О языке — цитаты из книг и высказывания
В подборке — мудрые цитаты из книг и вдохновляющие мысли известных авторов на тему О языке. Здесь легко найти цитаты на тему, которая откликнется именно вам — короткие строки, за которыми стоит целая жизнь. Сохраняйте любимые фразы или делитесь ими с теми, кому они тоже пригодятся. Коллекция включает цитаты как из классической, так и из современной литературы.
Цитаты на тему «О языке»
«Я знал, что для описания похода мне потребуется другой язык, нежели те (внутри языка существующие) языки, которые более-менее известны мне. Я понимал, что язык, в котором обращаются слова конверсия и конвергенция, вряд ли пригодятся мне для описания берега сиреневых цветочков.»
«Остров, или Оправдание бессмысленных путешествий» Василий Голованов
«С годами я всё больше верю, что задача литературы заключается не столько в том, чтобы рассказывать о мире, сколько в том, чтобы «смотреть на мир посредством слов». С того момента, когда писатель начинает пользоваться словами, как художник — красками, он вновь открывает для себя, как удивителен и прекрасен мир, и, преодолевая закостенелости своего языка, обретает собственный голос. Для этого ему нужны бумага и ручка, а ещё оптимизм ребёнка, который вдруг впервые увидел мир»
«Вопрос о языке. Язык, которым мы пользуемся, влияет на наше мышление. Например, французский, увеличивает количество синонимов и слов с двойным смыслом, вводит нюансы, очень полезные в дипломатии.Японский, в котором смысл слова определяется интонацией, требует постоянного внимания к настроению говорящего. Поскольку в японском, кроме того, существует множество уровней вежливости, то это заставляет собеседников с самого начала определить свое место в социальной иерархии. Язык является не только формой образования и культуры, он содержит в себе составляющие элементы общества: управление эмоциями, коды вежливости. Количество в том или ином языке синонимов слов "любить", "ты", "счастье", "война", "враг", "долг", "долг", "природа" свидетельствует о ценностях, преобладающих у народа - носителя этого языка.»
«- Parla come magni. - Он знает, это одно из моих любимых выражений на римском диалекте. Дословно оно означает "говори, как ешь", а в моём собственном переводе - "будь проще". Это такое напоминание - когда слишком усердно пытаешься что-то объяснить, не можешь подобрать нужные слова, лучше всегда говорить простым и незатейливым языком - таким же простым, как римская еда. Ни к чему драматизировать. Просто расскажи всё как есть.»
«Потому что имена - для Бога, а глаголы для человека.»
«Хазарский словарь. Роман-лексикон в 100000 слов. Мужская версия» Милорад Павич
«То же самое они сделали и со славянским языком - разбили его на куски, перенесли их через решетку кириллицы в свои уста и склеили осколки собственной слюной и греческой глиной под своими ногами...»
«Хазарский словарь. Роман-лексикон в 100000 слов. Мужская версия» Милорад Павич
На BookMix пользователи делятся цитатами, которые их вдохновили или заставили задуматься. Популярность формируется естественно — те фразы, которые чаще сохраняют и оценивают, поднимаются выше. Благодаря этому в разделе "Великие цитаты" собраны самые актуальные и откликающиеся читателям мысли из книг разных жанров и эпох.