Рецензия Melancolie на книгу «Патриот»
В Плоском мире опять неспокойно. Страны Круглого моря на пороге войны. А виноват во всем остров Лешп, поднявшийся из морских глубин точно между Анк-Морпорком и Клатчем. Вернее, сначала из моря появился флюгер-петушок, весь покрытый водорослями и ракушками, а уже следом за ним шпиль здания и наконец вышеназванный кусочек каменистой суши. Жители обеих стран считают, что Лешп принадлежит им, происходит дипломатическая неразбериха, и когда на клатчского посла совершается покушение, ситуация обостряется до предела… Так же не пропустите ранее вышедшие аудиокниги серии «Городская стража»: «Стража! Стража!», «К оружию! К оружию!», «На глиняных ногах» Copyright: © by Terry Pratchett «Jingo » © текст Терри Пратчетт «Патриот» © перевод Елена Калявина ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Показать
«Патриот» Терри Пратчетт
Заглавие романа Терри Пратчетта буквально провоцирует рецензента провести параллели с текущей политической ситуацией (какой бы она ни была), порассуждать о том, что считать патриотизмом и т.д. Соблазн велик, но лучше воздержаться. "Патриот" хорош именно тем, что автор не писал его как злободневную пародию. Ситуация, описанная в романе, столь узнаваема именно в силу того, что слишком часто повторяется в самых разных углах мира.
Итак, в Анк-Морпорке в очередной раз - в романах о Ваймсе и городской страже это вообще один из основополагающих элементов сюжета - наблюдается рост национального самосознания и внезапный всплеск патриотизма. Только на сей раз повод куда интереснее, чем возможное "возвращение короля", обыгранное в романе "Стража! Стража!" и последующих. Анк-Морпорку впервые за долгое время предстоит вступить в войну и определить, будет ли принадлежать свежевсплывший из глубин океана Лешп Анк-Морпорку или Клатчу. Соответственно, у Ваймса и Витинари опять проблемы, да еще какие!..
Несомненный плюс романа в том, что Пратчетт наконец выводит Ваймса за пределы родного города. Клатчский вояж стражников, безусловно, запоминается. В новом - неожиданном! - виде предстанет в "Патриоте" и Шнобби, которого мне местами было просто жалко...
И все же самые важные для меня в этом романе слова были проговорены еще в середине:
"Куда проще представлять себе кучку людей, засевших в какой-нибудь прокуренной комнате, плетущих заговоры за бутылкой бренди, избалованных своей властью, обнаглевших от своей избранности. Ты цепляешься за это представление, потому что иначе тебе придется принять неоспоримый факт: порой самые дурные вещи случаются из-за самых обычных людей - из-за тех людей, что вычесывают собак и рассказывают детишкам на ночь сказки. В один прекрасный момент эти обычные люди выходят на улицу и делают ужасные вещи с другими обычными людьми. О нет, гораздо легче валить все на Них. Если дело в Них, то никто ни в чем не виноват. А если дело в Нас, то что такое Я? Я ведь часть Нас... ".
Все-таки у Сэмюеля Ваймса бывают озарения, что ни говори.
Книгу, разумеется, можно только горячо рекомендовать всем подряд, но начинать с нее знакомство с Анк-Морпорком и его стражей все же не стоит. Уж лучше по порядку - с романа "Стража! Стража!", например.
09/07/2015
02/08/2016
02/08/2016
Не читала
как я его обожаю!
почти каждым его романом наслаждаюсь!
какой великолепный язык, и юмор...
да и знания мистического, если присмотреться...
он в одной своей книге в благодарностях писал:
И, наконец, как всегда, автор благодарен Британскому Фонду Наследия Шуток за работу по убеждению в том, что старые добрые шутки никогда не умирают…
Если есть такой форд, то я тоже ему благодарна)))
И вы правы, начинать со стражи...
а потом пить пить...
хороший источник!
спасибо за чудесного писателя...
вспомнила вместе с вами))))
02/08/2016