Рецензия AlexKurales на книгу «Сон в летнюю ночь»

Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!

Комедия всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (15641616) в классическом переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник с послесловием Ф. Д. Батюшкова, примечаниями выдающегося шекспироведа А. А. Смирнова, а также иллюстрациями знаменитого английского художника викторианской эпохи. Показать

«Сон в летнюю ночь» Уильям Шекспир

Красивая добрая, местами юмористическая, местами трагическая, но все же сказка. Читалось необычайно легко, благодаря тому какой фон я создал в своей голове: лес с огромными дубами, зеленая трава, бабочки, ручьи, только травоядные животные, рай да и только. Хотя я наверно соврал, этот лес на фоне которого происходило действие пьесы Шекспира, в моей голове, создал не я, а Disney. Я лишь наложил на диалоги автора самое яркое воспоминание о подобной локации из линейки старых добрых мультфильмов Disney, а именно "Пакахонтас", вот там был лес так лес.

В комедии "Сон в летнюю ночь" автор смог уместить как свои излюбленные и проверенные методы, а именно любовный треугольник, так и новые, невероятно привлекательные вещи: эльфы, сказочные духи и прочие умилительные создания. Даже не смотря на Пэка (Робина), которого выставляют в пьесе этаким злым шутником и озарником а ля Пивз из Гарри Поттера, и даже не смотря на любовные интриги, данную пьесу буквально пронизывает доброта, нежность и сказочность. После всего прочитанного от Шекспира, проблемы этих героев не кажутся серьезными, все воспринимается в шутку, даже когда Пэк превратил одного из героев в осла, не было ни тревоги ни жалости, ведь в него тут же влюбилась королева эльфов Титания.

Любовный треугольник распутался приятнейшим образом, не без участия эльфов конечно. Каждый нашел себе пару, и Деметрий, и Лезандр, и афинский герцог Тезей, Шекспир в накладе никого не оставил, все получили свой кусочек пирога: человеку с ослиной головой все-таки вернули его прежнюю голову, актеры все-таки сыграли свою пьесу на свадьбе у Тезея, а король эльфов Оберон все-таки смог забрать, пусть и хитростью, индийского ребенка у Титании. В общем все остались в плюсе, как твари смертные, так твари и бессмертные.

Но все же один нюанс в этом произведении не дает мне покоя, а именно, то, что бедный Деметрий теперь всю жизнь проживет под действием любовных чар, которые наложил на него Оберон с Пэком. Безусловно, если смотреть с объективной точки зрения, то все сложилось идельно, 4 человека, 2 пары, но если подходить к этому вопросу субъективно, смотря на все глазами Деметрия, то получается картина не очень радужная. Лезандр любит Гермию, она любит его, Деметрий любит Гермию, она его не любит, а Елена любит Деметрия, который ее не любит. В общем мужики, эльфы наколдавали так, что Деметрий полюбил Елену, для духовного баланса в мире, не гоже, это не гоже, так скоро нас всех приворожат.

P.S. Берегитесь добрых эльфов в лесу, а то вернетесь домой или с ослиной головой, или с беспричинной любовью.

Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!

Lisa13

Не читала

Ой как мне понравилась Ваша рецензия! И Шекспира я люблю, как это, интересно, я упустила "Сон в летнюю ночь"... Обязательно прочту, спасибо за такой чудесный отзыв)
Вам спасибо, за такие чудесные слова ;) Прочитайте, стоит того
Подруга Ангела

Не читала

Вы становитесь спецом по написанию рецензий на Шекспира!Читаю и читаю!
О знакомые люди! ;) Спасибо большое. У меня еще, вроде бы, 2 пьесы его осталось ))

Ваше сообщение по теме:

Прямой эфир

Рецензия недели

Ритуал

«Ритуал» Адам Нэвилл

Четверо английских хорошо упитанных мужчин в самом расцвете сил отправились в турпоход по местам боевой славы шведско-норвежских троллей. Так как двое из них были выше средней упитанности и... Читать далее

Lemonstra Lemonstra3 дня 27 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?