Рецензия Леля Вересова на книгу «Сага»

«Сага» Тонино Бенаквиста

Открыла для себя творчество французского писателя-романиста Тонино Бенаквисты. Начало нашим отношениям положила «Сага» - наиболее успешное произведение писателя по данным всезнающей Википедии.
Это своеобразная книга-матрешка – грустная и веселая, романтичная и язвительная одновременно. Автор будто описывает нашу повседневную жизнь, время от времени внося в нее безуминку...

История начинается со встречи четырех неудачников-сценаристов, которым предлагают вожделенную работу на телевидении. Необходимо написать сценарий для местного французского сериала, который будут показывать в ночное время. По сути, этот проект никому не нужен. Его главная и единственная цель – соблюсти закон, согласно которому в эфире местных телеканалов должна быть определенная доля отечественной продукции. Вам эта ситуация ничего не напоминает?
«...- Мы только что купили дорогущий калифорнийский сериал – куча наград, девицы супер. Первая же минута рекламы в нем принесет нам сотни тысяч франков, через месяц выпустим майки и все такое прочее. Мы оторвали права на трансляцию финала Кубка Европы по футболу, я пытаюсь сманить у конкурентов их звезду, телеведущего, так есть у меня, по-вашему, время заниматься отечественной продукцией?»
Так вот, сериал никому не нужен, поэтому происходить в нем может все, что душе угодно. Никакой цензуры! Вопрос: это мечта или проклятие любого сценариста? Как бы там ни было, работа над проектом начинается. Авторы сценария не сдерживают своей бурной фантазии, скрещивая совершенно разные жанры. В проекте есть все: любовь, эротика, фантастика, боевик... В конце концов, сюжет выходит из под контроля.
Тема заполонения телеэфира иностранной продукцией и непопулярности отечественной – это лишь верхний пласт романа, так сказать самая большая матрешка. В ней прячутся другие. Например, линия судьбы четырех неудачников, которые еще вчера были никем, и неожиданно обрели друг в друге поддержку…
Следующая тема – маски, которые все мы носим каждый день. В книге же сценаристы прячутся за своих персонажей, как за некую ширму и постепенно подменяют настоящую жизнь выдуманными экранными переживаниями. Они мыслят и поступают, как герои их сериала, порой упуская что-то важное в реальной жизни.
«Мне нужна сцена с объяснениями. Требую длинный «туннель» с поворотами назад и со всеми разъяснениями по ходу рассказа...».
И все же, несмотря ни на что, книга Бенаквисты настраивает на позитив. Говорит о том, что все возможно и реально, если только захотеть. Пожалуй, единственный недостаток книги – это некоторая ее затянутость. Если в начале «Сага» читается бойко, то ближе к концу местами становится скучновато.