Рецензия HannaShakunova на книгу «Два брата»

24 февраля 1920 года в Берлине рождаются два младенца, которым суждено стать братьями. В тот же день в Мюнхене создана партия, которая вскоре одного из них вознесет, а другого постарается уничтожить вместе с их родителями и миллионами других ни в чем не повинных людей. С первых часов жизни братья неразлучны. Оба похожи на своих еврейских родителей, хотя совсем не похожи друг на друга, они даже не знают, что один из них приемыш, — как и не знают, что один из них не еврей. Родителей не волнуют вопросы крови: это их дети, и они их любят. Отец играет по джазовым клубам, мать лечит больных, жизнь в Германии, еле приходящей в себя после Великой войны, потихоньку налаживается. Пауль и Отто вместе растут, вместе дружат с одной девочкой, вместе влюбляются в другую. Но когда к власти приходят нацисты, жизнь меняется необратимо и страшно. В стране, где внезапно важнее всего оказываются кровь и происхождение, дети, два немца и два еврея, чьи истории переплетены с рождения и навсегда, вынуждены многим жертвовать, чтобы выжить самим и спасти любимых.

Новый роман Бена Элтона, пронзительный и нежный, о том, чем готовы пожертвовать люди ради выживания — своего и любимых. Роман о том, кто они есть на самом деле, на что способны, кем не захотят стать ни за что на свете. О том, что им делать с каждодневной ненавистью, с неотступной памятью, с неутихающей болью — и как из этого всего порой прорастают одиночество, страх и жестокость, а порой — доброта, и мудрость, и счастье. В этой истории есть смех и слезы, ужас и изумление, нежность и злость, верность и предательства. Показать

«Два брата» Бен Элтон

Слышали хот раз о комедийном сериале «Мистер Бин»? А с его автором знакомы? Бен Элтон – актер, писатель, драматург, режиссер. Еще он пишет для комиков и изначально его целью был театр – он изучал драматическое искусство в Манчестерском университете. Успешная и видная звезда комедий издает книгу? Издает книгу о войне? Да, причем издает не просто очередную книгу о войне, а хорошую книгу о войне. Роман лишенный идеализирования героев, любых намеков на пафос и без капли лицемерия.
Это жизнь такая или мы такие плохие? Зарождение фашизма, набирающие обороты гонения на евреев в Германии, после прихода к власти Гитлера, изменение сознания немцев. Люди сами создали себе такую жизнь, поддавшись природе?
Два брата – это Отто и Пауль. Они не кровные братья – еврей и ариец - но были воспитаны вместе в семье немецких евреев. Итак, перед читателем две начальные точки – рождение близнецов и НСРП Германии (1920 г, Берлин) и встреча Стоуна (одного из братьев Штенгель) со следователями, сообщающими о невредимости Дагмар (1956 г, Лондон). Чем ближе конец романа, тем меньшим становится расстояние между этими двумя линиями. По итогу они сливаются в единое настоящее – встречу двух влюбленных (?).
Все повествование ведется от лица самого автора, все события описаны в третьем лице, за исключением небольших отрывков, в которых с нами говорит голос Стоуна. Писатель не перестает вести с читателем живой диалог даже после того, как роман уже прочитан. Оказывается, книга настолько настоящая, что отец Бена Элтона родом из немецко еврейской семьи, а мать Элтона имеет английские корни. Из еврейских Эронбергов появляется английская семья Элтонов. Мне всегда нравились именно такие детали, придающие книге большую материальность…
Не могу сказать, что это очень тяжелый и ранящий роман о войне, но это действительно правдивая книга с хорошим сюжетом. Двое мальчишек, без памяти влюбленных в прекрасную еврейку из высшего общества. Они дают клятву защищать ее любой ценой. Есть еще одна девочка - белокурая немка, воспитанная вместе с евреями-близнецами, ставшая для них самым преданным другом (сказать по правде, меня очень раздражала ее щенячья привязанность к братьям, но как же неловко мне было за эти мысли потом). Любящая семья Штенгелей: повеса-музыкант Вольфгант и Фрида- врач и один из самых мужественных героев романа. Состоятельная семья Фишер, растоптанная черным сапогом фашизма. Виновница многих происшествий Дагмар, но разве у нас есть право осуждать ее трусость и коварство. 13 счастливых лет, только-только распустившаяся юность…
С самого начала мы знаем, что один из братьев приемный. С самого начала романа мы знаем, что один из братьев погиб. С самого начала романа мы знаем, что Дагмар выбрала одного из братьев. Жизнь братьев и их роли меняются несколько раз за повествование, и уже сложно отдать свои симпатии одному из близнецов. Люди оказываются равны перед лицом такой масштабной трагедии. Но смогут ли они достойно жить и выжить в недостойных обстоятельствах?..
Не стану больше писать о сюжете, хочется только отметить, что Бен Элтон сумел рассказать о главных исторических событиях того времени: о берлинской Олимпиаде 1936 г; о ночи длинных ножей 1934 г; о Хрустальной ночи 1938 г; о нюрнбергских законах 1935 г. Эта книга, конечно, не самое грандиозное литературное полотно. Безусловно, есть исторические романы, рассказывающие обо всём этом намного точнее и достовернее. А если вспомнить об автобиографичности некоторых деталей, о которых я успела упомянуть, становится очевидно, что роман пропитан некоторыми авторскими убеждениями (например, кристально чистая Англия). Мне кажется, что эту книгу нужно воспринимать как скорбную песнь по собственной беспомощности перед волей случая и толпы, как крик отчаяния от собственного бессилия, как панихиду по загубленным жизням ни в чем не виновных. Печальная сказка о джинне насилия, выпущенном из бутылки…

La laviniense

Не читала

Люблю такие истории. Спасибо за рецензию и за наводку на книгу. Захотелось прочесть.
Автор создает настолько противоположные творения Мистер Бин и такая серьезная книга о войне, значит он большой мастер. Спасибо за рецензию, пометим на чтение.
MaNyaJa

Не читала

Спасибо за суперинтересную рецензию! Завтра побегу в книжный!

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

«Альпина» открыла летний бесплатный доступ к 62 книгам

В акции участвуют книги по психологии, саморазвитию, коммуникациям, инвестициям, управлению, ... Читать далее

Трудно стать человеком

Коллекции книг могут быть очень разными. У нас дома это, например, иллюстрированные "Алисы в... Читать далее

Взрослый мир

«Должен же быть какой-то выход, правда? Или они наконец стали взрослыми и оказались в мире, где... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Белый олеандр

«Белый олеандр» Джанет Фитч

"Время олеандров. Любовники, убивая друг друга, спишут всё на этот ветер."Под окном моей спальни растет белый олеандр. Его острые листья отбрасывают четкие графические тени на пол... Читать далее

JuliaStar JuliaStar3 дня 4 часа 2 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте