Рецензия на книгу «И пусть вращается прекрасный мир»

9 августа 1974 года. Нью-Йорк. Лето в самом разгаре. Все движется, летит, несется. Но на миг сумбур и хаос мегаполиса замирают: меж башнями Всемирного Торгового Центра на высоте 110 этажа по канату идет человек. Этот невероятный поступок запускает цепь событий, внезапно объединяющих людей с очень разными судьбами: уличного священника и судью из престижного квартала, проституток и матерей солдат, погибших во Вьетнаме, художницу и ирландского хиппи. Калейдоскоп образов создает картину прошлого, которая позволяет постичь смысл настоящего.В 2010 году роман был удостоен Дублинской премии по литературе - второй по престижности после Нобелевской. Показать

«И пусть вращается прекрасный мир» Колум Маккэнн

Как иногда приятно бывает ошибиться! Я случайно выбрала эту книгу для категории марафона «основано на реальных событиях», а открыла для себя удивительного писателя, обладающего прекрасным слогом и особенной теплотой, ощущаемой даже с электронных страниц. На прекрасном слоге я бы хотела сделать отдельное ударение – редко встречается у современных писателей настолько красивая, плавная и художественно наполненная, но не перегруженная речь. Конечно, здесь и переводчики постарались, но уверена, что оригинал не уступает по качеству.
Кстати, сейчас в прокате идет фильм «Прогулка» с Джозефом Гордон-Левиттом в главной роли. Фильм и данная книга прямо не связаны, но рассказывают об одном и том же человеке - Филиппе Пети, который 7 августа 1974 году прошел по канату, натянутому между башнями Всемирного торгового центра в Нью-Йорке (фото здесь). Но у Колума Маккэнна Пети является не главным героем повествования, а скорее его центром, от которого расходятся тропинки историй других героев.
Главное, что мне понравилось в романе, - это его структура. Я люблю нелинейность и неожиданные причинно-следственные связи между персонажами, а здесь автор пошел еще дальше. У него нет главных и второстепенных героев, всем характерам уделяется особенное внимание; создается впечатление, что история каждого из них очень важна лично для автора, и ощущать это приятно. Все истории развиваются не параллельно, каждая из них может начинаться и закачиваться в разное время и в разных местах, но все они обязательно должны пересечься в тот день, когда один смелый француз свободно и легко прогуливался над пропастью высотой в 110 этажей. Каждая из историй наполнена своей болью: кто-то потерял сыновей на войне, кто-то безуспешно пытается помочь людям, попавшим на самый нижний этаж того, что считается общественным положением, кто-то по трагической случайности потерял любимого человека, а кто-то совершил ошибку, которая привела к этой трагической случайности. Их истории поданы просто, без пафоса или упора на жалость, лишь обыденный рассказ об обычных людях. И благодаря этому они становятся понятными и близкими читателю, невольно начинаешь принимать участие в их жизни. Автор указывает в послесловии, что все люди и события, которые не касаются Филиппа Пети, являются художественным вымыслом, но после прочтения остается ощущение, что они реальны, так удивительно гармонично вписываются они в общую картину повествования.
И хотелось бы уделить немного внимания самому Филиппу Пети. Маккэнн упоминает, что основывался на автобиографичной книге Пети «Тянуться к облакам» («Достать до облаков»). В «И пусть вращается прекрасный мир» есть прекрасная (простите за тавтологию) глава, где от имени Пети описывается это удивительное ощущение свободы, легкости, единения каждой молекулы тела с окружающим миром – малейшим дуновением ветра, покачиванием каната, тяжестью шеста в руках. Он жил полной жизнью именно в такие минуты, когда мир одновременно и переставал существовать, и концентрировался в одной точке. И знаете, наверное, ради таких минут и стоит жить. Есть в этом что-то прекрасное, утопичное, безрассудное, но логичное. И как грустно, когда после подобного невероятного события, которое остановило на какое-то время будничную жизнь Нью-Йорка, заставило всех говорить об одном и том же, как печально, что собравшаяся публика спросила у Пети: «Зачем?». Холодный, рассудочный вопрос людей, которым нет дела до чудес, и которые не понимают, зачем тянуться к облакам.
Книга прочитана в рамках Книжного марафона, п. 13 «Книга, в основе которой реальные события».

staceydy

Не читала

Поражаюсь таланту находить такие интересные книги!) Спасибо за наводку.
La laviniense

Не читала

Присоединюсь к предыдущему оратору.)
Рада, что заинтересовала)
спасибо, буду читать
Приятного чтения)
Стопченко

Не читала

безумству храбрых!
Да, такому можно петь и петь....
you

Не читала

Рецензия выше всяких похвал. Автобиографию Пети планируешь когда-нибудь прочитать? ))
Спасибо) Ты знаешь, пока ты не спросила, я как-то не думала про автобиографию. Но теперь захотелось прочесть)
Mikle Pro

Не читал

Заманчиво описала, с аппетитом. Скачено.
Надеюсь, не разочаруешься)

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Самые смешные книжные поисковые запросы 2020 года

На сайте ReadRate cобрали топ самых смешных книжных поисковых запросов. Смеюсь и... Читать далее

«Все сначала!»: Светлана Сурганова представит свою новую книгу

Российская певица, скрипачка, гитаристка и автор песен Светлана Сурганова выступила в необычном для... Читать далее

Разыгрываем роман «Полночная библиотека» - выбор читателей 2020 на Goodreads

Что раздаем? Безвозмездно, т.е. даром (с)Совместно с издательством «Livebook» разыгрываем... Читать далее

🥳Три года на Букмиксе🥳

Администрация сайта любезно напомнила мне об этом факте) Как же быстро летит время!!!!Пришла я сюда... Читать далее

Прямой эфир

Реклама на проекте

Рецензия недели

Тревожные люди

«Тревожные люди» Фредрик Бакман

Совершенно удивительная вещь удалась Бакману – весело говорить о серьезном и даже трагическом, не опускаясь до пошлости и не загоняя читателя в тоску. Посудите сами: что может быть смешного... Читать далее

Елена Р. Елена Р.4 дня 11 часов 4 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте