Рецензия Yata_Sark на книгу «Вторая жизнь Уве»

Вниманию всех, кто знает толк в скандинавской литературе и в особенности в шведской: наконец-то на русском языке вышел долгожданный роман Фредрика Бакмана "Вторая жизнь Уве"! На мировой рынок шведы экспортируют преимущественно три категории текстов: детективы (от корифеев - Май Шёваль с Пером Валё и Хеннига Манкелля - до Лизы Марклунд и Ларса Кеплера); психологическую прозу (от Стриндберга и Лагерквиста до Майгулль Аксельссон и Карин Альвтеген); и, наконец, прозу юмористическую. На российском рынке этот последний жанр представлен беднее всего (с налету вспоминается только пресмешной Юнас Юнассон "Сто лет и чемодан денег в придачу"), а жаль: шведский юмор - отдельное явление, сочетающее минимализм и невозмутимость с абсурдом, а то и чернухой. Новый роман призван заполнить эту пустующую и такую нужную нам сегодня литературную нишу.Кто он, Фредрик Бакман?Родился автор в 1981 году в городе Хельсингборг на юге Швеции, изучал в университете историю религии, но бросил, став вместо религиоведа водителем-дальнобойщиком. Одновременно начал писать для местных газет и вести блоги на их сайтах. А потом, в 2012 году, выпустил роман - "Вторая жизнь Уве" - и проснулся знаменитым. Книгу оценили читатели, издатели других стран (ее уже перевели на дюжину языков), драматурги (премьера пьесы по книге состоялась в конце 2015 года - и до сих пор за билетами стоят очереди) - и, наконец, кинематографисты (в Швеции экранизация Ханнеса Хольма стала блокбастером, а в ближайшее время фильм увидят и россияне). Автор продолжает литературный труд, растит сына, пишет фельетоны и посты - но, ежели что, то в любой момент, по собственным уверениям, готов вернуться за баранку фуры."Вторая жизнь Уве"Откуда берутся зануды и склочники?Фредрик Бакман: "Это история довольно склочного 59-летнего мужика из тех, что ездят на "саабе" и вечно цепляются к соседям, стоит тем кинуть мусор не в тот контейнер или въехать в поселок на машине, хотя на табличке шведским по белому написано, что это строго воспрещается".Но вздорными стариками не рождаются. Просто нежное, любящее сердце от одиночества покрывается жесткой коркой, а аккуратность, обстоятельность и рукастость за ненадобностью превращаются в придирчивость к новому, легкомысленному поколению. Внутри зреет обида на мир, жизнь становится в тягость, рука тянется к веревке с петлей - но жизнь непредсказуема. Она ломает все планы, в том числе и такого рода. И вот в самый неподходящий, казалось бы, момент все таланты Уве оказались востребованы, и началось такое!..Фредрик Бакман: "Это веселая книжка, из тех, что помогают скоротать время на остановке автобуса или в аэропорту. Но я надеюсь, что сумел рассказать в ней кое-что еще - и про Уве, и про себя. Кое-что о поколении моего папы - и кое-что о моем. Про машины, на которых мы ездим, про женщин, в которых влюбляемся, про компьютеры, которые нас выбешивают, и про вещи, которых мы боимся".Всемирный феномен: книга о сердитом ворчуне Уве вначале побила все рекорды продаж в скандинавских странах, затем завоевала сердца читателей Европы, а сейчас стремительно покоряет Америку - уже почти полгода не покидает первую десятку бестселлеров "Нью-Йорк Таймс". Права на ее издание проданы в 31 страну мира. Шведская экранизация книги стала одним из самых успешных фильмов в стране за последние полвека, очень популярна и театральная постановка в Стокгольме.Этот угрюмый Уве возвращает нам немного веры в человечествоLitteraturMagazinet Показать

«Вторая жизнь Уве» Фредрик Бакман

Захотелось сделать небольшую зарисовку на книгу Фредрика Бакмана «Вторая жизнь Уве». Да, знаю, есть специальная кнопочка «оставить отзыв», только их «отзывы» почти никто не читает, даром калякаем, надрываемся. Собственно, о книге. Добрая и светлая, даже несмотря на грустные события, которые преследуют главного героя на всем протяжении повествования. Кто же, он?
Уве. С виду брюзгливый ворчливый старик, вечно пребывающий в скверном расположении духа, и портящий одним своим присутствием настроение другим. Такой ли он на самом деле? Едва ли. Броня, которую он надевает каждый день, не что иное, как протест против несправедливости, бунт в ответ на лишения судьбы, восстание против системы. Я думаю вы понимаете, что я хочу до вас донести? «Вы, же, не круглые дураки?».
Совсем еще в нежном возрасте гг теряет мать, затем, когда молодому человеку нужна твердая и направляющая рука, уходит отец. Жизнь превращается в одно сплошное ничто, как вдруг появляется она и вносит цветные краски в черно-белую жизнь Уве. Но и на этом этапе жизни «хэппиенда» не происходит, опять судьба злодейка вступает в свои владения, холера ее возьми. И кажется, все уже предрешено, Уве решает купить билет в один конец, и больше не возвращаться в этот гнусный мир, мир без нее, где правят белые рубашки, вместо «Сааба» водят «Вольво», а безмозглые валенки мочатся на дорожку возле его дома. Но не тут-то было. Оказывается, это не так просто, взять и уйти, когда под ногами мешаются пузатые бабы и их увальни мужья. Даже прицеп не могут поставить, как следует, леший их задери. «Да, чувак, это полная подстава! Врубаешься?» - говорит тучный сосед напротив и машет так энергично, что сиськи колыхаются под футболкой». Мелюзга пытается втюхать рис с шафраном. На хе…Зачем он ему? Нет чтобы картошечку принести.
Тут Уве понимает, сопротивления бесполезны. Остается лишь плыть по течению, да не дать сгинуть этим немочам от собственной глупости.
Надеюсь, вы понимаете, что фраза в заголовке, теперь уже почитай рецензии, не что иное, как высшая похвала, которую можно было услышать из уст Уве, ибо даже «любой с глаукомой на обоих глазах», способен это разглядеть!

Kassie-Di

Не читала

Спасибо за рецензию, Кристина! В последнее время часто слышу об этой книге, а впервые услышала на буктьюбе от Алисы с канала "peake-week paper", но пока что так и не добралась... И немного сомневаюсь, понравится ли...
Думаю зря, сомневаешься) Не должна разочароваться, на мой взгляд. Тоже смотрю канал Алисы, интересно рассказывает о книках. Спасибо за внимание)
azbuka

Не читала

Все пишут про этого Уве, надо читать) спасибо за рецензию!
Почитай, Настя! И фильм посмотри)
Присоединяюсь!! Надеюсь, скоро доберусь)
Жень, присоединяйся к чтению! (можно на ты?)
Конечно, Кристина)
Елена Р.

Не читала

Действительно, жаль, что отзывы мало кто читает, а некоторые товарищи иногда туда прекрасные тексты помещают.
fishel'

Не читала

Ну и неправда! И отзывы читают тоже. Чаще даже по отзывам проще понять, стоит читать книгу или нет - меньше воды, больше конкретики ))))
Спасибо за рецензию! Фильм очень понравился, не знала, что книга есть.
Не берусь судить за всех, но в моем случае, за все пребывание на проекте, было прочитано не более 10 отзывов( И рада, что у кого-то с этим дело обстоит лучше, чем у меня) Если понравился фильм, думаю и книга не разочарует. Приятного чтения!
Эйне

Не читала

О книге и ее экранизации наслышана, и отзывы только положительные, но запятые - жесть. Неужели в книге "же" так же ими выделено?
Каюсь, напортачила) Но исправить, к сожалению, уже невозможно(
Akallabet

Не читала

А я ничего не слышала про Уве и Бакмана, но теперь заинтересовалась :)
Про отзывы — мне скорее обидно, что в них редки обсуждения, только собственные мысли все высказвают и тишина. От того же и ощущение, что не читают.
Такие же ощущения)
Ура! Наконец-то и ты эту книгу прочитала! Она чудесная.
Поддерживаю! Еще и фильм посмотрела)
Отлично получилось!
И книга действительно очень хорошая
Всегда читаю отзывы, зачастую там узнаешь больше полезного, чем из рецензий. А книга про Уве очаровательна :)
Gudra sieviete

Не читала

Очень красочно написано!
Спасибо большое!

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

В Петербурге планируют установить памятник Александру Блоку

   Памятник российскому поэту Александру Блоку планируют установить в Санкт-Петербурге на... Читать далее

Вопросы без ответов

Читала вывески в родном городе. Много думала. Делают ли тут укладки тем, кто идёт на бал... Читать далее

Не позволяй библиотеке окутать этот мир тенью зла

Как вы думаете, какой была бы жизнь, если бы мир захватили библиотекари? В истории Рейчел Кейн... Читать далее

НОЧНАЯ ТЕМА (июль/август 2022) ФТЧ

Фантаст-привет, друзья!Итак, открываем НОЧНУЮ ТЕМУ наших фантастических чтений, которые будут... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Жена лекаря Сэйсю Ханаоки

«Жена лекаря Сэйсю Ханаоки» Савако Ариеси

Сэйсю Ханаоки – знаменитый японский врач, которому удалось впервые в мире провести операцию под общим наркозом. Легендарная личность, во времена изоляции эпохи Эдо объединившая достижения... Читать далее

гравицапа гравицапа5 дней 11 часов 46 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте