Рецензия на книгу «Три повести о Малыше и Карлсоне»

«Три повести о Малыше и Карлсоне» Астрид Линдгрен

«Малыша и Карлсона» я впервые прочитала уже во вполне зрелом возрасте. Так сложилось, что пласт детской литературы, рассчитанный на 6-8 лет, выпал из моей жизни. В этом возрасте я отчаянно протестовала против каких-либо попыток заставить меня читать, а потом я как-то сразу перешла на юношескую литературу и «детское» открывала, но откидывала как неинтересное и малышковое.
Теперь, когда у меня самой подрастает малыш, возникла необходимость этот пробел восполнить. Как ни странно, «Малыша и Карлсона» я прочла с удовольствием. Шведская культура, не так широко растиражированная, как, скажем, западно-европейская или американская, завораживает. Северная свежесть в открытых окнах, тепло домов и аромат фрикаделек, - в общем, книга атмосферная. Еще меня поразила разница в менталитете. Родители уходят вечером вдвоем гулять или в кино, оставив детей одних, или уезжают на отдых, отправив детей в лагерь, а младшего оставив с няней и дальним родственником. Не удивительно, что у малыша появляется воображаемый друг.
Конечно, можно долго спорить, воображаемый Карлсон или настоящий. Я не могу не воспринимать его как воображаемого друга. Карлсон появляется, когда малышу психологически тяжело, и не удивительно: непонимание в семье, ощущение себя лишним, потом болезнь бабушки, братьев-сестер и отъезд родителей. И все это сваливается на ребенка 7-8 лет. А рядом оказывается только домомучительница, серьезно. Представьте няню, которая запирает вашего ребенка в комнате, а сама идет смотреть телевизор и заниматься своими делами. Вся книга написана как бы с точки зрения малыша, поэтому те моменты, где другие люди видят Карлсона, я объясняю тем, что сознание малыша достраивает реальность. Он продолжает фантазировать, а что было бы, если бы родители увидели, или залезли бы воры, или Карлсон пришел в редакцию, а сам все это время сидит в комнате у себя.
Я не жалею, что не прочитала книгу в детстве. Зачем читать то, что не интересно, особенно в детстве? Наверное, жалею именно о том, что читать не захотелось. Может не хватило картинок, для меня это было важно :) Если мой ребенок не захочет читать Карлсона, заставлять не буду, но книжку дома надо иметь, и желательно с хорошими иллюстрациями.