Рецензия на книгу «Хроники Дождевых чащоб. Книга 3. Город драконов» — Моя чешуйчатая прелесть

«Хроники Дождевых чащоб. Книга 3. Город драконов» Робин Хобб

Как же долго я ждала эту книгу... Когда вышли первые две, я их буквально проглотила, а потом ужасно мучилась, ибо Эксмо ну никак не хотели переводить третий том... а тем временем у автора уже вышла даже четвертая... И ведь я могла, вполне могла просто скачать обе на английском и успокоиться. Но нет. Ибо я очень люблю серии Книга-загадка-Книга-бестселлер и Книга-Фантазия, красивые и приятные издания, и раз уж у меня есть два тома, то нужно обязательно дождаться и продолжений... Точно так же было и с Ведьминским циклом Роллинса, который даже на русском уже был в другом издании, но я упорно ждала...
А заполучив книгу в руки, слегка удивилась. Несколько сдвинулось оформление обложки, по расположению названия хотя бы... А картинка... Нет, арт красивый, даже очень. Но здесь обрисована, скорее, Игра престолов - замки в горах, рыцари, трубы и знамена... А в Дождевых Чащобах ничего этого нет. Это мир домов на деревьях и крайней нищеты большинства населения, которое вынуждено жить в этих диких недружелюбных местах, чтобы раскапывать древние заброшенные города Старших, расы, сгинувшей когда-то вместе с драконами. Но близость к артефактам Старших и их городам, до сих пор полным магии, меняет жителей Чащоб, уродуя их внешне. Часто даже новорожденные дети уже имеют когти и покрыты чешуей... Словом, картинка с обложки явно неудачная.
Далее, мне сильно подпортило впечатление то, что герои уже успели подзабыться. Не основные, а второстепенные. Но на этот случай предусмотрительно был предоставлен список действующих лиц, даже частично с цветами драконов у хранителей, что радует.
Но вот что не радует - повествование стало как-то слишком сильно дробиться. В отличие от первых томов, где все действие крутилось около вылупившихся недоразвитых драконов и их хранителей, которые отправляются на поиски заповедного древнего города, где драконы могли бы спокойно жить и не мешать людям, здесь сюжет разбивается аж на пять частей. Некоторые нити потом, конечно, сплетаются между собой... Но зато на всех героев остается совсем по чуть-чуть "экранного времени". И про самых любимых и интересных почти ничего и не было... Ну, было, конечно, но по ощущениям уж совсем мало. Слишком мало драконов и слишком много политики.
Зато весьма активно в повествование вводятся другие герои - мелькнувшие в первом томе Старшие, которых сделала такими первая за многие годы найденная Драконица Тинталья. Я про них уже и думать забыла, а они практически в центре истории этого тома. И еще выяснилось, что это не первая их история. В Саге о живых кораблях они уже были, всей толпой... И вот тут-то я поняла, чем должна была заниматься, пока ждала третьего тома. И чем, скорее всего, буду заниматься, пока буду ждать перевода четвертого.
Общее впечатление - весьма и весьма благоприятное. Все-таки нравится мне эта серия. Даже несмотря на явные гейские нотки у где-то третьей части героев. И еще юные хранители, которые активно пытаются разобраться со своей половой жизнью... И выбор Тимары меня все-таки огорчил... Из двух парней этот не лучший... Но все-таки еще четвертый том будет, она сумеет исправить эту оплошность.
Но вот из-за общей отрывистости текста осталось ощущение незавершенности, неудовлетворенности... Видимо, просто нужно читать сразу все 4 книги подряд - и тогда такой проблемы не будет. Но вот четвертую еще нужно дождаться... Чем я сейчас и начну заниматься.