Экранизации

Цитата из книги Золотые перья. Литературные судьбы (Юрий Безелянский)

Золотые перья. Литературные судьбы

«Маршак перевёл Р Бёрнса так, что - это кажется не шотландский поэт, а русский, настолько он нам близок и понятен. Примеров тьма. Это знаменитая "Честная бедность", которая подтверждается, когда мы видим, кто пробивается наверх и кто нами правит: При всём при том, При всём при том, Хоть весь он он в позументах, Бревно останется бревном И в орденах и в лентах!»

«Золотые перья. Литературные судьбы» Юрий Безелянский

Все книги

Рецензия недели

Оправдание Острова

«Оправдание Острова» Евгений Водолазкин

Что такое история? Чему она способна научить? И способно ли каждое новое поколение делать выводы из опыта своих предков, или мы так и обречены ходить по кругу, наступая все время на одни... Читать далее

гравицапа гравицапа2 дня 6 часов 10 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте