Рецензия на книгу Смилла и ее чувство снега

Она читает снег, как раскрытую книгу. Она верит числам, но не верит людям. Особенно - официальным лицам, тем, кто пытается ей доказать, что мальчик-гренландец просто играл на крыше и случайно сорвался вниз. Потому что она знает, как сильно он боялся высоты. Потому что следы на снегу ведут прямо к краю. И это не следы играющего ребенка. Она - Смилла Кваавигаак Ясперсен, полудатчанка-полуэскимоска, родившаяся в Гренландии, живущая в Копенгагене. Для нее с этой смерти начинается поиск ответов на вопросы, поставленные недомолвками, голосом на старой кассете, полосами на рентгеновском снимке. Поиск, который уводит ее все дальше: город - море - лед. К Питеру Хёгу после выхода этой книги пришла всемирная слава. Слава тем более заслуженная, что и теперь, спустя пятнадцать лет после первой публикации, этот роман по-прежнему не с чем сравнить - он неповторим, как снежинка или кристаллик льда.

  • Загнивающая Европа

    3
    +
    Всем привет!

    Прочитала на днях эту "Смиллу...". Книга написана вроде бы легким и понятным языком, но бывали такие моменты, и немало!, когда я будто выпадала из реальности. Читаешь, понимаешь. А через секунду думаешь, что же это всё таки означает.

    Неприятно покоробили упоминания об Эрекции маленького мальчика. Я почему назвала свою рецензию "загнивающая Европа"? Потому что российскому, допустим, автору в голову бы не пришло писать о том, что нормальная обычная женщина, тоскуя о малыше, вспоминает не касание детской ладошки, а эрекцию! Может, я ханжа, конечно...

    В этой книге есть детективной составляющая, много философии. Во второй ее половине много от боевика. Кажется, что первая часть понравится больше женщинам, а вторая - мужчинам. Любителям фантастики может приглянуться маленький несуразный кончик произведения, буквально последние 5-10 страниц...

    В книге также описано противостояние человека и системы, малого народа и цивилизованного мира. Главная героиня - наполовину эскимоска, наполовину датчанка, отсюда и конфликт ее с социумом.

    Удивило, что даже в "загнивающей" Европе женщина 37 лет незамужняя и бездетная считает себя неудачницей, как Смилла. Я думала, в Европах уже не так. Любовная линия романа описывает отношения Смиллы с неким Механиком. Некоторые размышления по поводу их чувств лично мне показались мудрыми, жизненными. Но были и такие философские бредни, что странно читать. Хотя все эти погрешности книги могут быть на совести переводчиков. Книга необычная. Пару раз с большим перерывом между прочитать можно.







    • Давно хотела прочитать эту книгу, но вот почему-то после вашей рецензии -засомневалась....
      ответить
    • Я тоже всё косилась на нее, косилась. Но не решалась читать, так как завязкой книги является убийство ребенка. Но это убийство по сути занимает четверть книги. В основном, автор уделяет внимание главной героине.
      ответить



Интересные посты

Новости книжного мира

Выбираем лучшую книгу 2017 года

Стартовало книжное голосование премии OZON.ru ONLINE AWARDS. Отдать голос за любимое произведение...

Новости книжного мира

Сегодня, 17 октября, в истории

В этот день родились: 1804 — Николай Иванович Надеждин (на фото), журналист, литературный...

Интересная рецензия

Будет ли солнце для сломанного цветка?

Очень интересная, удерживающая внимание и тревогу за главных героев книга! Понравилась прежде всего...

Интересная рецензия

Вся жизнь - служение

Превосходная книга, что называется, с по-настоящему английским характером. Удивляет то, что...