Рецензия reiner на книгу Кошмары Аиста Марабу

"Кошмары Аиста Марабу" - это второй роман прославленного разоблачителя "героинового шика" Ирвина Уэлша; роман, где сходятся герои как его культового дебюта "На игле", так и будущего "Клея".
Рой Стрэнг находится в коме, но его сознание переполнено воспоминаниями. Одни - о жизни эдинбургских окраин и подвигах футбольных фанатов - более реальны и переданы гротескно вульгарным языком. Другие - фантазия об охоте на африканского аиста марабу - рассказаны ярким, образным слогом английского джентльмена. Обе истории захватывающе интересны как сами по себе, так и на их контрапункте: как резкий контраст между реальной жизнью, полной грязи и насилия, и придуманной - благородной и возвышенной.
Перевод публикуется в новой редакции.

  • самая сильная книга Ирвина Уэлша

    9
    +
    Моей первой "альтернативной" книгой была Уэлшевская "На игле". Потом уже были Паланик, Хоум, Стокоу и другие любители посмаковать про жизнь маргиналов. Когда дошел черед читать "Марабу" было уже поздно. Каждой книге свой возраст, так и мне было уже поздно впечатляться внутренним миром коматозника ака Роя Стрэнга, особенно его способностью этот мир создать. Такое вот произведение "наизнанку". Безусловно, оригинальное по своей задумке и по воплощению, это большой труд создать именно такой мир. Наши страхи, игры с подсознанием, переплетение с ральностью - все на 10 с плюсом. Если бы у меня была в свое время возможность выбора ("На игле" или "Аист Марабу")... До сих пор сожалею, что все произошло наоборот, ибо потенциал у книги произвести впечатление и загрузить читателя (хочет он или не хочет того) очень велик.

    Если еще не знакомы с прозой Уэлша, и вам еще нет двадцати, первой книгой для прочтения выбирайте "Марабу"!!!! непрогадайте )))






    • да, это действительно самая зрелая, самая красивая, но и, пожалуй, самая мрачная вещь у Уэлша. И для знакомства с его творчеством, пожалуй, все же сложноватая. Хотя я ее сам нынче перечитал и прибалдел в очередной раз.
      ответить   пожаловаться
    • мне хочется заметить, что вот есть такие писатели, произведения которых можно читать в определенном порядке, иначе многое теряется. Вот Уэлш из этой категории.
      ответить   пожаловаться



Интересные посты

Интересная рецензия

А путь далек и долог…

Александр Сергеевич Неверов (Скобелев) родился в 1886 году в семье крестьян из Самарской губернии...

Обсуждение в группах

ТОП-8 самых ожидаемых книг января

Товарищи книгоголики, книжные сливки января уже здесь! В январе на полках книжных традиционное...

Интересная рецензия

Шалость удалась!

Книга "Маги без времени" была задумала автором, как розыгрыш. Начав публиковать главы...

Новости книжного мира

Гайдар принадлежит всем

Московский городской суд признал творчество Аркадия Гайдара общественным достоянием, которое может...