Рецензия на книгу Восток

Эдит Пату - американская писательница, которая уже в десять лет была твердо уверена, что будет создавать в своих книгах неповторимый мир, как К.Люьис и Дж.Р.Р.Толкиен. Сейчас ее книги входят в шорт-листы литературных премий, а роман "Восток" получил премию Американской библиотечной ассоциации. Критики единодушно отмечают великолепные аллегории, филигранный стиль и искренность чувств, какие бывают только в детстве. Благодаря таланту Эдит Патту сюжет известной сказки "На восток от солнца, на запад от луны" заиграл новыми красками, словно северное сияние, которое освещало долгий и непростой путь главной героини книги. Добавив скандинавской экзотики и напряженности драматургии, у автора получилась уже совсем другая история. Нежная. Непривычная. Холодная. Но полная любви и ожидания чуда.

  • Много-много снега и любовь.

    2
    +
    Пока человечество живо, оно будет рассказывать сказки. И это действительно так - посмотрите, древние сказочные сюжеты во все времена используются в литературе, каждое новое поколение переосмысляет их заново. И "Восток" - именно такое переосмысление.

    Всё началось с чудесной норвежской сказки "На восток от солнца, на запад от луны" - она включена в сборник Петера Асбьернсена с одноимённым названием. Думаю, в своё время, собирая датско-норвежский фольклор, Ганс Христиан Андерсен тоже был очарован этой историей и создал на её основе свою "Снежную Королеву". Но о мотивах в творчестве этого замечательного писателя мы поговорим где-нибудь в другом месте. Ещё хотелось бы сказать об общих сюжетных мотивах для сказок разных народов - ведь норвежские сказки похожи на русские, русские на германские, а те, в свою очередь, на французские и так далее, пока круг не замкнется. Можно говорить о схожести условий, порождающей параллельность сюжетов, но лично я предпочитаю верить, что в основе лежит тот факт, что люди разных национальностей всё таки чувствуют одинаково, одинаково страдают и любят - оттого и сказки становятся похожи.

    Так вот. Есть детская сказка "На восток от солнца, на запад от луны" , а есть достаточно взрослая книга "Восток". Когда я читала сказку, мне необыкновенно понравилась история и стало очень любопытно - а каково жилось девочке с медведем, а какие из себя тролли и так далее - захотелось узнать не только сюжет, но и великое множество деталей. Не только мне, видимо. Книга "Восток" - это именно пересказ сказки, раскрывающий множество деталей, наполняющий первоначальную канву подробностями, делающий действующих персонажей реальными и живыми. Это история в духе: "а могло быть так". Не могу сказать, что мне понравились все придумки автора, но тут уж кто как видит. Главное, сохранилось ощущение чуда.

    Но в первую очередь, это книга о любви. О самой разной любви - любви к семье, любви к природе, любви к людям вообще, любви к труду и, конечно, самое яркое - любви женщины к мужчине. За эту любовь я закрываю глаза на некоторые недостатки текста. Есть что-то необыкновенно трепетное в истории девушки, полюбившей белого медведя. Пусть даже он в итоге и оказался принцем.

    Пожалуй, это книга и есть та самая "сказка для взрослых" в лучшем смысле этого выражения. Взрослый разум уже не может удовольствоваться скупостью первоначальной истории - он требует подробностей и хоть какого-то логического обоснования. "Восток" именно это и предлагает читателю. Но при этом и остаётся сказкой, именно сказкой, и не стоит пытаться находить в нём что-то ещё. Взрослые ведь нуждаются в сказках не меньше, чем дети.







    • Я тоже думала, что многие сказки похожи одна на другую. И даже пыталась проследить одну сказку у нескольких народов мира. И получалось найти похожие моменты.
      Спасибо за рецензию.
      ответить
    • Если вам интересна тема общих мотивов в сказках и если вы ещё не читали - почитайте В. Я. Проппа и вообще о мифологических мотивах в литературоведении. Очень интересно)))
      ответить
    • Благодарю за совет ))
      ответить



Интересные посты

Интересная рецензия

Причудливая красота?

Вы когда-нибудь встречали на улицах настоящего 100%-го фрика? Я не имею ввиду девушку с...

Интересная рецензия

Книга, вызвавшая мурашки у самой Роулинг

Кинорежиссер Крис Коламбус (работавший над первыми двумя фильмами о Гарри Поттере) и сценарист и...

Интересная рецензия

Забыл мучения я с тобой, моя попытка номер пять

Второй раз за этот марафон меня выручили друзья. Они подарили мне появившуюся в 2017 году книгу...

Новости книжного мира

Сегодня, 24 сентября, в истории

В этот день родились: 1717 - Хорас (Гораций) Уолпол (на фото), английский писатель, основатель...