами; на лбу ни одной морщинки, цвет лица матовый, зубы безукоризненные. Его внешность даже не портила некоторая дородность; казалось, он в высшей степени обладал тем, что физиономисты называют «спокойствием в движении» - свойством, присущим людям, которые больше делают, чем говорят. Невозмутимый, флегматичный, с ясным, бесстрастным взглядом, он представлял собой совершенный тип хладнокровного англичанина…



За такой портрет хочется пожурить иллюстратора - Роберта Ингпена, отдавая при этом должное всему остальному оформлению, издание просто шикарное, верхние и нижние колонтитулы украшены соответственно теме, почти на каждой странице прекрасные картинки, но вот Филеас Фогг выглядит старым, потрепанным брюзгой.
Надо сказать, что и в экранизациях внешний образ этого героя не всегда соответствовал тому портрету, что написал Жюль Верн.
Посмотрите, например, всемирно известную экранизацию 1956 года (между прочим, 5 Оскаров)



Здесь Филеас Фогг (в исполнении Дэвида Нивена) тоже не красавец, честно скажем.



Идеальная внешность Пирса Броснана в трехсерийном фильме 1989 года – хоть и создает красивую картинку, но лично для меня тоже дисгармонирует с оригинальным образом - слишком он франт



В комедии 2004 года (где Паспарту играет Джеки Чан) роль Филеаса Фогга исполнял Стив Куган, и здесь он представлен эксцентричным чудаком.



Пока боюсь даже представлять, каким он будет в исполнении Дэвида Тэннанта. О съемках заявили совсем недавно, предполагается, что это будет сериал из 8 эпизодов.



В истории экранизаций «Вокруг света» есть и анимационные фильмы, например, вот такой японо-испанский мультсериал «Вокруг света с Вилли Фогом», и здесь, как мне кажется, образ главного героя более соответствует описанию Жюля Верна – спокойное достоинство.



Ну а мое сердце с детства отдано рыжему смельчаку, который, надо признать, тоже нисколько не напоминает математически точного героя из книжки. Это персонаж из автралийского мультфильма – прозорливый и находчивый. Каждый день он удивительно угадывает, что пригодится в пути, например, в начале какой-то серии он советует Паспарту уложить в саквояж чучело обезьяны, а к концу серии в лодке, на которой путешествуют герои, случается катастрофическая течь, но ничего не пропало – чучело обезьяны отлично закрывает пробоину. Ура! Конечно, этот образ совсем не идеален, да и в целом, мультфильм очень далек от текста, но я его очень рекомендую



А вам какой из этих образов больше по душе?

продолжение следует...

За такой портрет хочется не просто пожурить иллюстратора, а поинтересоваться внимательно ли он читал книгу и читал ли её вообще?!
По-моему, внешность и облик Пирса Броснaна очень соответствуют описанию Жюля Верна)
"Как иллюстратор книги я старался достоверно изобразить события этой истории, но порой завидовал творческой свободе, которой обладали создатели фильма"...

Пирс Броснан слишком манерный, на мой взгляд)
Мне всегда казалось, что Пирс Броснaн идеален на роль английских джентльменов, даже думаю, что роль Шерлока Хомса ему очень бы подошла )
Вот также показалось)
Вообще в экранизациях редко персонажа подбирают под именно книжное описание.
Я давно мечтала пересмотреть этот мультфильм, потому что в детстве видела его только урывками и он сильно запал мне в душу. Как он хоть называется?
А вообще мне Пирс Броснан больше всех понравился)))
На youTube есть все серии, называется "80 дней вокруг света"
Все симпатичные, но, само собой, "мой" Фогг - последний, рыжий. Это ж детство! "Проделки Фикса, проделки Фикса!" ))))
- Есть ли у вас план, мистер Фикс? )))

Ваше сообщение по теме:

Прямой эфир

Все книги

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?