Рецензия на книгу «Сельма Лагерлеф. Собрание сочинений в четырех томах. Том 1»

Издание 1991 года. Сохранность очень хорошая.
Сельма Лагерлёф - самая знаменитая женщина Швеции конца XIX - начала XX века.
Она прожила долгую жизнь, пятьдесят лет из которой отдала творчеству, став автором двадцати семи крупных произведений. И любая из самых знаменитых ее книг могла бы обессмертить ее имя.
В первый том Собрания сочинений лауреата Нобелевской премии, шведской писательницы Сельмы Лагерлёф, вошли произведения, основанные на легендах и преданиях провинции Вермланд - родины Лагерлёф: всемирно известный роман "Сага о Йёсте Берлинге", а также повесть "Деньги господина Арне" и новеллы. Показать

«Сельма Лагерлеф. Собрание сочинений в четырех томах. Том 1» Сельма Лагерлеф

Рецензия на повесть "Сказание о старом поместье"



С.Лагерлёф почему-то всегда казалась мне автором одного произведения, которое большинство из нас знает по советскому мультфильму «Заколдованный мальчик». Именно там рассказано о чудесном путешествии маленького Нильса с дикими гусями. Оказывается, она – первая женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе в далёком 1909 году. Захотелось познакомиться с её творчеством, между прочим, довольно обширным. Выбор пал на повесть «Предание о старом поместье». Написана она в 1899 году, действие же происходит в 1830. Есть у писателей такая уловка: называть точную дату и место действия в качестве неопровержимых доказательств достоверности, как будто документ показывают.
Чего читатель ждёт от преданий? Историй, где вымысел тесно переплетён с реальностью? Невероятных судеб, в которые то ли веришь, то ли нет? Полумифических персонажей с мрачными тайнами? Всё это есть в повести. Добавьте ещё старое поместье в хорошо знакомых С. Лагерлёф местах – непроходимых шведских лесах, где сосны подпирают небо, а озера чисты и прозрачны до дна.
В сюжете повести переплетаются судьбы двух главных персонажей: студента Хеде и девочки Ингрид, которых в начале предания мы видим совсем ещё юными, а встретим потом через несколько лет. Конечно, читатель догадывается, что автор не зря сводит их на первых же страницах, но ведь мы и не детектив читаем. Жизнь то сталкивает, то разводит героев далеко в стороны. На долю каждого выпадет немало испытаний: и традиционное для полусказочных жанров сиротство, и заживо почти похороненный человек, и путь, который они проходят в прямом и переносном смысле. Опять же, почти как в сказке, когда достигнешь цели, истоптав семь бар башмаков…
Захотелось даже ввернуть умное словцо «архетипы», вот при чтении таких произведений как раз и понимаешь, что это такое.
И в то же время здесь есть ощущение и местного, шведского колорита, с обычаями, о которых мы не знаем, с деталями быта пасторского семейства, например.
Есть моменты, которые могут показаться несколько шаблонными, с одной стороны: «Смычок его так и летал по струнам. Он говорил ему о счастье, которое заключено в борьбе и победе». Разве не о таком счастье твердили почти все классики? С другой стороны, а разве это на самом деле не так? И сама С.Лагерлёф, которая в детстве была прикована к постели 4 года (!), а потом вернулась к полноценной жизни, наверное, имеет полное право на такие утверждения. И на такие тоже: «Видно было, что она снова осмеливается жить». «Осмеливаться жить снова» - по-моему, это очень точно и тонко подмечено.
Есть сцены по-настоящему трогательные и грустные, есть жутковатые.
Удивительный персонаж госпожа Скорбь. «Ингрид с удивлением увидела, что сгорбленная старая дама прячет под своим широким многослойным воротником нечто похожее на чёрный траурный креп. Он был тщательно спрятан от посторонних глаз. Ингрид долго пришлось приглядываться, прежде чем она обнаружила, что это была пара больших крыльев летучей мыши, которые госпожа Скорбь таким образом пыталась скрыть».
Реальность для героев часто оказывается куда страшнее любого вымысла. Вот что страшнее: умереть или узнать, что тебя не любят в семье, где ты живёшь? Страшно ли не выдуманное, а действительно случившееся безумие? Оно, сумасшествие, и отношение к нему окружающих, очень выразительно показано здесь. Грустны причины, приведшие к такому когда-то красивого и умного человека, жалок его новый вынужденный образ жизни. Есть ли выход из тьмы, окутавшей сознание? А когда-то совсем ещё благополучный человек подумал: «Он вдруг понял, как это ужасно – быть выброшенным в широкий мир, быть отлучённым от домашней обители». Он даже не подозревает, что именно так и случится с ним самим. Если бы знать заранее, чем могут обернуться кажущиеся верными решения…
Лишь в самом конце этого печально-красивого повествования мы узнаем, зазвучит ли для героев одинокий и тихий колокольчик госпожи Скорби или вновь запоёт забытая когда-то скрипка.

Mikle Pro

Не читал

Очень многие детские писатели становятся заложниками одного шедевра, когда другие работы напрочь уходят из фокуса читателей. Не совсем только понял для себя: "Сказание о старом поместье" - это тоже больше детско-подростковая литература или больше взрослая?
Миш, сложно ответить. По-моему, автор рассчитывала на взрослую аудиторию. Хотя сегодняшний искушённый читатель может счесть несколько детским произведением, поскольку оно кажется чуть наивным. Мне кажется, тут важно понимать, что предание - это не сказка.
Polukrovka

Не читала

Впервые слышу это имя (хотя мультик, конечно, в детстве видела). Спасибо за рецензию!
И тебе спасибо)

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Выбираем лучшую заметку ноября 2021 (Конкурс заметок)

Всем привет. Пришло время выбрать лучшую заметку ноября. Скажу вам правду – я под сильным... Читать далее

Дюжина

1.12 - 12 лет! :boom:Времена меняются, сайты появляются и уходят, а букмикс в моей жизни... Читать далее

ТОПот меня или нет?)

Долго думала и гадала, какой написать ТОП любимых писателей. И поняла, что именно с ТОПом не... Читать далее

Лауреаты премий BookMix.ru (Ноябрь 2021)

Итоги прошедшего месяца, связанные с вашей активностью, наши дорогие участники, уже готовы и теперь... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Амнистия по четвергам

«Амнистия по четвергам» Татьяна Ма

В одной старой-старой усадьбе, поступившей на баланс исторического университета, начали убивать девушек. Не всех, а только рыжеволосых. И не в самой усадьбе, а в близлежащем заброшенном... Читать далее

Nаtалка Nаtалка5 дней 22 часа 14 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте