Рецензия Татьяна Ма на книгу «Жена башмачника»

«Жена башмачника» Адриана Трижиани

«Жена башмачника», по словам автора Адрианы Трижиани, роман в какой-то степени биографический. Это история дедушки и бабушки писательницы, облеченная в художественную форму.
Энца и Чиро родились в Итальянских Альпах, в маленьких северных деревушках, но их жизни такие разные. Чиро после смерти отца был отдан в монастырь вместе с братом, так как их мать была слишком бедна и слаба, чтобы воспитывать двух детей. Энца родилась в бедной и большой семье, но при этом очень дружной. С детства и Чиро, и Энца привыкли к тяжелому труду, не легкой жизни. Герои живут совсем рядом, и в какой-то момент судьба сводит их вместе. Но это только первая встреча, а потом...А потом будет Америка и поиск новой жизни, новые встречи, друзья, потери, взлеты и падения.
Судьба постоянно сталкивает Чиро и Энцу друг с другом, и читатель уже с самого начала понимает, что несмотря на все перипетии, им суждено быть вместе.
«Жена башмачника» - роман вполне атмосферный: в первой части перед нами предстает прекрасная Северная Италия, и читатель буквально погружается в сельский быт местных жителей; во второй же части вместе с героями мы оказываемся в Америке начала 20 века. И опять же Адриане Трижиане весьма удались описания и Манхэттена, и Метрополитэн Опера, и Маленькой Италии Нью-Йорка, и Миннесоты. Все это оживает перед нашими глазами.
Что автору не удалось, так это характеры героев. Нет, мы вполне себе можем представить их внешность, она прописана очень четко: нетипичный итальянец Чиро - зеленоглазый красавец с соломенными волосами, темноглазая и темноволосая Энца – типичная представительница Италии.
Проблема в другом. Автор постоянно сталкивает Чиро и Энцу, их жизни пересекаются, но при этом очень долго идут параллельно друг другу. И ты понимаешь, что все это слишком неестественно, наиграно, как-то не по-настоящему. Я не хочу вдаваться в подробности, пересказывая сюжет, но читая, ты понимаешь, что автор все время ходит вокруг да около, не переходя к главному.
Адриана Трижиани очень внимательна к деталям. Я бы сказала, внимательна до безобразия. Все эти подробные описания шляпок и платьев, детальная прорисовка внешнего образа героев, пустопорожние разговоры. За этим теряется основное. Там, где нужно бы наоборот удариться в тонкости описания (например, чувства и ощущения Чиро после возвращения с войны), автор смазывает картину и отделывается несколькими ничего не значащими штрихами.
Пока я читала, я все думала, что же с этим романом не так. Ведь роман поистине глобальный, описывается целая эпоха, трудная жизнь героев, их становление, их жизненный путь. И только сейчас я понимаю, что роману просто напросто не хватает глубины, психологизма. Станиславский наверняка выкрикнул бы свое знаменитое «Не верю!» К сожалению, и мне не удалось поверить. Обертка у конфеты красивая, но сама конфета на вкус ни то ни сё.
Тем не менее, этот роман не оставляет отрицательных эмоций. В «Жене башмачника» есть все для того, чтобы считаться хорошим романом, и я думаю, он стоит потраченного на него времени.