Рецензия ell ts на книгу Триумфальная арка

В серии «Эксклюзивное чтение на немецком языке» вы найдете лучшую классику на немецком языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. В книгу вошел сокращенный (с сохранением основной сюжетной линии) и упрощенный текст романа немецкого писательля Э. М.Ремарка «Триумфальная арка».Увлекательное повествование, яркие характеры персонажей, остроумные диалоги и романтическая составляющая – все это делает «Триумфальную арку» одним из самых популярных произведений немецкой литературы на протяжении многих лет.Текст произведения снабжен словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте.

  • Ремарк-такой Ремарк

    2
    +
    Ремарк-это, конечно, сложная вещь. Не для каждого. Особенно «Триумфальная арка».

    История любви Равика, немецкого врач, который нелегально живет во Франции, и Жоан, певицейактрисой (так и не поняла, кто она).

    Книга буквально пропитана одиночеством, грустью, болью. И ты испытываешь все это на себе, проходишь вместе с Равиком и Жоан через их любовь, ощущаешь ее каждой клеточкой своего тела.(Хотя, как по мне, любовь там была односторонняя)

    Равик-сильный мужчина, преодолевший много бед на своём пути. Он- немецкий беженец, нелегально живущий во Франции, дабы избежать нацистского концлагеря на своей родине. Потому что он не нацист, и не хочет жить в такой стране. Равик всегда знает, чего он хочет от жизни, и вызывает только чувство восхищение. Чего не могу сказать о Жоан. Истеричная, поверхностная и вовсе не глубокая мадам, которой очень повезло в жизни и она встретила настоящего мужчин,который ее любил. Любил всем сердцем. А она просто нашла в нем отдушину, чувствовала благодарность за их первую встречу, просто за то, что она не одна. Но не любовь... Такие женщины, как она, не могут существовать сами по себе. Ей нужен рядом сильный человек, который будет терпеть все истерики просто потому, что любит...

    Скажу честно, книга шла с трудом. Из-за ее мрачности хотелось скорей ее закончить. Но есть одно но. Ремарк рассказывает о настоящей жизни, о настоящих людских судьбах, без прикрас. Этим и пленяет «Триумфальная арка», да и вообще весь Ремарк.

    8/10

    Рецензия написана в рамках участия в «Книжном Марафоне». Присоединяйтесь!







Интересные посты

Новости книжного мира

Стала известна дата премьеры последнего сезона "Игры престолов" в России

Премьера финального сезона культового сериала "Игра престолов" состоится в России...

Новости книжного мира

"Медленное чтение" Кафки с комментариями философа и филолога

Малая проза Франца Кафки загадочна, она взывает к интерпретации, но, вместе с тем, ей противится...

Интересная рецензия

Много трупов, костей и личинок, одним словом не для слабонервных

Начну как я это люблю - из-за печки. Во первых строках сего текста хочу выразить свое недоумение и...

Обсуждение в группах

Станьте настоящими сыщиками: разыгрываем детективные истории от ИД Мещерякова

Что раздаем? Безвозмездно, т.е. даром (с)Совместно с «Издательским домом Мещерякова» разыгрываем...