Рецензия на книгу «Белый отель»

Вашему вниманию предлагается один из самых знаменитых ро­манов современной английской литературы. Шокировавший совре­менников откровенностью интимного содержания, моментально ставший бестселлером, вошедший в шорт-лист Букеровской пре­мии и переведенный на тридцать языков, БЕЛЫЙ ОТЕЛЬ строится как история болезни одной пациентки Зигмунда Фрейда. Просле­живая ее судьбу, роман касается самых болезненных точек нашей общей истории и вызывает у привыкшего, казалось бы, уже ко все­му читателя эмоциональное потрясение.
Лишь мистическим совпадением можно объяснить то, что БЕЛЫЙ ОТЕЛЬ до сих пор не добрался до большого экрана - хотя инте­рес к его постановке в разное время проявляли Бернардо Бертолуччи и Эмир Кустурица, Дэвид Линч и Педро Альмодовар, Теренс Малик и Дэвид Кроненберг, а на главные роли заявлялись Энтони Хопкинс, Мерил Стрип, Барбра Стрейзанд, Изабелла Росселлини, Жюльет Бинош. Ну а после того, как при таинственных обстоятельствах умер­ли сперва актриса Бриттани Мёрфи, а затем и ее муж режиссер Сай­мон Монджек, затеявшие новую попытку экранизации этого произ­ведения современной классики, стали поговаривать о "голливудском проклятии БЕЛОГО ОТЕЛЯ"... Показать

«Белый отель» Д. М. Томас

Это весьма необычное по форме произведение: начинается с пошлейших стихотворных виршей уровня Луки Мудищева, после первой же страницы которых сразу понимаешь, за что отметка 18+ на обложке. Далее следует какая-то фантасмагория про непосредственно белый отель (по большей части – развёрнутое повествование предыдущей части, но уже в прозе), в котором одни трахаются, а другие гибнут, кто в огне, кто в воде, а кто в пропасть. Третьей частью следует якобы статья Фрейда о своей пациентке. Про её расстройство, ведение болезни, попытки анализа со стороны психоаналитика.

И только потом всё начинает проясняться. Каждая следующая часть повторяет предыдущую – но в более полном объёме. Виток за витком спираль раскручивается для того, чтобы в конце всё закончилось в рамках логики произведения. Автор пошёл сложной дорогой, но нормальные герои, как и настоящие постмодернисты, всегда идут в обход. Просто – это скучно.

Последняя же часть чем-то напоминает одно из ответвлений «Казуса Кукоцкого», хотя в литературе наверняка достаточно похожих примеров и помимо Улицкой. Но вариант с «всё уже придумано до нас» и в литературе в том числе бывает довольно часто. Даже в мостмодерне, где главной целью является писать так, как никто никогда до тебя не писал.

Дональд Майкл Томас – переводчик с русского языка. Этот факт хоть как-то объясняет наличие в произведении автора-англичанина сюжетной линии, посвящённой уничтожению евреев в Бабьем Яру. Если вы запнулись на этом моменте, и у вас возник вопрос «постойте, какой Бабий Яр, если там было про истерию и сексуальное расстройство?», то спешу подтвердить. Да, это произведение таково, что секс со случайным попутчиком в поезде плавно перетекает в массовый расстрел киевских «жидов».

Но – такова логика этого произведения. Новый взгляд на психоанализ (прости, старина Фрейд, но и ты можешь ни черта не понимать в истинных причинах болезней своих пациентов), на взаимосвязь любви и смерти, на посылы, которые пытается донести подсознание. Ведь тайны и причины скрываются не в одном только прошлом человека, но и иногда – в неминуемом будущем.

Chastitsa

Не читала

Отличная рецензия.
А все-таки что не дало вам поставить книге более высокий балл?
У меня 3 - самая популярная оценка :) Ставлю её, когда книги точно не плохи, но и какого-то особого впечатления не произвели. Кроме того, я ставлю "нормально" всем книгам, к которым не знаю как относиться. "Белый отель" раскрывается только к концу. И в принципе это довольна странная книга.
Polukrovka

Не читала

Пару раз пыталась взяться за эту книгу, но пока никак. Теперь вот думаю, а стоит ли вообще...
Если "пробовала" = "начинала", то там потом становится намного лучше. А в целом, в этом мире есть много всё ещё непрочитанных куда более прекрасных книг )
Lemonstra

Не читала

Вот и мне пришли такие мысли после вашей рецензии.
Aнжелика

Не читала

Я люблю на такие книги читать рецензии. И самой не пришлось напрягаться, и вроде в курсе теперь)
Стопченко

Не читала

Сама бы читать такое не стала, поэтому интересно - что сподвигло? Знала заранее что-то об авторе или произведении?
Это у метро возле офиса продавались книги по 50 рублей штука. Ну я и накупила...всяческого, что под руки подвернулось.
Lemonstra

Не читала

Постоянно бью себя по рукам на таких распродажах ))))
не все ли равно

Не читала

да, в теме можно утонуть))) а всё равно интересно)))

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

30 самых ожидаемых книг 2022 года

Делал по работе, но, думаю, здесь тоже будет актуальным такой пост :slight_smile: единственное... Читать далее

Маской не скроешь изъянов

Строка в аннотации о том, что роман можно было бы назвать «Живые и мёртвые», как будто перекидывает... Читать далее

17 - 23 января 2022 года

17 - 18 января - Понедельник и ВторникСильно прошу прощения, но за эти дни опять только черновик... Читать далее

Скромные читательские итоги 2021 года

В 2021 году я завалила книжный марафон, так как не успевала отчитаться, но свою читательскую норму... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Аномалия

«Аномалия» Эрве Ле Теллье

Однажды прекрасным летним днём в США идёт на посадку рейс, летящий из Франции. Пассажиры искренне радуются скорому приземлению, так как натерпелись страха из-за жёсткой турбулентности... Читать далее

Polukrovka Polukrovka3 дня 7 часов 51 минута назад

Все рецензии

Реклама на проекте