Рецензия Aleda на книгу «Где живет счастье»

Этот магазинчик, своеобразно оформленный, забит самыми разнообразными редкими вещицами, в нем полно недорогой бижутерии и в нем витает аромат середины XX века. А его хозяйка варит лучший в городе кофе и гордо называет свой магазин «Эмпориум Сюзанны Пикок». Именно здесь Сюзанна, которая постоянно конфликтует с отцом и мачехой, ссорится с мужем и считает себя виновной в смерти матери, взбалмошной красавицы Афины Форстер, обзаводится первыми в ее жизни настоящими друзьями, узнает правду о своей матери и находит свою любовь... Впервые на русском языке! Показать

«Где живет счастье» Джоджо Мойес

Книга сразу взяла меня в оборот. Затянула с первых же страниц обещанием каких-то семейных тайн. Но по мере чтения, приближаясь к концу, я так и не получила ответов на многие вопросы.

Почему Виви,будучи подругой молодого Дугласа, пользуясь любовью и уважением его семьи с детства, выйдя за него потом замуж, теперь сделалась лишь "необходимым предметом интерьера", с которой никто не считается по большому счету. Постаревшая Розмари, ее свекровь, которая ненавидела первую невестку Афину за ее легкое поведение, и по-идее, должна была бы боготворить Виви, за то, что она вернула к жизни ее сына, помогла ему с Сюзанной и вообще была противоположностью Афины.С трудом понимаю саму Афину, которая так удачно вышла за равного себе Дугласа, и сбежала с бедным коммивояжером, прозябая в дальнейшем в нищете. Бал с длинными платьями и фраками с фалдами, по идее, должен был отсылать нас в начало 20-го века, а оказывается, Мойес описывала бал середины 60-х годов 20 века.

Почему Сюзанна держалась особняком от своей родни, от мужа, ведь ее всегда окружали только любовью и заботой. Зачем она открыла магазин, да еще и с кофейней,подразумевающей контакт с покупателями, если она по складу своего характера закрытая, мрачная, пессимистка. Не вяжется этот магазин с ее образом. Если бы не Джесси, ей действительно пришлось бы сразу его закрыть.Образ мужа ее, Нила, мне понравился. Типичный семьянин, мечтающий о детях, делал все, чтобы сохранить брак. Образ Александро выписан крайне однобоко. Зачем было вставлять какую-то загадочную их связь с Сюзанной, как будто их прошлое имеет какое то общее начало. Зачем этот локон сестры в конверте, зачем многие еще истории, как будто затронутые вскользь и имеющие значение, а на самом деле - нет.

Вообще практика показывает, что противоположности притягиваются, а Алессандро и Сюзанна похожи характерами и внешностью даже, что дает еще раз повод усомниться в их дальнейшем счастьи. Как мог зародиться этот роман на пустом месте? В общем, книга не дала мне ответы на эти вопросы. Понятное дело, что в жизни так и бывает, многие события в ней не подвластны логике и холодному анализу и расчету, но здесь мне многое показалось притянутым за уши.

Хочу поблагодарить переводчицу за ее остроумие и умение привнести в книгу живые русские обороты речи для облегчения нашего восприятия книги.

Мне в целом книга понравилась как раз потому, что все жизненно. Виви перестали замечать потому часто, когда делаешь много добра, это перестают ценить и воспринимают как должное. Розмари всем недовольна и ворчит, как большинство пожилых людей. Что касается Афины, она вообще не была создана для семейной жизни, даже ели бы вышла замуж за самого идеального человека на свете, все равно бы сбежала...
Вообще, я не очень люблю Мойес, но эта книга понравилась именно жизненными образами персонажей.
Спасибо за Ваше мнение, а мне вот наоборот, книги Мойес больше нравятся, чем нет, я всегда с удовольствием принимаюсь читать каждую вышедшую у нас ее книгу. Просто не все так трогают, а именно в этой какие-то герои получились картонные что-ли...ну не веришь,или не можешь проникнуться их историей. По настоящему здесь мне понравились лишь Виви, Джесси, и Нил.

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

Полезные сказки: разыгрываем книжки-малышки от издательства «Питер»

Что раздаем? Безвозмездно, т.е. даром (с)Совместно с издательством «Питер» разыгрываем новинки для... Читать далее

ОКТЕТнуло меня

Восемь лет на сайте! Спасибо BookMix! Не представляю свою жизнь без тебя!Этим я и занимаюсь... Читать далее

Анонс встреч. Читаем к 6 ноября

"Между нами горы" Чарльз МартинОб авторе:Чарльз Мартин — всемирно известный писатель, чьи... Читать далее

Детективная кругосветка

Я люблю знакомиться с культурой разных стран через их литературу. Когда собираюсь куда-нибудь в... Читать далее

Прямой эфир

Реклама на проекте

Рецензия недели

Переплет

«Переплет» Бриджет Коллинз

Мир «Переплета» - это почти наш мир времен Средневековья, с одной лишь существенной разницей. В этом мире есть немного магии, и касается она непосредственно книг. Молодой парень попадает... Читать далее

Стопченко Стопченко5 дней 9 часов 47 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте