Рецензия Agnivolok на книгу «Лес повешенных лисиц»

«Лес повешенных лисиц» Арто Паасилинна

Признаюсь честно и откровенно – я никогда не смеялся над "веселыми" историями Ильфа и Петрова. Почему-то всегда хотелось, чтобы у Остапа в конце-концов все получилось, и он достиг бы своего желанного Рио-де-Жанейро. Да, он был мошенник и плут, но разве мало на свете гораздо менее достойных и низких людей у которых мечты сбываются? К чему это я? К тому, что книга Арто Паасилинна должна особенно приглянуться таким же сочувствующим Великому комбинатору читателям.
Итак, по профессии главный герой Ойва Юнтунен был негодяй. Впрочем, из числа тех негодяев, которых золото не испортило окончательно и даже поспособствовало пробуждению некоторых добрых чувств. Сказка? Возможно. Но ведь можно иногда помечтать о хорошем? Впрочем, все это позже, а пока, вполне себе состоявшийся негодяй, удачно прикарманив норвежское государственное золото, и, попутно отправив в тюрьму двух подельников, решил укрыться в лесах Лапландии. Надо ли говорить, что избалованному, да еще привыкшему к роскоши городскому жителю не так-то просто привыкнуть к лишениям лесной глухомани? Даже разведение костра является большой проблемой для обладателя тридцати килограммов золота. Хорошо что неожиданно рядом оказывается майор-алкоголик решивший взять отпуск от военной службы по причине постоянных запоев и общей неудовлетворенности судьбой. Попутно повздорив и даже попытавшись убить друг-друга, эта парочка не самых примерных граждан начинает налаживать свой нехитрый быт в заброшенном бараке лесорубов. Совместными усилиями они героически сражаются с периодическими приступами паранойи одного и глубокого похмелья другого. Более серьезных проблем перед ними не стоит. Даже барак очень недолго остается заброшенным и аскетичным, ведь обладатель тридцати килограммов золота не очень стеснен в средствах. Очень скоро здесь появляется все что нужно для комфортной жизни. Включая, далеко не самые необходимые вещи типа телевизора, стереосистемы, снегохода и даже... огромной ванны.

С грязной рожей въехал майор Ремес во двор барака. Он был похож на Деда Мороза с полной ванной рождественских подарков. С той разницей, что деды морозы реже бывают с такого похмелья, как сейчас Ремес. Возможно, это объясняется тем, что они со своими подарками прибывают с сопки Корватунтури, а не из отеля "Похьянхови".

К этой веселой парочке позже прибивается лисенок Пятисотка (получивший свое прозвище за коварное похищение соответствующей купюры), девяностолетняя бабушка-саамка, вместе со своим не менее старым котом сбежавшая в тайгу из дома престарелых. Плюс еще две гораздо более молодые особы женского пола и легкого (мягко говоря) поведения. Надо ли говорить, что скучно в этом комфортабельном "бараке" не бывает. Временами происходящее по своей нелепости очень напоминает известный фильм про особенности национальной охоты и рыбалки. Наличие финов еще более усиливает эффект дежа вю. О финских мотивах хочется, кстати, сказать особо, ведь красота и сказочность описываемых мест с лихвой перекрывает всю забавность происходящих событий. Чего стоят одни только названия! Их, правда, не всегда просто прочитать, но зато как звучат!

Думаю, что решающее сражение продлится несколько суток. Это произойдет в треугольнике, ограниченном на юге Поккуварой в Витсиккокаски, на западе Вуосисселькей и на востоке – Куопсуварой. Возможно, противник попытается отойти на востоке в направлении Пульюнтунтури и даже за нее, или же второй из противников отойдет на западе через Саланкиселькю на Раттаму и там по дорогам на Муонио.

Также, из чисто финского, здесь обращаешь внимание на отношение маленького народа к своим соседям и бывшим противникам. В частности, конечно же, к русским. Волей-неволей в словах иногда просматривается давняя обида, хоть и смешанная с неподдельным уважением. А вот к немцам не просматривается даже уважения. Скорее злая ирония. Тут как раз стоит вспомнить о таком громком и странном названии для вполне себе юмористической книги. Лесом повешенных лисиц – незадачливые отшельники назвали линию собственноручно изготовленных капканов, которые они действительно заготовили на лис, снабдив приманками в виде сосисок. В результате в эти капканы попались только незадачливый полицейский и убийца-рецидивист. Ни одной лисы не пострадало! Но самое интересное началось после того как герои книги покинули обжитые места, оставив свою линию капканов без присмотра. А в прекрасные лапландские леса забрели жадные до добычи немецкие туристы... Это, пожалуй, единственное мрачное место в книге, переводящее ее, тем не менее, в жанр отборного черного юмора.

В Лесу повешенных лисиц один за другим срабатывали капканы, когда немецкие туристы стали проявлять интерес к вяленым на воздухе сосискам. Со временем при таком раскладе вздернутыми оказалось в обшей сложности шестьдесят туристов. Хищное зверье обглодало с трупов мясо. И сейчас в Лесу повешенных лисиц можно увидеть множество скелетов, которые в ветреную погоду раскачиваются, постукивая, на своих висельных веревках, словно призраки. Во время сильных морозов скелеты покрываются белым инеем. На фоне заснеженной таежной природы они образуют таинственное, захватывающее зрелище. Если кто увидит их хотя бы раз, никогда не сможет избавиться от их очарования и никогда не забудет экзотическую, золотую Лапландию.