Рецензия Spel на книгу Русский дух в стране самураев: жизнь в Японии от первого лица

Япония – загадочная страна с древней культурой. О ней написано много книг, нам известно множество стереотипов, а иногда сама японская нация кажется нам инопланетной и недоступной. Но Япония – это не сакура и суши по утрам. Здесь кипит такая же жизнь: люди ходят на работу, гуляют с друзьями, встречаются, влюбляются, заводят семьи и также любуются фотографиями котиков в интернете.
Эта книга – не типичный путеводитель. Она, прежде всего, о реальной жизни, описанной через призму опыта автора, с ее курьезными случаями, юмористическими зарисовками и даже трагичными ситуациями. Особенности японской системы образования, трудности поиска работы, разница в менталитете, отношение к иностранцам и многое другое – все это описано человеком, который приехал в Японию без друзей и знания языка и смог найти в этой удивительной стране свое место.

  • Книга с человеческим лицом

    2
    +
    Главное достоинство той книги, что она написана "по-простому". Но это не та простота, к которой мы все привыкли. В наше время "простота" подразумевает под собой бедность языка, косноязычие автора или отсутствие фантазии. Другие же свято верят, что "по-простому" - это когда пьянство, скудоумие, нахальство и наглость (обычно выдаваемое за анализ "русской души"). Но я говорю о другой простоте. О той когда ты начинаешь читать и не замечаешь как летит время. Когда после прочтения остается ощущение, будто поговорил с хорошим человеком.

    Автор не пытается казаться знатоком японской культуры. Он не седобородый профессор восседающий в своей башне из слоновой кости и вещающий оттуда неоспоримые истины. Нет, он прежде всего человек, такой же как и мы с вами. И он просто делится с нами тем, что он увидел и испытал оказавшись в другой стране. В его книге Япония - это не "непостижимый восток", одинаково притягивающий и чуждый. Япония - это обычная страна, в которой живут обычные люди, такие же как и мы с вами. Они также работают, учатся, выпивают с друзьями, беспокоятся о деньгах и надеяться найти вторую половинку. Да, там есть свои национальные особенности (а где их нет?), но понять не на много тяжелее чем получше узнать своего соседа (а хорошо ли вы знаете, хотя своих соседей?).

    У этой книги есть лицо, это лицо ее автора. И оно улыбается вам, как старому другу, с которым приятно просто поговорить обо всем.









Интересные посты

Заметка в блоге

Всё течёт, всё меняется

Есть одна известная шутка: Я вспомнила её, когда в статье "Феминитивы, политизация...

Новости книжного мира

Российские чиновники отказались признать Стругацкого писателем без справки

Чиновники из комитета по культуре потребовали от инициаторов установки мемориальной доски на...

Интересная рецензия

Девица, севером владея…

После романа-биографии Ирвинга Стоуна «Моряк в седле» мне захотелось скорее обратится к творчеству...

Интересная рецензия

Давненько я не брал в руки..

..не только шашки, но и книги Бориса Акунина. И, как мне кажется, пауза эта пошла на пользу...