Рецензия OlgaSuvorova на книгу «Мой дедушка был вишней»

«Мой дедушка был вишней» Анджела Нанетти

Я убеждена, что всякое истинно художественное произведение оставляет в душе читателя след. Оно наставляет, советует и меняет мировоззрение, но никогда не оставляет равнодушным. "Мой дедушка был вишней" - одна из таких книг. Это настоящий роман наподобие "100 лет одиночества" Маркеса.
Три поколения семьи и их взаимоотношения, влияние внешних событий на судьбу семейства - все это, увиденное глазами ребенка и прочувствованное его маленьким, но горячим сердцем - книга для взрослого, а не для ребенка.
Сколько воспоминаний проносится в голове, комком слез застревает в горле и глухо отдается в сердце, когда ты смотришь на мир глазами героя себя в прошлом. Лучи солнца, пробивающиеся сквозь шторы летним утром, шум ветра, звук готовящегося гоголь-моголя и цветущая вишня - да... а еще смерть, экскаваторы, непонимание и чувство беспомощности и зависимости от решений других.
В литературе существует такой прием - остранение. Термин был некогда введен применительно к "Войне и миру" Толстого и обозначал создание особого восприятия предмета, когда вещь не называется своим именем, а описывается как увиденная впервые. Легче всего этот прием понять, представив мир глазами ребенка, для которого тысячи и тысячи предметов и явлений еще не имеют именования, поэтому просто описываются "как есть". Это наиболее близкое нам "природное" восприятие характерно и книге Нанетти. Здесь все без прикрас, и автор, прячась за словами ребенка, может себе позволить не скрывать истинных чувств за идиллическими картинами счастливой семейной жизни и дает герою и нам вместе с ним почувствовать и любовь, и ненависть такими, как они есть.
Но книга не только о ребенке - она о разных жизненных путях, о выборе между тем, что признается нормой, и тем, что считается ненормальным, но дает человеку изумительную возможность летать.

Странное теплое и горчащее сочетание "Маленького принца" и "Убить пересмешника" - и новая книга в ряду библиотеки "правильного" родителя.