Рецензия Almond_Tea на книгу

Купить книгу в магазинах:

В данный момент книги нет в продаже.

  • Давний знакомый в осеннем пальто

    0
    +
    Только теперь я осознала, что это именно то, что нужно для пункта осенних чтений про книгу, выбранную исключительно по обложке или названию. "Фрэнни и Зуи" была приобретена совершенно бесцельно в месте, где обычно книги не покупают. Увидев её лаконичный осенний "костюм", аннотацию я читала чисто для проформы, мысленно уже неся книгу на кассу. Чем же могла так привлечь ее обложка? Обычного человека - ничем. Но того, кто повсюду ищет оттенки осени ... На ней не изображено ничего. Совсем. Только название, автор и две широкие полосы - рыжая и бежевая с бледными узорами. Улыбчивый минимализм осени, в который был облачен мистер Сэлинджер. Я познакомилась с ним давно, и, хотя он произвел приятное впечатление, с тех пор нам не выпадало случая увидеться. Поэтому, когда он внезапно встретился на моем пути в столь привлекательном обличье, я не стала упускать возможность продолжить знакомство.

    Для столь интеллектуальной прозы очень важно выбрать подходящий темп. Я же по инерции стала читать в привычном. Когда же мне удавалось замедлить себя до andante adassi ("умеренно спокойным шагом"), я входила во вкус и получала удовольствие.

    Здесь бесчисленное количество аллюзий и примечаний, буквально на каждой странице, и большинство из них, как и диалоги, на тему буддизма, других восточных религий и веры вообще. Также приглянулось описание содержимого шкафчика в ванной комнате, примерно на страницу, с указанием названий (и непременной расшифровки в примечании) всех лекарственных препаратов. Какой умный ход для разгрузки мозга между религиозными вопросами.

    Эта книга о поиске себя, истины, максимализме, непонимании, отрицании и о религии как способе разобраться.

    Кто-то отметил, что легко было бы переделать этот рассказ в пьесу. Уже детально прописано, кто куда пошел, какое положение принял и как именно держал сигару в каждый момент диалога (миллион способов обращения с сигарой заслуживает отдельного справочника).

    Не знаю, но все это мне скорее понравилось, несмотря на то, что я не во всё вникала, да не во всё и хотелось вникать. Мне просто нравилось "умеренно спокойным шагом" идти по строчкам а иногда, забывшись, на автомате пробегать глазами по страницам как по религиозным брошюрам.

    Про Дородную Тетку было здорово. Именно в таком переводе. Как я поняла это для себя, это некий собирательный образ "потребителя" (слушателя, читателя, зрителя...) вообще всего, что говорится и делается. Такой среднестатистический, простой обыватель, как любой из нас. Поэтому, если встает вопрос из разряда "зачем, ради чего всё это делать?" и "кому это нужно?", то книга даёт ответ - "ради Дородной Тетки". То есть ради человека, ради себя.

    Стоит ли читать "Фрэнни и Зуи"? Ради Дородной Тетки - пожалуй.


    В данный момент книги нет в продаже.







Интересные посты

Заметка в блоге

Круглое, румяное с дерева достану я...

Знаете ли вы, что у такого фрукта как яблоко, есть свой праздник? Ежегодно 21 октября в...

Интересная рецензия

Больше, чем детектив

Книги Дэвида Болдаччи на русском языке стали выпекать как горячие пирожки. Конечно же, узнав о...

Обсуждение в группах

Анжелика – победитель Дуэли №28

Победителем очередной дуэли стала Анжелика с рассказом Ирвина Шоу «Обитатели Венеры». С ней...

Интересная рецензия

Я к вам пишу - чего же боле? Что я могу ещё сказать?...пишу роняя слезы.

Первый раз сталкиваюсь с тем, что о хорошей книге не находишь слов!.."Трудно найти слова...