Рецензия reiner на книгу Кошмары Аиста Марабу

"Кошмары Аиста Марабу" - это второй роман прославленного разоблачителя "героинового шика" Ирвина Уэлша; роман, где сходятся герои как его культового дебюта "На игле", так и будущего "Клея".
Рой Стрэнг находится в коме, но его сознание переполнено воспоминаниями. Одни - о жизни эдинбургских окраин и подвигах футбольных фанатов - более реальны и переданы гротескно вульгарным языком. Другие - фантазия об охоте на африканского аиста марабу - рассказаны ярким, образным слогом английского джентльмена. Обе истории захватывающе интересны как сами по себе, так и на их контрапункте: как резкий контраст между реальной жизнью, полной грязи и насилия, и придуманной - благородной и возвышенной.
Перевод публикуется в новой редакции.

  • самая сильная книга Ирвина Уэлша

    9
    +
    Моей первой "альтернативной" книгой была Уэлшевская "На игле". Потом уже были Паланик, Хоум, Стокоу и другие любители посмаковать про жизнь маргиналов. Когда дошел черед читать "Марабу" было уже поздно. Каждой книге свой возраст, так и мне было уже поздно впечатляться внутренним миром коматозника ака Роя Стрэнга, особенно его способностью этот мир создать. Такое вот произведение "наизнанку". Безусловно, оригинальное по своей задумке и по воплощению, это большой труд создать именно такой мир. Наши страхи, игры с подсознанием, переплетение с ральностью - все на 10 с плюсом. Если бы у меня была в свое время возможность выбора ("На игле" или "Аист Марабу")... До сих пор сожалею, что все произошло наоборот, ибо потенциал у книги произвести впечатление и загрузить читателя (хочет он или не хочет того) очень велик.

    Если еще не знакомы с прозой Уэлша, и вам еще нет двадцати, первой книгой для прочтения выбирайте "Марабу"!!!! непрогадайте )))






    • да, это действительно самая зрелая, самая красивая, но и, пожалуй, самая мрачная вещь у Уэлша. И для знакомства с его творчеством, пожалуй, все же сложноватая. Хотя я ее сам нынче перечитал и прибалдел в очередной раз.
      ответить   пожаловаться
    • мне хочется заметить, что вот есть такие писатели, произведения которых можно читать в определенном порядке, иначе многое теряется. Вот Уэлш из этой категории.
      ответить   пожаловаться



Интересные посты

Обсуждение в группах

Премия Курда Лассвица [ge, fan, act]

1. Общие сведения
 2. Лауреаты
 3. Интересные факты
 Если у вас есть информация по одному...

Заметка в блоге

Рим: цивилизация, кино, книга, фортуна!

Мне невероятно повезло: в раздаче БМ я выиграла эту книгу! Книгу «"Рим". Мир...

Интересная рецензия

Умерла. Или в сумасшедшем доме. Или замужем

«Умерла. Или в сумасшедшем доме. Или замужем». Пока одно из книжных разочарований года. Не очень...

Обсуждение в группах

Опрос "Лучшая рецензия марта 2020" (Тематические чтения)

Рецензии читаем здесь 1. рецензия Франк Тилье "Последняя рукопись" (от thosik) 2...