Рецензия на книгу «Ретт Батлер»

Ретт Батлер, герой бессмертного романа Маргарет Митчелл "Унесенные ветром"... Его имя вызывает самые разные чувства, настолько сложный и многогранный образ создала писательница. Ренегат, отщепенец, бунтарь, игрок, пылкий любовник, южанин - и до сих пор загадка для читателей.
И вот, наконец, перед вами долгожданное продолжение знаменитой истории. Вернее, та же история, но увиденная глазами Ретта Батлера и изложенная американским писателем Дональдом Маккейгом. Здесь рассказывается о юных годах Ретта и о становлении его характера в непростых отношениях с деспотичным и безжалостным отцом. Здесь находят объяснение многие поступки Ретта, которые озадачивали читателей романа Митчелл. Здесь появляются как новые персонажи, так и уже хорошо знакомые нам герои, спутники Ретта на разных этапах его жизни.
Наследники Маргарет Митчелл не случайно выбрали Дональда Маккейга для создания авторизованного романа о Ретте Батлере. Маккейг не впервые обращается к теме Гражданской войны в Америке. Его роман "Лестница Иакова", за который он получил несколько престижных наград, был назван "лучшим из когда-либо написанных произведений о Гражданской войне". Показать

«Ретт Батлер» Дональд Маккейг

Оригинальная версия – всегда самая лучшая часть. Эта фраза относится абсолютно ко всем историям и не подлежит критике, потому как только у «родителя» учтены все нюансы истории и в характеры героев заложены те черты, которые он посчитал идеально подходящими. У книги «Унесённые ветром» больше восьми продолжений от разных авторов и не все они достойны носить имя этого прекрасного для меня мира.
На данный момент я прочитала 6 книгу из этого цикла и, наконец, нашла то, что давно искала. Ретт Батлер» Маккейга – удивительный рассказ, в котором я встретила знакомых и любимых сердцу персонажей, чьи оригинальные характеры автору удалось сохранить. Из под его пера они вышли практически не изменившись, такие же вздорные и своенравные, такие же твёрдые духом и, что самое главное, живые. Да, именно живые. Другой автор не убил в них самое главное, не изменил так, как ему казалось бы, было бы более выигрышно. Он не играл с самими героями, их отношение к жизни осталось точно таким, каким было каким было в оригинале.
История пересказывает тот же сюжет, что был в «Унесённые ветром», только со стороны другого главного героя, как понятно из названия, Ретта Батлера. Ещё при первом знакомстве с миром я горела желанием познакомиться с Батлером поближе. И вот знакомство состоялось – совсем не джентельмен, вздорный и устрашающий своим видом Ретт, борющийся со своими потайными желаниями и не только, всегда честный с самим собой и держащим слово до последнего.
Конечно, сама история вольно менялась автором, что он и признавал. Новая линия с Красоткой Уотлинг и её сыном, новая площадка для первой части – Чарльстон, тогда как у Митчелл всё разворачивалось в Атланте, добавление военных действий, что сделало книгу похожей на «Война и мир». Главное тут не пугаться – Маккейг мастер описания Гражданской войны в Америке, поэтому даже от военной части невозможно оторваться. Никакого растягивания сюжета, всё четко и понятно, и, конечно же, очень интересно. В какой-то мере изменения критические, очень много событий либо упущено, либо изменено. Но как можно ожидать идеального повторения сюжета от другого автора? Никак. И то, что получилось, на самом деле очень неплохая версия событий.
Эту книгу на самом деле можно читать, не познакомившись с оригиналом. История нескольких семей, которая разворачивается в южных штатах США в 1860-х годах, во время и после гражданской войны, очень захватывающая и не может не растрогать. Любовь и семья – вот то, что держало на плаву людей того времени, то, что позволяло им не сломаться. Какие бы невзгоды не вмешивались в жизнь героев – они всегда справлялись с ними, ради семьи, ради себя, ради тех, кого они любили.

Рецензия написана в рамках участия в «Книжном Марафоне». Присоединяйтесь!

Ваше сообщение по теме:

Интересные посты

В Швеции раскрыли подробности присуждения Нобелевской премии Солженицыну

   Шведская академия рассекретила архивы, посвящённые присуждению в 1970 году Нобелевской... Читать далее

Мифы и соблазны

Книга собрана из материалов «Лектория «Прямая речь».«Прямая речь» – независимая культурная площадка... Читать далее

Двадцать третья мерзость

Не люблю я Фитцека, хоть ты тресни. Но затравочка у романа интересная. Достаточно глянуть... Читать далее

Пороки и их поклонники: новый эпизод подкаста «Шёпоты и книги» посвящен скандалам мира литературы

Вышел девятый эпизод подкаста Муниципального объединения библиотек города Екатеринбурга «Шёпоты и... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Советская литература: мифы и соблазны

«Советская литература: мифы и соблазны» Дмитрий Львович Быков

Книга собрана из материалов «Лектория «Прямая речь».«Прямая речь» – независимая культурная площадка в Москве, которая занимается распространением прогрессивных знаний, интеллектуальных идей... Читать далее

ALi ALi3 дня 10 часов 55 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте