Рецензия Елена Р. на книгу «Море-океан»

Громким успехом Алессандро Барикко, одного из ярчайших современных писателей, стал представленный в настоящем издании роман «Море-океан», удостоенный премий Виареджо и «Палаццо аль Боско». В таверне «Альмайер» на берегу океана забавный профессор составляет «Энциклопедию пределов» (где кончается море?..), художник, некогда успешный светский портретист, «пишет море морем», окуная кисть в морскую воду; одна нежная незнакомка приехала сюда излечиться от любви, а другая - излечиться любовью... Они живут, будто впереди у них вечность, и в воздухе разлиты покой, отрешенность, бесконечная усталость души. Тем сильнее потрясение, когда из этого колышущегося волшебного марева выступает ломаный контур жизненной и жестокой истории: горстка одичавших людей на плоту посреди океана - и скользнувший по волнам труп любимой женщины... Так великая любовь побеждает страх перед жизнью и страх перед смертью - но сама побеждается жаждой великой мести, потому что подлости... Показать

«Море-океан» Алессандро Барикко

Море. Такое разное каждый день, каждую минуту. Оно манит тебя ласковым шорохом белых барашков, выбегающих из своего бирюзово-изумрудного стада. Оно шепчет тебе те слова, что ты всегда мечтал услышать, провожая взглядом последний луч. Оно грозит тебе, грохочет, рычит и ревёт, если ты хоть ненадолго поверишь, что ты сильнее… Да, оно такое – невыразимое. Попробуй-ка, опиши его! «Мнимое совершенство, достойное божественного ока. Самочинный мир, немой союз воды и земли, законченное, точное творение, истина. Истина. И снова райский механизм заедает от спасительной песчинки-человека. Довольно самой малости, чтобы разладить надежное устройство неумолимой истины, -- мелочи, зароненной в песок, едва заметной трещины на поверхности канонического образа, пустячного исключения в безукоризненной цельности необозримого берега».
Как, чувствуете, что вас обволакивают, очаровывают эти фразы, с каким-то тайным, скрытым ритмом, словно набегающая волна? Вы погружаетесь всё глубже, вас опутывают невидимыми нитями судеб героев, такими странными, колдовскими, чУдными и чуднЫми.
Вас притянет странная таверна "Альмайер", которой нет ни на одной карте. Вы поселитесь в номере, который никогда не закрывается на ключ, и познакомитесь с постояльцами. Поудивляетесь, изредка улыбнётесь, к кому-то привяжетесь, а кого-то так и не увидите – не дано. Вы поймёте, что логики нет. Потому что чистый лист картиной быть не может. Потому что глупо учёному писать Энциклопедию пределов. Потому что слышать в голове голоса – это попахивает нехорошим диагнозом.
Вы поймёте, что логика есть. И с ней трудно спорить. В самом деле, как можно нарисовать море, когда оно постоянно меняется? Не лучше ли обмакивать кисточку в саму морскую воду и наносить её на холст? И почему нельзя описать пределы? Разве у всего, имеющего начало, не может быть конца? А разве вы никогда не слышите в голове голос человека, с которым когда-то разговаривали?
В конце концов, мы же не можем обычными мерками мерить необычное! И вот только не говорите, что море – это всего лишь много-много солёной воды. Тогда вам надо обходить эту книгу далеко стороной – утонете и будете с отвращением отплёвываться.
Лучше отдайтесь на волю волн автора и плывите за ним. Вас убаюкают и перенесут куда-то далеко странные отрывистые диалоги, длинные красивые фразы. Вот художник с мольбертом на берегу моря: «Человечек, словно часовой, зорко охраняет краешек мира от бесшумного нашествия совершенства. Узкая прореха, рассекающая красочную декорацию бытия». Вам приснится сказочный остров Тимбукту, у которого нет ограды: он так красив, что уже этим поражает своих врагов. Вы будете много дней плыть на плоту без воды и еды и узнаете, что может стать там едой и, быть может, вам предстоит захлебнуться от ужаса. Вам нужно будет понять, кто же прав, потому что услышите одну и ту же историю от разных людей. Вы узнаете, что «есть три сорта людей: те, кто живёт у моря; те, кого тянет в море; и те, кто из моря возвращается». А может, поймёте, как юная героиня: «Никакая земля не изгладит в ней след моря».
В конце концов, вы должны определить – удалось ли автору невозможное.
Высказать море.


Стопченко

Не читала

Очень красиво! После рецензии захотелось познакомиться с персонажами, увидеть море глазами автора, и... захлебнуться от ужаса. Спасибо, буду читать!
Надеюсь, выплывете и поделитесь впечатлениями)
La laviniense

Не читала

Завораживающе.
aabb

Не читал

Море гораздо разнообразнее суши.
Интереснее, чем что-либо.
Изнутри, как и снаружи. Рыба
интереснее груши.

На земле существуют четыре стены и крыша.
Мы боимся волка или медведя.
Медведя, однако, меньше и зовем его «Миша».
А если хватит воображенья — «Федя».

