Рецензия на книгу «Airport»

In a raging blizzard, a stricken aeroplane is struggling against all odds to reach its destination. For seven suspense-filled hours a blocked runway, a suicide, a mass demonstration, a stowaway, a pregnancy and a psychotic with a home-made bomb, bring the plot to a shattering conclusion. Показать

«Airport» Arthur Hailey

Что будет, если на борту самолета взорвется смертник? Можно ли посадить самолет, если в фюзеляже дырка? Как выжить на огромной высоте, где невозможно дышать? Эти и другие вопросы читатель задает себе при чтении книги и получает на них ответы.
Прекрасная книга для тех, кто совсем недавно начал читать на английском языке, но имеет уровень не ниже intermediate. Читала книгу издательства «Айрис-пресс». К сожалению, при покупке не заметила, что книга представляет собой сокращенный вариант романа. Несколько глав были исключены, а еще несколько сокращены. Но, в целом, это облегчило понимание и чтение. Очень помог словарь, прилагаемый в конце: когда читаешь, не всегда есть возможность залезть в отдельный словарь (пусть даже и на телефоне), да и постоянное заглядывание именно в бумажный вариант, оставляет в памяти гораздо более четкий след.
Это уже второй роман Артура Хейли, который я прочла. Прекрасный слог автора, захватывающий сюжет. Видно, что человек разбирается как в авиации и работе аэропорта, так и в технике в целом. На протяжении всего романа Артур держит нас в напряжении: что же дальше? Сможем ли предотвратить неизбежное? Книгу не хочется выпускать из рук, ощущение, что если вдруг оборвешь свое чтение, то там, в книге, остановится всё, все погибнут. Это как бросить смотреть сериал на самом интересном моменте. Только в отличие от многих сериалов, таких важных моментов в книге "Аэропорт" бесконечное число - каждая глава меняет весь сюжет.
И да, чудесная подсказка, как можно летать на самолете зайцем ;)
Не уверена, что это не из-за сокращения, но хотелось бы узнать, что же стало с Гвен: выжила ли она? Возможно, следует найти и прочесть полный вариант.
Настоятельно рекомендую всем, изучающим или совершенствующим свой английский язык.

Alex Lion

Не читал

Интрига)
Lemonstra

Не читала

Хейли хорошо пишет.
Sedmikraska

Не читала

Интригующие вопросы в первом абзаце. Спасибо за рецензию!
Какие актуальные вопросы,и какая старая книга.В 1968 году за рубежом все эти вопросы были уже актуальны,в то время как в СССР все было тихо-спокойно.Вот и думай после этого,хорош или плох тот факт,что мы стали жить по западным правилам,вместе с Западом.
Why.are.you.here

Не читала

Как бы я не боялась самолетов и вопросов, что поднимаются в книге, Вы меня заинтриговали!
Eugene5533

Не читал

Лучший способ летать зайцем. - работать стюардом)
Это не зайцем, а вполне официально :)
Eugene5533

Не читал

Зайцем тоже надо работать)
ну, дело же не в работе, а в том, что стюардам разрешено летать бесплатно (даже как пассажирам можно, если есть свободное место), а зайцев за это наказать могут ;)
Но в книге есть один персонаж, который летал бесплатно несколько лет, пока сосед по креслу не сдал ;)
Evamy

Не читала

Очень люблю его книги. И начинала когда-то именно с "Аэропорта". К сожалению деталей не помню, но прочитать все целиком от и до - интересно!)
Olbelousova

Не читала

В некоторых электронных читалках есть встроенный толковый словарь или переводчик, очень удобно по одному клику, но сама недавно читала книгу "для студентов" со словариком в конце и действительно оценила удобство изданий, в нужный момент можно было обратиться!

Всегда хотела почитать Хейли в оригинале, надо в этом году исправлять пробел... хотя таких пробелов все больше и больше обнаруживается, чем дольше я на букмиксе читаю рецензии... эх

Ваше сообщение по теме:

Прямой эфир

Рецензия недели

Ритуал

«Ритуал» Адам Нэвилл

Четверо английских хорошо упитанных мужчин в самом расцвете сил отправились в турпоход по местам боевой славы шведско-норвежских троллей. Так как двое из них были выше средней упитанности и... Читать далее

Lemonstra Lemonstra3 дня 27 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?