Ничего подобного не происходит в море.
Кита в его первозданном, диком
виде не трогает имя Бори.
Лучше звать его Диком.
Прекрасно!
Отвечает падре Плюш собственной молитвой:
Море
смешало
ветрила и волны,
и гложет нам душу,
и множит тоску.
Вчерашние пути-дороги
канули в воду.
Сдается,
что эта Твоя находка,
ну, со всемирным потопом,
и впрямь была
гениальной находкой.
Ведь
сколько ни думай,
а страшнее кары
не придумаешь,
чем бросить
какого-нибудь беднягу
одного
посреди
моря.
А кругом --
ни мачты обломка,
ни земли кромки:
хоть шаром покати;
и никак не понять,
в какую сторону
податься
умирать.
Как видишь,
Милостивый Боже,
море --
это нечто вроде
малого
всемирного потопа.
Комнатного.
Вот Ты там
гуляешь,
смотришь,
дышишь,
говоришь,
следишь за ним,
вестимо дело с берега,
а оно
тем временем
присваивает себе
Твои кремнистые думы,
на которых покоились
дорога,
вера
и судьба,
даруя нам
взамен
ветрила,
что веют в голове
и кружатся,
как танец
женщины,
которая
сведет
тебя
с ума.
rhanigusto

Не читал

…ой, да ладно вам рифмоплётством перекидываться. Баррико, конечно, звёзд с неба хоть не хватает, но всё равно пишет хорошую прозу. С изрядным, конечно, перегибом «в чуйства» и поэтому слащавую и приторно-женскую. А вот по форме и языку так даже, наверное, и — очень хорошую кроссгендерную… +(7_7)+
пойду утоплюсь
rhanigusto

Не читал

…топиться в морской воде — моветон, плотность не та. Разве только опреснитель с собой взять? Или лучше вот Бенаквисту откачать: отменный романист, а уж скоро десятый год ничего путного из себя извлечь не может… -=-_-=-
aabb

Не читал

слащавую и приторно-женскую? Ты его ни с кем не путаешь?
rhanigusto

Не читал

…мм-м. На какой вопросительный знак ориентироваться при выборе ответа: который правее или тот, что слева? Хотя и нельзя исключать полностью возможность того, что это всё-таки было просто оптико-когнитивное тестирование зрительного аппарата… -)?_?(-
aabb

Не читал

Нет, это тестирование на жмотство. Кто не отвечает на оба, тот жмот))
rhanigusto

Не читал

…эх, коробочка с заготовками ответов куда-то подевалась. Пойду, поищу… *[-_-]*
Kassie_Lawliet

Не читала

Красивая рецензия. Книгу читать вряд ли буду, а вот на море сразу захотелось)
rhanigusto

Не читал

…а вот мне тоже сразу, но захотелось, чтобы это стало рецензией недели… -=:(^_^):=-
Топиться передумала)
Айвазовский неплохо справлялся с рисунками моря же )
Ну и первые предложения рецензии напомнили цитату из известного фильма "На небе только и разговоров, что о море"
А там про Айвазовского ничего нет) О фильме с таким шикарным названием даже не слышала, пойду просвещаться)
Стопченко

Не читала

Нет, Елена, вы не совсем правильно поняли. Фильм называется "Достучаться до небес", это циатата из него. Фильм, кстати, весьма неплохой.
Упс( Этот-то фильм действительно известный, а вот цитату совсем не помню. Фильм, кстати, гораздо лучше снятого потом по его мотивам "Пока не сыграл в ящик"
А вот, скажем, у Микле_Про мнение про эти два фильма диаметрально противоположные :)

По поводу фильмов, в названии которых встречается слово море мне нравится "Море внутри"
Микле куда-то подевался, можно было бы поспорить. Я смотрела в обратном порядке, сначала американский вариант, он мне и сразу-то не показался чем-то выдающимся, а уже потом "Достучаться до небес" - он настоящий.
"Море внутри" - сильная вещь
Тебе отлично удалось передать атмосферу книги, спасибо за рецензию!
Барикко ходит по самой грани между прозой с упором на красивую форму и той слащаво-приторной прозой, о которой выше говорил rhanigusto, но все же автору, на мой взгляд, пока удается удержаться от падения)
Спасибо и тебе)
Только всё же слащаво-приторного там не нахожу. Я боюсь, что мы за этим уже начинаем понимать любые красивые фразы с необычными оборотами, сложными синтаксическими конструкциями...

Ваше сообщение по теме:


Рекомендуемая литература, что почитать?


Что еще может быть интересно?

Прямой эфир

Рецензия недели

Смерть Артемио Круса

«Смерть Артемио Круса» Карлос Фуэнтес

Книга Карлоса Фуэнтеса «Смерть Артемио Круса» — это тот самый случай, когда критика в один голос твердит о гениальности, а рядовой читатель, закрыв последнюю страницу, остаётся в... Читать далее

Denisque Denisque3 дня 8 часов 48 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?